Satsujinsha / Satsu Jin Sha

Titre: Satsujinsha (殺刃者, さつじんしゃ, personne de l'épée assassine, assassin) / Satsu Jin Sha
Date originale de publication: 2007-12-07 (#2008-2)
Publication originale:

Comics Ran Twins Zokan (コミック乱ツインズ増刊) - Sengoku Busho Retsuden (戦国武将列伝) v20 #2008-2
Éditeur original: LEED Publishing (リイド社)
Liens:
http://www.muhyojo.com/publisher/Leedsya/Bimonthly-Sengokubusyoretsuden-0712-20/index.html
http://www.7andy.jp/magazine/detail?accd=T0189606
http://www.7andy.jp/esb/docs/special/200711_bible/index2.html
http://www.mazingerz.com/GO-HOME.html
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20071226/1005726/?ST=ent&P=5
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20071226/1005726/?ST=ent&P=4
http://www.ebookjapan.jp/shop/nagaigo/works_06.asp
http://www.nikkansports.com/special/nagai/2007/top-nagai.html
http://ameblo.jp/kinokine/entry-10064758238.html
http://www.ebookjapan.jp/shop/nagaigo/news.asp
http://www.chuosha.co.jp/html/0711/1117_1.html
http://www.amazon.co.jp/dp/B001136XIS
http://moon.ap.teacup.com/applet/ccgiga/942/trackback

Du au fait que c'est une magazine très récente, il n'y a pas beaucoup d'information. Un oneshot de 88 pages, cet oeuvre de Go Nagai est effectivement son travail de PRE-DEBUT. C'est le célèbre prototype de Kuro no Shishi, fait par Go Nagai quand il avait 19 années, JAMAIS publié avant. Si vous avez des infos que vous souhaitez ajouter, s’il vous plaît, faites-le.

Oui effectivement voici LE manga le plus récent du maître Nagai.
Il n'est pas encore bien sur édité en manga.

Donc si c'est bel et bien le premier projet Kuro no Shishi (Black Lion) dont il est question, le manga du même nom édité 10 ans plus tard (probablement redessiné, ca se voit) n'est pas la même histoire??
Donc la version des années 70 était fait de nouveaux chapitres et non pas un remake de son récit d'origine?? Je théorise car il serait illogique qu'il publie deux fois la même histoire.

Après avoir cherché un peu plus, j'ai trouvé ces liens mentionnant le manga:
http://www.nikkansports.com/special/nagai/2007/top-nagai.html
http://ameblo.jp/kinokine/entry-10064758238.html
http://www.ebookjapan.jp/shop/nagaigo/news.asp
http://7andy.yahoo.co.jp/magazine/detail?accd=T0189606
http://www.chuosha.co.jp/html/0711/1117_1.html
http://www.amazon.co.jp/戦国武将列伝-2008年-02月号-雑誌/dp/B001136XIS
http://anime3.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1172931604/447-547
http://www.2nn.jp/moeplus/1195916538/

Mais celles-ci sont les meilleurs d'entre eux:

http://moon.ap.teacup.com/applet/ccgiga/942/trackback
Une petite description de l'histoire

『殺刃者』、若い豪ちゃんの青さが出てていいですね。
なんかいろいろ考えて詰め込もうとしたんだろうなあ。
半蔵が小太郎を殺そうとする件とか八鬼一族とか必要ないもんね。
でもこんな風に、時代劇だと思ってたらいきなりSFに
なったりするあたりが豪ちゃんの大きな魅力だよね。
-------------------------------------------
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/1613/1074831341/401-500
Confirmation qu'il EST le prototype pour Kuro no Shishi

殺刃者/永井豪

物凄い平坦で一つも面白くなかったんだけども。
要するに、「黒の獅士」の原型だわね。
だからその意味では、両者を読み比べてみれば何か学ぶところのあるのかしら、と。
-------------------------------------------
http://www.7andy.jp/esb/docs/special/200711_bible/index4.html
Cette lien, nous montre le nom en hiragana. Aussi, il lui explique pourquoi Satsu Ha Mono n'a pas été le premier manga publié, l'avis de Shotaro Ishinomori, et comment il estime que ce manga ne devrait pas être publié avant Nagai avait fait un nom pour lui-même.

もともとはストーリー漫画志望でした。でも、当時アシスタントをしていた石ノ森章太郎先生に88ページの忍者ものを見せたら「いいんだけど、このままでは絵が固まるから一度こわしたほうがいいかもね」と言われて。それからは「ギャグ漫画の永井」と言われて、おまけに「ハレンチ学園」がヒットしたものですからイメージが固まっちゃって。いつかストーリー漫画に戻そう、戻そうとしていたのですがなかなかチャンスがなくて、ストーリーものは読み切りなどで描いていました。その中でも「デビルマン」は初のストーリー漫画だったのでとても思い入れがありますね。今思うと、石ノ森先生に見せた忍者ものは斬新なアイデアのストーリーだったので当時にはそぐわなかったのかもしれませんね。でもその作品がリイド社から「殺刃者(さつじんしゃ)」というタイトルで出ます(注:2007年12月26日発売「増刊　乱　TWINS　戦国武将列伝　其之二十」に収録)。これが世に出ることで初めて漫画家デビューできた気がするんですよ。
-------------------------------------------
http://homepage3.nifty.com/IKEP/sub7-2007-10.html
Une autre page qui confirme la chose à propos de Kuro no Shishi.

永井豪のデビュー前の週作、「殺刃者」88P掲載との事!!
なんか、「黒の獅士」の雰囲気もありそうで次号12/26は3冊買いかも?!
-------------------------------------------

http://news22.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1195916538/l50x
http://www.chuosha.co.jp/html/0711/1117_1.html
Ces pages confirme la légende, il a obtenu le poste d'assistant de Shotaro Ishinomori, grâce à ce manga.

漫画家生活40周年を迎えた永井豪氏がデビュー前に描いた長編漫画が、12月26日にリイド社より発売される増刊コミック乱TWINS「戦国武将列伝｣其之二十に掲載されます。43年前に描いた88ページに渡る忍者SF長編で、氏はこの作品により石ノ森章太郎氏のアシスタントになる事が出来たとの事。今回の掲載にあたり、同作に「殺刃者(さつじんしゃ)」というタイトルが冠せられる事になりました。
-------------------------------------------
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20071226/1005726/?ST=ent&P=4
C'est l'histoire de comment Shotaro dit Nagai vices dans ce manga Nagai et de donner quelques conseils, et comment les 2 ou 3 jours plus tard, il a appelé Nagai pour lui offrir un poste d'assistant.

前述のデビュー前、19歳の時に描いた作品というのも忍者SF物。88ページにも及ぶ長編だが、この作品を見た石ノ森章太郎は「とても良いと褒めてくれましたが、このままデビューしてしまうと、絵柄が固まりすぎるから、一度壊したほうがいいかもしれないねということを言われました。それから2~3日後には手伝いに来いと呼ばれて」アシスタント生活が始まってしまい、長いことダイナミックプロの書庫に眠っていた。それが43年ぶりに、『殺刃者(さつじんしゃ)』というタイトルで、12月26日発売の増刊『コミック乱　TWINS　戦国武将列伝』(リイド社)に掲載されることに。
-------------------------------------------

Dans ces liens vous trouverez la confirmation que Satsu Ha Mono était, en effet, le prototype de Kuro no Shishi. Aussi, 杀刃者 (Satsu Ha Mono), lorsqu'il est écrit dans hiragana さつじんしゃ (Satsujinsha), signifie tout simplement «assassin».

J'ai ajouté le texte japonais pertinentes, afin de permettre à d'autres personnes de confirmer ou de nier ce que j'ai dit. Si ce n'est pas autorisée, modérateurs, s’il vous plaît, modifient mon message.

Wow merci pour ce méga post!!!!! je vais aller lire tout ca merci pour les précieuses infomations.

J'ai corrigé quelques données et j'ai ajouté une image. Vous pouvez voir le vieux style de dessin de Nagai dans le Ninja et vous notera également l'énorme différence entre Satsujinsha et Kuro no Shishi.

Son style de dessin est très différent mais on reconnais bien le bad guy en arrière plan, il est presque semblable.

Merci pour l'image.