GOGASHA (deux anthologies, 2017)

L'info avait été relayée en octobre par manga news :

https://www.manga-news.com/index.php/actus/2017/10/18/Deux-recueils-dhistoires-courtes-pour-Go-Nagai

Manga News a écrit:

Le 20 novembre paraitront au Japon les ouvrages Gogasha, deux recueils d'histoires courtes de Gô Nagai, figure majeure du manga et créateur de Devilman, Mazinger Z ou Goldorak.
La particularité de ces recueils sera de proposer des récits inédits en volumes reliés jusqu'à présent.

On en sait désormais plus sur le contenu de ces deux recueils, avec des extraits des deux tomes sur le site de Kodansha :

http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784065103036
http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784065103043

Voici le sommaire des deux tomes (cliquez sur les titres affichés en blanc pour aller sur les fils de discussion consacrés à ces histoires) :

Tome 1 (ＧＯＧＡＳＨＡ　上巻) :
(Sommaire pris sur https://www.amazon.co.jp/幻選短編集-豪画沙-GOGASHA-上巻-ヤンマガKCスペシャル/dp/4065103037/)

- Akuma Kishi ("Devil Knight"). Ce récit en trois parties était paru dans la revue Morning Mandala. A en croire la preview sur le site de Kodansha, il sera ici réédité en noir et blanc, ce qui me paraît passablement idiot à notre époque.
- Kochuten (娘中天)
- Sirene-chan (シレーヌちゃん)
- Reikai Door (霊界ドアー) ("La porte spirituelle")
- Vampire Cup (ヴァンパイアコップ)
- Harenchi Mamasan (ハレンチママさん)

Tome 2 (GOGASHA-下巻) :
(Sommaire pris sur https://www.amazon.co.jp/幻選短編集-豪画沙-GOGASHA-下巻-ヤンマガKCスペシャル/dp/4065103045/ )

- Violence Jack : Sengoku Majinden, un récit court de Violence Jack paru après l'édition "définitive", et jusque là publié uniquement dans le magazine Shukan Young Jump Zokan.
- Mugen Senshi (夢幻戦士) ("Le guerrier fantasme"). Un personnage au look très proche de Conan le Barbare.
- Kaiketsu Furozukin (カイケツ風呂頭巾). Sorte de dérivé de Kekkô Kamen dans un contexte samouraï.
- Wanda-kun (ワンだ君 )

Pour voir la preview du premier tome sur http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784065103036 (quelques pages de Akuma Kishi en noir et blanc), cliquez sur le cadre entouré de rouge dans la capture d'écran ci-dessous :

L'anthologie en deux tomes Gogasha sera publiée en italien par J-POP, sous la forme d'un coffret contenant les deux volumes. Elle sera présentée en avant-première au festival Lucca Comics and Games. On peut d'ors et déjà la réserver sur amazon.

https://www.gonagaiworld.com/gogasha-le-storie-di-go-nagai-le-tavole-in-anteprima-dalla-raccolta-di-manga-brevi-dellautore-di-devilman/

Encore un qui nous passe sous le nez. :(