Adieu Ergastul

**Soldat de Véga**

En fouillant un peu sur le www. J'ai trouvé cet info où Roland Ménard, qui a prêté sa voix à Ergastul nous a quittés en avril 2016. https://fr.wikipedia.org/wiki/Roland_M%C3%A9nard

Sujet: Re: Adieu Ergastul 28.09.16 2:22

_________________
[centre] Adieu Ergastul MG-Ye

Il ne peut y avoir aucune liberté individuelle sans égalité.
"Il ne s'est jamais rien fait de grand dans le monde que par le courage et la fermeté d'un seul homme qui brave les préjugés de la multitude." (Gracchus Babeuf)[/center]

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : dans un bar sur akhereb

encore un

**Soldat de Véga** Age : 45 Lieu : Toulon ( 83 ), France

Il avait beaucoup doublé le grand Mastroianni.

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : A bord de Goldorak

Je viens de tomber sur ce topic que je n'avais pas vu en son temps....

Comme tu le dis Antérak, encore un.... et la liste pourtant longue au départ, des acteurs encore vivants à ce jour, ayant prêté leur voix à notre très chère série s'amenuise encore plus...

Adieu Ergastul 722163

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : dans un bar sur akhereb

et oui

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : A bord de Goldorak

Quels sont les "survivants" à présent ? Je pense, sauf si quelqu'un me contredit :

Pierre Guillermo
Catherine Lafond

et qui d'autre ?.... Adieu Ergastul 420615

**Commandant Hydargos**

Parmi les roles principaux aucun autre je crois...
Maintenant, si tu inclus sur ceux qui n'ont ete la que le temps d'un episode, heureusement il y en a encore (Vincent Ropion, Thierry Bourdon... Mais ils etaient ados a l'epoque de la serie!)

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : A bord de Goldorak

Vincent Ropion, n'est-ce pas lui qui a doublé Anthony dans "Candy" ? J'avais remarqué son changement de voix quand il est apparu pour la dernière fois...

.... Ce constat m'amène à penser que si une nouvelle série de Goldorak devait voir le jour, il faudrait trouver de nouvelles voix pour nos héros...

Adieu Ergastul 420615

**Commandant Hydargos**

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : A bord de Goldorak

merci...

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : dans un bar sur akhereb

Gurendaizä a écrit:: Quels sont les "survivants" à présent ? Je pense, sauf si quelqu'un me contredit :

Pierre Guillermo
Catherine Lafond

et qui d'autre ?....

sa fait peu Adieu Ergastul 420615

**Soldat de Véga**

Gurendaizä a écrit:: Vincent Ropion, n'est-ce pas lui qui a doublé Anthony dans "Candy" ? J'avais remarqué son changement de voix quand il est apparu pour la dernière fois...

.... Ce constat m'amène à penser que si une nouvelle série de Goldorak devait voir le jour, il faudrait trouver de nouvelles voix pour nos héros...

Difficile à dire, 26 épisodes de Candy ont été aussi doublés au Québec où on entendait les voix familier aux québécois de Ronald France et Elizabeth Choudvalizé. Et je crois que Vincent Ropion doublait Terry Grantchester. http://doublagequebecois.forum-canada.net/t543-candy

Il nous faudrait trouver de bons imitateurs aussi talentueux qu'André-Philippe Gagnon et Michael Rancourt pour imiter Daniel Gall, Michel Gatineau et tant qu'à y être Claude Bertrand, Ronald France, Luc Durand, Roger Carel, Guy Piérauld, Benoit Marleau, Michel Roux, Jean-Louis Milette, Jacques Thébeault, René Arrieu, Pierre Tornade, etc...que le jeune public n'y verrait que du feu. Adieu Ergastul 687928

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : A bord de Goldorak

Des imitateurs ? Bof... Ou alors vaut-il mieux qu'il n'y ait que notre chère série.... Adieu Ergastul 420615

**Commandant Hydargos**

C'est generalement ce qui se passe au Japon. Quand un doubleur disparait mais que le role existe toujours, on tente de chercher quelqu'un qui ait une voix proche et aussi une maniere de jouer semblable. C'est pas "de l'imitation" a proprement parler, mais dans certains cas c'est tellement identique qu'on ne remarque meme pas la difference!
Mais c'est parce que le vivier de comediens de doublage nippon est enorme que cela est rendu possible. En France, on il y en a beaucoup beaucoup moins, ce ne serait pas possible, sans compter des problemes d'ego (le nouveau comedien refuserait probablement d'imiter l'ancien).

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : A bord de Goldorak

Pour le coffret des films de Mazinger sorti récemment et qui ont été aussi diffusés sur Mangas j'ai eu l'impression que l'acteur qui avait doublé Actarus a tenté d'imiter un peu la voix de Daniel Gall.

Adieu Ergastul Iconma19

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : dans un bar sur akhereb

oui les voix ce ressemble

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : A bord de Goldorak

Mais il y a des moments cela marche un peu moins bien je trouve ! Adieu Ergastul Iconma14

**Division Ruine** Age : 57 Lieu : dans un bar sur akhereb

Biensur Daniel Gall est irremplaçable Adieu Ergastul 722163