Go Nagai english forum project - Projet forum anglophone

SantaBla, j'ai ouvert un topic dédié à se projet surprise suite à notre dialogue ce matin.

Je te propose d'en parler ici car je voudrais que le dévelloppement de cette bonne idée se fasse en compagnie des autres membres du forum, parfois quelqu'un peut proposer une bonne idée ou donner envie à d'autres de s'investir. Si tu as des trucs en privé, on peu le faire via la messagerie privée du forum, ca me conviendrait bien.

Comme tu as manifesté l'envie de diriger cette version anglaise du forum et que tu sais que je peut t'aider techniquement ou te donner des indications selon mon expérience ici et bien je lance ce projet en te proposant un titre et une idée comment le forum pourrait être divisé.

Je me suis bien sur inspiré de la structure de Go Nagai, Go! (Et copié par les forum italiens par la suite ^^) et je crois que c'est la meilleur facon de placer les différentes oeuvres de Nagai par ces catégories...

Pour la version Anglaise, j'ai placé Grendizer dans la section Mazinger Saga car celon moi c'est sa vraie place si on ce fie au mangas de Nagai et Ota ou Koji, Sayaka et les Mazingers sont présent. Bien sur le dessin animé c'est volontairement éloigné des mangas en ne concervant que Koji-Alcor et Boss Boro t qui apparait dans des épisodes spéciaux.
Pour les francophones Goldorak est tellement important (Et c'est tout ce qu'ils ont eu comme diffusion ou presque) qu'une section à part s'imposait ici.

Pour le reste c'est pas mal les mêmes divisions de topics-treads.

Ceci n'est pas un logo ou une bannière officielle, je l'ai fait pour m'amuser histoire de bien te présenter la chose...



On peut rajouter aussi une section fanarts pour les membres et ajouter des topics supplémentaires si tu le désire dans d'autre sujets...

Le ''Nagai Again'' est un jeu de mot que j'ai déjà utilisé ici, je trouve ca cool.

Et bien sur une collaboration étroite avec la team de Dynamic Scanlation est importante pour aller chercher les fans et utiliser leur travail pour présenter l'oeuvre de Go Nagai.

Gros projet en vue! J'aime bien ta 1ere ébauche Mario!

Haha, Le Doctor Hell's Kitchen! On s'y met quand?

Getter Mario a écrit:

Petite faute

OTHERS ROBOTS -> OTHER ROBOTS (pas de 'S')
OTHERS DEMONS -> OTHER DEMONS

Ok c'est toi l'anglophone

Je vais aller voir sur internet pour dénicher un forum. Forum actif celui qui m'héberge ici est excellent et facile à manipuler, je vais voir si il existe en anglais, ca serait pratique pour moi vu que je connais bien le background.

Le Doctor Hell's Kitchen m'est venu comme ca quand j'ai pensé à un club privé, les meilleures idées sont souvent celles qui sont spontanées et qui arrivent de nulle part lol

Bon je reviens plus tard...

Getter Mario a écrit:

Ok c'est toi l'anglophone

Je vais aller voir sur internet pour dénicher un forum. Forum actif celui qui m'héberge ici est excellent et facile à manipuler, je vais voir si il existe en anglais, ca serait pratique pour moi vu que je connais bien le background.

Le Doctor Hell's Kitchen m'est venu comme ca quand j'ai pensé à un club privé, les meilleures idées sont souvent celles qui sont spontanées et qui arrivent de nulle part lol

Bon je reviens plus tard...

Attend, tu peux me rejoindre sur IRC? J'ai cree une chaine dessus sur le serveur rizon.
#gonagaigo

C'est ouvert a tout les membres du forum.

http://rizon.net/chat

Et puis tu ecris /j #gonagaigo pour le rejoindre.

Désolé SantaBla, j'étais au cinéma ce soir, le forum prend forme, je te reviens la dessus plus tard ou demain, trust me ^^

Le forum NAGAI AGAIN, le petit frère de Go Nagai, Go! prend tranquillement forme... Il devrait ouvrir dans deux semaines, j'attend le retour de voyage de SantaBla pour le lancer, il a la lourde tache de transférer certains topics et de les traduires histoire de lui donner du contenu de base. Cela explique que je suis moins présent ici depuis quelques jours.

A suivre...

Un petit coup d'oeil http://nagai-again.discutforum.com/

Les inscriptions ne sont pas encore permises mais vous êtes les bienvenue pour plus tard.

Hello, je suis actuellement dans un hotel en chine (province de guang dong, meixian)

l'internet marche toujours pour les sites Nagaiennes :)

Heureux d'avoir de tes nouvelles l'ami!!
Le parti communiste n'a pas bloqué Go Nagai, Go! la bas ^^

bon début! On s'y sent "presque" comme ici

On est pas loin...

J'aissaie de le faire plus sobre, moins cartoon.

de mieux en mieux!!

Nouvelles mises à jour pour Nagai Again, le design est défiitif (Je voulais un truc plus simple) et j'ai commencé à mettre du contenu surtout dédié aux nombreux mangas que l'on peut lire en ligne en version anglaise, il y'en aura beaucoup. En même temps je trouve ca dommage de ne pas en voir autant en VF... Bientôt SantaBla se chargera de transférer des topics d'ici traduit en anglais.
Je m'excuse d'ètre moins actif ici, je me concentre sur Nagai Again pour lui donner le maximum de chance pour son ouverture bientôt.

http://nagai-again.discutforum.com/

J'aurais besoin d'une traduction pour ce texte qui servira de présentation.
Si un volontaire bilingue ce sent d'attaque ca sera apprécié.

Citation :

Bienvenue sur le nouveau forum anglophone NAGAI AGAIN dédié à l'oeuvre de Go Nagai et Ken Ishikawa. Je suis Getter Mario fondateur du forum francophone GO NAGAI, GO!, crée en 2006 et c'est d'après une idée d'un ami du forum SantaBla qui m'a proposé de faire une version anglaise pour ainsi rejoindre les nombreux fans à travers le monde. Pour donner un peu de contenu de base à NAGAI AGAIN, nous utiliserons des topics de GO NAGAI, GO! qui relatent les nombreux mangas et animes de l'oeuvre de Nagai & Ishikawa sur plus de quarante ans. Je remercie entre autres jfgslo et les nombreux membres de GO NAGAI, GO! pour leur travail et leur passion. SantaBla se charchera de transférer les topics et en traduire la présentation pour que vous puissiez bien les comprendres. Je suis francophone (J'habite Montreal au Canada) et la langue anglaise ne m'est pas à 100% familière (Je comprend plus que je parle...) mais c'est surtout SantaBla qui est bilingue qui s'occupera de la gestion de NAGAI AGAIN, je suis déjà très occupé de mon coté sur le forum francophone. Amusez vous bien et je ve vous encourage à participer et à partager avec une communauté sympatique votre passion des supers robots, démons et héroines... ;-)

Vous êtes les bienvenue mais pour le moment on ne peut pas encore s'inscrire.

A+

Getter Mario a écrit:

Nouvelles mises à jour pour Nagai Again, le design est défiitif (Je voulais un truc plus simple)

Le contraste noir et blanc et peu de couleur fait très Manga - Nagai!

Getter Mario a écrit:

Vous êtes les bienvenue mais pour le moment on ne peut pas encore s'inscrire.

A+

tu nous le feras savoir... À +

Merci pour tes commentaires Rubyna




Tu es la seule à répondre lol

mais je ne suis pas la seule à lire... Il y a plein de gens timides ici

Rubyna a raison, elle n'est pas la seule à lire. Personnellement depuis que je sais qu'il existe, c'est-à-dire depuis quelques jours, je my rends 2 fois par jours pour voir s'il est opérationnel mais pour l'instant ça ne marche pas.

Je trouve qu'un forum en langue anglaise est une excellente idée ; c'est une langue connue par beaucoup de monde.

Merci de ton intérêt Kojiane...

Quand je vais l'ouvrir je vais faire de la pub ici, je serai heureux de te voir de l'autre coté

SantaBla connait plein de gens fans de Nagai de la communauté anglophone alors on aura une base de membres plus ceux ici qui sont curieux et qui veullent venir faire un petit tour.

Ce que je compte faire par exemple, si je trouve un fanart génial, je le poste sur les deux forums, on a une info intéressante, je la poste aussi aux deux endroits. Je ne veut pas négliger Go Nagai, Go! non plus, Nagai Again aura ses membres, son contenu et sa personnalité avec le temps.

J'aime les défis et pour moi ce projet est stimulant, j'ai un peut l'impression de repartir à zéro mais avec mes connaissances et mon expérience le feeling est différent de 2006 ou j'étais mort de peur quand j'ai vu les premiers membres que je ne connaissait pas s'inscrire :MZ smile:

Tu te débrouille bien en anglais??

Getter Mario a écrit:

Quand je vais l'ouvrir je vais faire de la pub ici, je serai heureux de te voir de l'autre coté

Je compte bien y aller.

Getter Mario a écrit:

Tu te débrouille bien en anglais??

Quand tu auras ta fiction en version anglaise, tu viendras nous la présenter

Je suis allé faire un tour sur Go Nagai Again et cet extrait des règles m'a agacé un peu : "any message contravening the French laws are prohibited." Je suis pas certain de comprendre ce que tu veux dire par là. Qu'aucun message contrevenant aux règles du forum français ne sera toléré?

A merde j'ai oublié de le retirer, en fait c'est une version anglaise que j'ai trouvé sur Forum Actif et qui est basée sur les réglements en francais incluant la loi francaise, je l'avais remarqué et j'ai finalement oublié de le retirer...

Merci de l'avoir souligné

Getter Mario a écrit:

Quand tu auras ta fiction en version anglaise, tu viendras nous la présenter

Oui, bien sûr.