Anderson Douwa: Ningyo Hime (The Little Mermaid)

Toei Animation's 1975 film "The Little Mermaid". It's been dubbed in many languages, and it's a beautiful film!

C'est vrai il a l'air de qualité.

Intéressant!!! C'est pratiques les cheveux qui sont toujours bien placés devant les OO ^^

Est-ce la même histoire que la version Disney??

It's closer to Hans Christian Andersen's fable than the Disney movie. It has a very tragic ending. : (

Better like the Disney version with a happy ending??

Mouais,ca vaut pas la petite siréne.Sinon je crois qu'on pourrait reconnaitre "Princesse Sarah" 14 éme image a partir du haut,elle m'a l'air blindé et maquillée comme une voiture volée!

Lazarus a écrit:

Mouais,ca vaut pas la petite siréne.

Oui, mais c'est "La petite sirène".

Si tu parles de celle de Disney, ce qui me gène parfois, ce sont les détournements qui n'ont presque plus rien à voir avec le conte ou autres histoires qu'ils ont adaptés, surtout dans ces 20 dernières années.

Il font des fins joyeuse sur des histoires qui finissent mal comme par exemple le "Bossu de Paris", adaptation heureuse du tragique "Notre dame de Paris".

Beaucoup de Disney sont beaucoup trop naïf, manichéen avec la suprématie du bon, du faible sur le mauvais, le fort.
C'est surement pour cela qu'il commence à se parodier eux-même.

Ca fait longtemps que j'ai laché Disney, ils sont devenu imbuvable. Heureusement qu'ils ont Pixar avec eux sinon ils seraient dans la merde artistiquement parlant.

Ja'ime bcp cette version de la Petite Sirène et aussi la version Disney.

La version Disney a été inspirée par ce film.

La fille qui resemble Sarah de l'anime "Princess Sarah" est la rivale de la Petite Sirène, la fille qui éposera le Prince.

Le nom de la Petite Sirène est Marina.

Les dessins sont magnifiques!!!!




Thank you Umino for wonderful pics! I love too much this movie!

The character designer is the popular Shingo Araki (Saint Seya's and Rose of Versailles' character designer).

Actually the character designer, and animation director for the film is Reiko Okuyama. However, Shingo Araki did work on animation for the movie.

This is actually the first anime with a female animation director.

Thanks for the info Umino!

I know in Japan The Little Mermaid is the most beloved fairy tale!

Il existe en français, simplement sous forme VHS sous les éditions Canestrier (faillite en 1994).

http://www.anime-kun.net/animes/fiche-la-petite-sirene-2072.html

C'est excellent quand en plus on aime les chanson calme