Cutie Honey / Cutey Honey [1970's manga]

Tout le monde connaît Cutie Honey. C'est l'information qui concerne les premiers mangas.

Titre: Cutie Honey (キューティーハニー) / Cutey Honey / Cutie Honey 70's (キューティーハニー70's) / Cherry Miel (fr)
Date originale de publication: 1973-10-01 ~ 1974-04-01
Publication originale: Shukan Shonen Champion (週刊少年チャンピオン)
Éditeur original: Akita Shoten (秋田書店)
Auteur: Go Nagai
Volumes:
-1974 (Shonen Champion Comics)-

1974-01-30; Cutey Honey #1, Shonen Champion Comics (少年チャンピオンコミックス), Akita Shoten (秋田書店), ISBN-10: 4253031447, ISBN-13: 978-4253031448, http://www.amazon.co.jp/dp/4253031447 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07031170

1974-04-20; Cutey Honey #2, Shonen Champion Comics, Akita Shoten, ISBN-10: 4253031455, ISBN-13: 978-4253031455, http://www.amazon.co.jp/dp/4253031455 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07031171





-1985 (Akita Comics Selection)-

1985-03-25; Cutey Honey, Akita Comics Selection (秋田コミックスセレクト), Akita Shoten, ISBN-10: 4253108199, ISBN-13: 978-4253108195, http://www.amazon.co.jp/dp/4253108199 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07300927





-1992 (Chuko Aizoban)-

1992-07-20; Cutey Honey, Chuko Aizoban (中公愛蔵版), Chuokoron-sha (中央公論社), ISBN-10: 4120021289, ISBN-13: 978-4120021282, http://www.amazon.co.jp/dp/4120021289 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/19513099





-1995 (Chuko Bunko Comic Han)-

1995-06-30; Cutie Honey #1, Chuko Bunko Comic Han (中公文庫コミック版), Chuokoron-sha, ISBN-10: 4122024617, ISBN-13: 978-4122024618, http://www.amazon.co.jp/dp/4122024617 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/19636269

1995-06-30; Cutie Honey #2, Chuko Bunko Comic Han, Chuokoron-sha, ISBN-10: 4122024625, ISBN-13: 978-4122024625, http://www.amazon.co.jp/dp/4122024625 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/19636272





-2001 (Chuko Comic Lite)-

2001-05-24; Cutie Honey #1, Chuko Comic Lite (ChukoコミックLite), Chuokoron-sha, ISBN-10: 4124105061, ISBN-13: 978-4124105063, http://www.amazon.co.jp/dp/4124105061 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07080768

2001-06-21; Cutie Honey #2, Chuko Comic Lite, Chuokoron-sha, ISBN-10: 412410507X, ISBN-13: 978-4124105070, http://www.amazon.co.jp/dp/412410507X , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07081886

2001-07-26; Cutie Honey #3, Chuko Comic Lite, Chuokoron-sha, ISBN-10: 4124105088, ISBN-13: 978-4124105087, http://www.amazon.co.jp/dp/4124105088 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07082758





-2002 (Action Comics)-

2002-04-28; Cutie Honey 70's, Action Comics, Futabasha (双葉社), ISBN-10: 4575826650, ISBN-13: 978-4575826654, http://www.amazon.co.jp/dp/4575826650 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07093921





-2004 (Missy Comics)-

2004-12-30; Cutie Honey, Missy Comics, Chu Shuppan (宙出版), ISBN-10: 4776714523, ISBN-13: 978-4776714521, http://www.amazon.co.jp/dp/4776714523 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07139731





-ebook-






Autres:


2003-01-24; Nagai Go Shocking Ecchi Collection (永井豪　ショッキング・エッチコレクション), KCDX, Kodansha (講談社), ISBN-10: 4063346587, ISBN-13: 978-4063346589, http://www.amazon.co.jp/dp/4063346587 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07107627






2004-01-30; Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊完全版デビルマン×キューティーハニー) #1, JIVE (ジャイブ), http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/devilhoney01.html

2004-02-25, Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊完全版デビルマン×キューティーハニー) #2, JIVE (ジャイブ), http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/devilhoney02.html

2004-03-25; Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊完全版デビルマン×キューティーハニー) #3, JIVE (ジャイブ), http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/devilhoney03.html

2004-04-26; Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊完全版デビルマン×キューティーハニー) #4, JIVE (ジャイブ), http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/devilhoney04.html

2004-05-26; Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊完全版デビルマン×キューティーハニー) #5, JIVE (ジャイブ), http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/devilhoney05.html

2004-06-26; Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊完全版デビルマン×キューティーハニー) #6, JIVE (ジャイブ), http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/devilhoney06.html

2004-07-26; Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊完全版デビルマン×キューティーハニー) #7, JIVE (ジャイブ), http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/devilhoney07.html

Très probablement, je suis manque quelques compilations, puisque Cutie Honey est un des plus populaires oeuvres de Nagai et elle est mentionnée dans de nombreuses publications. Si vous penser il y a un manque, faites le moi savoir.

Liens:
http://www.d-world.jp/dv/gonagai.php?action=cutiehoney
http://gonagai.forumfree.net/?t=19636197
http://www.ebookjapan.jp/shop/title.asp?titleid=1573
http://www.mazingerz.com/HONEY/HONEY.html
http://www.mazingerz.com/magazine/akita.html
http://www.hamachi.com/nagai/honey.htm
http://www.ebookjapan.jp/shop/nagaigo/works_02.asp
http://www.asahi-net.or.jp/~WX5H-KTB/gofo/honey/honeytop.html
http://www.asahi-net.or.jp/~WX5H-KTB/gofo/honey/honey_70s.html
http://manga.goncat.com/kojin1/go/index.html
http://www.mazingerz.com/HONEY/GO-SAID.html
http://www.kiwi-us.com/~honey/Anime/choney.html
http://csx.jp/~cuteyhoney/hanet_manga.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Cutie_Honey
http://ja.wikipedia.org/wiki/キューティーハニー
http://it.wikipedia.org/wiki/Cutie_Honey
http://en.wikipedia.org/wiki/Cutie_Honey
http://es.wikipedia.org/wiki/Cutie_Honey
http://fu-ta88.hp.infoseek.co.jp/
http://www.asahi-net.or.jp/~wx5h-ktb/gofo/devarie_devhon.html
http://tuchr.tripod.com/
http://home.comcast.net/~LRobinson9/gomanga.html
http://home.comcast.net/~LRobinson9/HONEY.HTM
http://www.geocities.com/yogirinohanii/main.html
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=3946

Version de Ken Ishikawa (石川賢) :



Date originale de publication; Publication originale:
1973-11 ~ 1974-05; Boken Oh (冒険王)
1973-11 ~ 1974-02; Bessatsu Boken Oh (別冊冒険王)[Eiga TV Magazine (映画テレビマガジン)

Éditeur original: Akita Shoten (秋田書店)



Volumes:

1974-08-20 (1976-11-20?); Cutie Honey, Comic Mate, Wakagi Shobo (若木書房)




1979-10-20; Cutie Honey (revised edition), Comic Mate, Wakagi Shobo




1986-05-30; Cutie Honey, Star Comics, Daitosha (大都社), ISBN-10: 4886533205, ISBN-13: 978-4886533203, http://www.amazon.co.jp/dp/4886533205 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/08300592




1996-06-08; Cutie Honey & F (キューティーハニー&F), Star Comics, Daitosha, ISBN-10: 4886531040, ISBN-13: 978-4886531049, http://www.amazon.co.jp/dp/4886531040 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/30406438 , http://books.yahoo.co.jp/book_detail/30406438
Also includes "Cutey Honey F" by Kazushi Sasaki (佐々木和志) http://www.k3.dion.ne.jp/~h-kazu/dynamic/sasaki.htm




Compilé dans:

2007-11-15; Ishikawa Ken no Hon: Shoki Gag Kessakushu Boin Payer (石川賢の本 初期ギャグ傑作集　ボインパイヤー), SP Comics, Leed, ISBN-10: 4845836653, ISBN-13: 978-4845836659, http://www.amazon.co.jp/dp/4845836653 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07193115




Liens:
http://www.k3.dion.ne.jp/~h-kazu/dynamic/ishikawa-sakuhin/cuty-honey.htm
http://csx.jp/~cuteyhoney/hanet_manga_sonota.html
http://www.d-world.jp/dv/gonagai.php?action=cutiehoney
http://www.mazingerz.com/HONEY/HONEY.html
http://www.asahi-net.or.jp/~WX5H-KTB/gofo/honey/honey_70s.html
http://www.asahi-net.or.jp/~WX5H-KTB/kenfo/comicara2.html
http://www5a.biglobe.ne.jp/~natsuman/ishikawa2.htm
http://manga.goncat.com/kojin1/go/honey/honey2/index.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Cutie_Honey
http://fu-ta88.hp.infoseek.co.jp/q/honey01.htm

Version de Yuu Okazaki (岡崎優):





Date originale de publication; Publication originale:

1973-10 ~ 1974-02; TV Magazine (テレビマガジン)

1973-11 ~ 1974-01; Nakayoshi (なかよし)

Éditeur original: Kodansha (講談社)

Compilé dans:

1998-12-27; TV Magazine 70's Hero Soseiki Memorial (テレビマガジン70’s ヒーロー創世期メモリアル), Kodansha (講談社), ISBN-10: 4061784218, ISBN-13: 978-4061784215, http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/30476727 , http://www.amazon.co.jp/dp/4061784218


Liens:
http://www5d.biglobe.ne.jp/~m_yokko/okazaki.htm
http://www.mazingerz.com/HONEY/HONEY.html
http://csx.jp/~cuteyhoney/hanet_manga_sonota.html
http://20060120.jugem.jp/?cid=121
http://ja.wikipedia.org/wiki/岡崎優
http://www.asahi-net.or.jp/~WX5H-KTB/gofo/honey/honey_70s.html
http://www.mazingerz.com/magazine/TV.html#TVmag
http://www.mazingerz.com/magazine/kodanshaBOKU.html
http://www.geocities.jp/zatta123/nakayosi/nakayosi1.html
http://www.geocities.jp/zatta123/nakayosi/nakayosi2.html
http://www.kudan.jp/EC/nakyoshi.html
http://www.geocities.co.jp/AnimeComic-Ink/5852/a9-jidai.htm
http://www.mandarake.co.jp/information/weblog/spr/vin/nicky.cgi?DT=20080115A
http://www.mandarake.co.jp/information/weblog/spr/vin/nicky.cgi?page=20
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=20187
http://www.ppxclub.com/html/80/18180-1800.html
http://toyama.cool.ne.jp/minoq/main/log28.txt
http://fu-ta88.hp.infoseek.co.jp/q/honey01.htm

------------------------------------------------------
Version de Masatoshi Nakajima (中島昌利):

Date originale de publication: 1973-11, 1974-01, 1974-03
Publication originale:

TV Land (テレビランド)
Éditeur original: Tokuma Shoten (徳間書店)

Pas republié.

Liens:
http://www.mazingerz.com/magazine/TV.html#TVLAND
http://www.mazingerz.com/HONEY/HONEY.html
http://www.mazingerz.com/magazine/TV.html
http://csx.jp/~cuteyhoney/hanet_manga_sonota.html
http://www.asahi-net.or.jp/~WX5H-KTB/gofo/honey/honey_70s.html
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=20187
http://fu-ta88.hp.infoseek.co.jp/q/honey01.htm

------------------------------------------------------
Autres versions:
Date originale de publication; Publication originale, Éditeur original:
1973-11, 1974-01; Tanoshii Yochien (たのしい幼稚園), Kodansha (講談社)
1973?; Otomodachi (おともだち), Kodansha (講談社)


Liens:
http://www.mazingerz.com/magazine/SHOUGAKU.html
http://www.mazingerz.com/HONEY/HONEY.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/たのしい幼稚園_(雑誌)
http://ja.wikipedia.org/wiki/おともだち
http://homepage3.nifty.com/sakapoyosu/sally/book.htm
http://fu-ta88.hp.infoseek.co.jp/q/honey01.htm
http://www.eonet.ne.jp/~mmaga/anime/anime18.html
http://www.linkclub.or.jp/~h-884/kadata/kyuth.html
http://www.asahi-net.or.jp/~wx5h-ktb/gofo/honey/honey_70anime.html

Avec ceci, j'ai couvert tous les mangas de Nagai de 1967 à 2008, excepté Mazinger, Great Mazinger et UFO Robot Grendizer. Si vous pensez que j'ai oublié quelque chose, faites-le moi savoir.

A very good collection of info about Cutey Honey Mangas, thanks for share all the info with us.

Thanks for the info! Here's a rare scan from Masatoshi Nakajima's manga:

Thu ultimate topic for Umino^^

Merci encore une fois jfgslo , tu as fait un travail de maitre

Faut-il rappeler que Cutie Honey est une oeuvre majeure de Go Nagai et dans le monde du manga, un incontournable.

Très bon dossier sur Cherry Miel.

:CH:




Est ce qu'est ça???

Une image rare du manga quasi-inconnu de Cutie Honey par Masatoshi Nakajima.

Merci pour l'information. Je ne connais pas cet auteur...

Wooowww i'want more of THis XD




Cette scene est reproduite dans l'épidose 8 de Shin cutie honey lorsque elle est en statue d'or.

Terrible cette image du manga!!

magnifique manga dommage que iles books ne sont pas en vf

Je ne vois rien.

C'est la première fois qu'Imageshack me censure lol C'est ridicule ^^

Here is a scan from the manga published in "Otomodachi".

We want to see the rest ;-)

I'm sorry, I don't own this manga. The image from Yahoo Japan Auctions. It's very rare!

That is the complete second chapter. This manga only 2-3 pages long, and ran for 6 issues. The artist is Chiduko Beppu. Credit goes to RyoHirokawa from the Go Nagai.net forums.

Ok ! Thanks Salvatore it's always fantastic !!!

Après l'annonce de la publication en anglais de Cutie Honey a-go-go, Seven Seas Entertainment annonce la publication du manga original de Cutie Honey en juillet 2018 :

http://www.sevenseasentertainment.com/2017/09/13/seven-seas-fights-evil-with-style-with-release-of-cutie-honey-the-classic-collection-hardcover-manga-omnibus/

Le format semble être similaire à celui dans lequel Cutie Honey a été exploité en France par Isan Manga: un "omnibus" (c'est à dire l'intégrale d'une série dans un seul volume) sous couverture cartonnée.

Seven Seas continue ainsi à se positionner comme l'éditeur attitré de Gô Nagai en langue anglaise. Il ne leur reste plus que Mazinger Z pour avoir la trinité des personnages-phare de Nagai.

Ils auront du véritable Go Nagai.
Ca serait aussi intéressant Cutie Honey a-go-go de part chez nous.