Gô Nagai (ne) revient (pas) en manga sur la France ?

Enfin, tout n'a pas été perdu pour moi car j'ai eu ma dédicace !!!

En plus, quand je lui ai dit "Arigato" quand il me tendait le dessin, il a sourit et m'a dit "Merci" (en français dans le texte) ^_^

J'étais trop content :o)

t'as bien eut de la chance Koji ! ;)

Tu parle il est chanseux, il a vus de près un légende vivante qui lui à dit un mot dans sa langue.

WOW!!

Getter Mario a écrit:

Tu parle il est chanseux, il a vus de près un légende vivante qui lui à dit un mot dans sa langue.

WOW!!

J'aime qu'on parle de moi comme celà.....

Shutendoji a écrit:

En tout cas, Nico n'a pas l'air d'intervenir ces derniers temps. Peut-être que c'est un bon signe et qu'il négocie avec un éditeur qui compte sérieusement distribuer ces mangas. Il faut rester optimiste...

Euh, pas vraiment. Si Nico n'intervient plus depuis un petit moment, c'est tout simplement parce qu'il ne travaille plus pour D/Visual, vu que son CDD prenait fin avec eux cet été.

Getter Mario a écrit:

Coté Nagai ce fut un désastre ce Japan Expo et dire qu'on a manqué une belle occasion avec notre forum qui était la pour le soutenir.

Un triste histoire à oublier et pendant ce temps il revient en Italie.

Je n'irais pas jusque là, même si j'avoue garder une certaine amertume. Enfin, il faut passer à autre chose désormais ...

nooOOON, NICOOO !!! NE NOUS LAISSE PAS TOMBEEEER !!!!!!

Donc grosso modo on ne sait pas ce qu'il va se passer... Dommage, j'espérais bien avoir ces nouveaux bouquins avant la fin de l'année, moi :)

Bon, plus sérieusement, si Nico ne s'occupe plus de ces mangas, il y' a quand même quelqu' un d'autre qui doit superviser la possible distribution de ces bouquins dans L' Hexagone... Il faudra bien écouler les 2000 unités existantes un jour ou l'autre...

Shutendoji a écrit:

Bon, plus sérieusement, si Nico ne s'occupe plus de ces mangas, il y' a quand même quelqu' un d'autre qui doit superviser la possible distribution de ces bouquins dans L' Hexagone... Il faudra bien écouler les 2000 unités existantes un jour ou l'autre...

Si trouve pas, pensez à nous du forum. :face:

Tu crois qu'ils savent qu'on existe seb??

Getter Mario a écrit:

Tu crois qu'ils savent qu'on existe seb??

J'espère que Oui.
Sinon on va les bruler sur le buché au milieu des mangas qui se font attendre.

J'ai eu bien fait de revenir faire un p'tit tour par ici...

Bon, pour éclaircir certains points, oui, je ne suis plus un d/visual man, même si ce n'est pas vraiment une info qu'on divulgue en général à la place du principal intéressé (MC Alex : :evil: )

Pour confirmer d'autres posts, en effet, je ne donnais pas de news, pour la raison magique que je n'en ai malheureusement pas à donner... Je n'étais qu'un intermédiaire, pas au courant de tout, et donc, ça limite dans ma capacité à divulger des infos.

Pour la suite, j'attends (encore et toujours) des confirmations pour la fin du mois, mais c'est pas gagné, vu que mon adresse e-mail subit en ce moment quelques problèmes techniques (pas moyen de recevoir de messages). A tous ceux qui ont essayé de me contacter, j'update mon mail perso dans mon profil, veuillez utiliser cette adresse please!

Voila, sinon, un dernier truc... Apprendre l'italien me paraît un bon plan...

Beuh :(

Ca craint, ça, quand même... Surtout que le truc débile, c'est que ces mangas existent, ont été imprimés et sont disponibles !!!! Comment est-ce possible de NE PAS les vendre ? Y a certainement des distributeurs que ça intéresserait, non ? Sinon, bonjour le gaspillage :(

Nico : je te souhaite de retrouver un taf vite, dans un secteur qui te plait... Et si c'est dans l'animation, n'hésite pas à nous faire partager des scoops, on apprécie ^_^

nicofromtokyo a écrit:

Voila, sinon, un dernier truc... Apprendre l'italien me paraît un bon plan...

C'est désolant. :evil:

NB: tu as donc retrouvé ton mot de passe, Nico ?

sebrider a écrit:

NB: tu as donc retrouvé ton mot de passe, Nico ?

Non C'est embêtant, j'arrive pas à changer mon e-mail, et je saurai jamais si je recois des PM ou non :evil:

le mieux c encore d'apprendre le japonais pour recup direct à la source ! allez faites comme moi :geek:

ganbatte ne ! :yeah devil:

nicofromtokyo a écrit:

Bon, pour éclaircir certains points, oui, je ne suis plus un d/visual man, même si ce n'est pas vraiment une info qu'on divulgue en général à la place du principal intéressé (MC Alex : :evil: )

Sincèrement désolé Nico, je tiens à m'excuser auprès de toi, car je ne pensais vraiment pas à mal en précisant ce point.
J'admets avoir fait preuve d'une certaine maladresse et il eût, sans doute, été préférable que je t'avertisse des derniers développements sur ce topic directement.

nicofromtokyo a écrit:

Bon, pour éclaircir certains points, oui, je ne suis plus un d/visual man, même si ce n'est pas vraiment une info qu'on divulgue en général à la place du principal intéressé (MC Alex : :evil: )

Oui, bon, ben tu vas pas non plus nous chanter Ramona : tu nous as laissés dans le noir pendant des mois, Alex avait des nouvelles, il nous en a fait profiter, nous, le premier forum francophone consacré à Gô Nagai, pendant que tu faisais je sais pas quoi dans ton coin. De quoi t'as peur, exactement ? Tu ne postes même pas sous ton vrai nom, tu crois que ça va te faire préjudice, professionnellement ?

Et accessoirement, j'"adore" le fait d'apprendre seulement aujourd'hui que tu n'as jamais été qu'un CDDiste dans la boîte. C'aurait été super cool de nous le dire depuis le début, ça nous aurait évité de trop nous exciter sur la possibilité de voir ces mangas édités en français, en sachant concrètement que la personne qui nous parlait n'était pas seulement un sous-fifre, mais un sous-fifre *temporaire*.

Et avant de monter sur tes grands chevaux et de faire le mec insulté, souviens-toi que parce que tu as ouvert ta gueule trop tôt, tu as donné de faux espoirs à tout le forum.

Bon, blague à part, c'est qui ton successeur ? Il parle français ? T'as son mail ? T'es OK pour filer son mail sur le forum, pour que de vrais fans de Gô Nagai le harcèlent toute la journée jusqu'à ce qu'il offre ces foutus mangas en VPC sur le site de D/Visual ?

Parce que sinon, y a what mille mangas qui vont partir au pilori, et vu comment on abuse de la forêt amazonienne, ce serait vraiment pêché. Je me suis retapé le volume 2 de Devilman ce soir, à la fois la VF et la VO, et j'en ai marre : je veux le lire en français, bien imprimé, et dans le sens de lecture original. Quand je pense que ta boîte a imprimé le produit que je veux et qu'il reste coincé pour des raisons à la con, ça me donne envie de péter les dents de quelqu'un, et pourtant Dieu sait que je suis un garçon doux et affectueux.

Donc, pour résumer : fais pas chier MC Alex pour avoir fait ce que tout le monde attendait ici, c'est le meilleur moyen pour énerver tout le monde et moi le premier. Sans ça j'aurais jamais écrit ce post.

JW

C'est vrai que nous sommes très déçus surtout qu'il y a des mangas en VF que D/Visual propose également dans leur catalogue.

Pourquoi pas du Nagai ?
Où sont déjà ces fameux mangas de la JapanExpo ? Le bâteau a-t-il coulé !
Le marché Nagai en France n'est peut-être pas intéressant pour les Gros éditeurs ? La belle excuse, puisque beaucoup d'auteur et de mangas même de vieux mangas, sont totalement inconnus et pourtant sont là dans les rayons des librairies !
Que va faire réellement D/Visual ? Il n'ont pas mis du pognon dans des soit-disant mangas en VF pour ne pas les vendre et les mettre à la benne ?

C'est vrai que c'est dure de ne pas savoir et être pris pour des imbéciles n'est pas très enthousiaste.

Je le redit encore, il y'a un très grand nombre de mangas de Tezuka traduit et édité en Francais (dont beaucoup qui sont obscurs) et il y'a un public meme si il est petit qui ne sont pas intéressé seulement par les derniers trucs à la mode, alors Nagai a droit a sa place mais bon quelqu'un quelque part qui travaile pour d/visuals va t'il comprendre ca.

On pourrait faire une pétition à la manière des DVD Goldorak en français. Ah ! Oui, c'est vrai, j'suis bête, ça n'a rien donné... C'est çà le drame, on a l'impression qu'on peut faire n'importe quoi pour qu'un produit Go Nagai sorte en français, il n' y aura jamais de résultats. Mais le pire est que les mangas francophones existent !

C'est clair, faire des pétitions, pour le moment, ça n'a rien donné. Ca ne veut pas dire pour autant qu'il ne faut pas les faire :-/

En même temps, si c'est pour avoir le 1er tome de chaque et que la diffusion s'arrête là, je ne vois pas l'intérêt non plus. On a déjà trinqué avec Getter Robo Go (5 volumes imprimés sur les 6 (ou 7? Je sais plus)) et, comme on dit, chat échaudé craint l'eau froide !

Quand est-ce qu'un éditeur va réussir à faire le boulot de bout en bout pour qu'enfin Go Nagai soit représenté en France à sa juste place ??

Getter Robo Go: 7 Volumes, j'ai des éditions chinoises.

Merci pour la précision, Getter Mario.

Dans le même lot, il y a Patlabor, qui sort au compte-goutte depuis plus de 2 ans, 8 mois d'attente entre le tome 17 et le tome 18, qui lui-même est sorti il y a bientôt 6 mois... Sachant qu'il y a 21 tomes au total (donc il en reste 3), je crains le syndrôme Getter Robo Go pour ce titre aussi :(

Koji a écrit:

Merci pour la précision, Getter Mario.

Dans le même lot, il y a Patlabor, qui sort au compte-goutte depuis plus de 2 ans, 8 mois d'attente entre le tome 17 et le tome 18, qui lui-même est sorti il y a bientôt 6 mois... Sachant qu'il y a 21 tomes au total (donc il en reste 3), je crains le syndrôme Getter Robo Go pour ce titre aussi :(

Pas forcement, pour Exxaxion, il a fallu 7 ans pour le compléter entre 1998 et 2005. Il y a 7 volumes.

Je crois qu'Evangelion a met également pas mal de temps à sortir. Il y a 11 volume en VF contre 26 terminé eu Japon.

C'est sur si les traducteur ont des CDD, ce n'est pas facile à gérer.

Il faut que les éditeurs fassent du pognon et beaucoup immédiatement et non à long terme, ils se foutent de durée dans le temps, puisqu'ils sont mortelles; et tant qu'ils vivent bien dans leur petit soulier au fil d'or et que nul viennent les déranger, rien n'évoluera.

Il y a une période ils recherchaient plus des trucs super populaire comme DB ou Naruto par exemple entre autre.
Maintenant, ils jouent la diversité. Mais ce n'est pas pour cela que les mangas sont moins chers grâce à cette concurrence.