Forum Go Nagai, Go!
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Partez comme Goldorak et ses camarades à la découverte de l'univers de Go Nagai et Ken Ishikawa !
 
AccueilGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
<3 <3 BONNE ANNÉE 2024 <3 <3
Hebergeur d'image BIENVENUE À LA RENCONTRE DE GO NAGAI ET KEN ISHIKAWA Hebergeur d'image

C'est L'AUTOMNE dans l'Hémisphère Nord : Froid et Neige

/

Traduction Japonais-français Go_et_10
2022-2024

50 ans de la Trinité Go Nagai :

Devilman - Mazinger Z - Cutie Honey
Forum pour la promotion de doublages et de publications en Français
des œuvres de
Dynamic planning, Go Nagai et Ken Ishikawa
Les Gilets Jaunes veulent aussi du Go Nagai et du Ken Ishikawa




2024

Ufo Robot Grendizer U sur Manga

Shin Cutey Honey, coffret collector du 30ème anniversaire chez DYBEX
2023
Violence Jack chez Naban éditions



Mazinger Z - 50 ans en précommande pour 2024 chez Isan Manga

Samourai Spirits de Ken Ishikawa et SNK chez BLACK BOX
2022 - La fête à Goldorak

BD française de Goldorak

Getter Robot G en 2 tomes chez Isan Manga
2021 - De la Baston de Jeu Vidéo

FATAL FURY: Sentritsu no Maohmachi de Ken Ishikawa chez Black Box édition

2020

INVASION DES REPTILIENS EXTRATERRESTRES
V
Par Go Nagai et Yasuda Tatsuya
édité par Black Box et cie


En 2019, c'est l'année Getter !
Getter Robot
débarque en France
chez
Isan manga.
1978-2018
Il y a 40 ans Actarus passe ses premières fêtes de fin d'année en France
Devilman CryBaby en VF sur Netflix en janvier 2018.

En espérant un support physique dans l'année.


MAIS, je souhaite en 2019 surtout une nouvelle série Devilman selon Go Nagai
C'était en 2017

COLLECTION 3 :
Grendizer Giga, L'école impudique, Mao dante V.2, Kekko Kamen

COLLECTION 4
Disponible : KOTETSU JEEG
En 2018 : MUGEN UTAMAORO (Thriller Historique), GAKUEN TAIKUSU OTOKO (Parodie Sociologique)

chez Black Box - sans oublier les autres œuvres de Go Nagai déjà disponibles
Hebergeur d'image
Il y a 50 ans une légende est née

(1968-2018)


Un bon anniversaire pour Go Nagai, Go !

(2006-2016)

Hebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'image
2015, l'année Go Nagai !
Collection Go Nagai de Black Box, Cutey Honey par Isan Manga, Film Mazinger et Goldorak chez AB, et Shin Mazinger chez Kaze.
Hebergeur d'image
Le Deal du moment : -29%
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
Voir le deal
269.99 €

 

 Traduction Japonais-français

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
sebrider
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
sebrider


Poissons Dragon
Age : 48
Lieu : Pays du principe de l'Egalité. c'n'est pas gagné.

Traduction Japonais-français Empty
MessageSujet: Traduction Japonais-français   Traduction Japonais-français Icon_minitime102.06.08 19:01

Démonstration avec :

Ota Gosaku

ebook Japan

Mazinger Z.com

Encore mieux que BableFish :

http://translate.google.com/translate_t?hl=fr

Traduction Japonais-français 299860 Traduction Japonais-français 299860 Traduction Japonais-français 299860 Traduction Japonais-français 299860 Traduction Japonais-français 299860


Remarque :

Si vous trouvez des choses sur une autre page que la première que vous avez ouverte, je vous préviens que l'on ne peut mettre directement le lien traduit de cette autre page. C'est le lien de la première page qui s'ouvre. Ainsi, pour obtenir le vrai lien de cette seconde page, il faut retraduire cette page à partir de la version d'origine.

Comprendeis ?

_________________
[centre]Traduction Japonais-français MG-Ye

Il ne peut y avoir aucune liberté individuelle sans égalité.
"Il ne s'est jamais rien fait de grand dans le monde que par le courage et la fermeté d'un seul homme qui brave les préjugés de la multitude." (Gracchus Babeuf)[/center]


Dernière édition par sebrider le 02.06.08 21:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://regard-scientifique.monsite-orange.fr/
blacky
Division Ruine
Division Ruine
blacky


Taureau Singe
Age : 56
Lieu : France

Traduction Japonais-français Empty
MessageSujet: Re: Traduction Japonais-français   Traduction Japonais-français Icon_minitime102.06.08 20:58

merci seb, ça m'a l'air assez compétent en effet !
Revenir en haut Aller en bas
sebrider
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
sebrider


Poissons Dragon
Age : 48
Lieu : Pays du principe de l'Egalité. c'n'est pas gagné.

Traduction Japonais-français Empty
MessageSujet: Re: Traduction Japonais-français   Traduction Japonais-français Icon_minitime102.06.08 21:42

blacky a écrit:
merci seb, ça m'a l'air assez compétent en effet !

Oui, et de plus c'est plus facile à comprendre qu'un mauvais anglais.

Et ta progression en japonais avance ?

_________________
[centre]Traduction Japonais-français MG-Ye

Il ne peut y avoir aucune liberté individuelle sans égalité.
"Il ne s'est jamais rien fait de grand dans le monde que par le courage et la fermeté d'un seul homme qui brave les préjugés de la multitude." (Gracchus Babeuf)[/center]
Revenir en haut Aller en bas
https://regard-scientifique.monsite-orange.fr/
blacky
Division Ruine
Division Ruine
blacky


Taureau Singe
Age : 56
Lieu : France

Traduction Japonais-français Empty
MessageSujet: Re: Traduction Japonais-français   Traduction Japonais-français Icon_minitime102.06.08 22:12

ah ça se termine déjà, 9 mois passés très vite !

je suis bien content d'avoir découvert ça, mais j'en ai pas assez, je continuerais l'année prochaine, mais seulement pour les cours du soir.
j'ai peur d'arréter et de tout oublier.

19 leçons du bouquin, 250 kanjis, plein d'expressions d'usage courant

mais tout ça c'est rien, ce qu'il manque sérieusement, c'est la pratique orale, c'est le plus dur je pense, et essentiel.
ils parlent vite, donc difficile à comprendre
Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Getter Mario


Cancer Buffle
Age : 51
Lieu : Montréal - Québec - Canada

Traduction Japonais-français Empty
MessageSujet: Re: Traduction Japonais-français   Traduction Japonais-français Icon_minitime102.06.08 23:37

Merci pour le lien sebrider!!

_________________
Traduction Japonais-français Gettercanadien
Revenir en haut Aller en bas
https://gettermario.1fr1.net
Contenu sponsorisé





Traduction Japonais-français Empty
MessageSujet: Re: Traduction Japonais-français   Traduction Japonais-français Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction Japonais-français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Go Nagai, Go! :: Le PETIT MONDE UTOPIQUE DE « Go Nagai, Go ! » :: Centre Communautaire de Communications et d'Informations-
Sauter vers: