[FANDUB] Macross: Do You Remember Love

Macross Do You Remember Love est un doublage amateur d'un film d'animation résumant les événements de la séries animée.

Cette série est connue aussi sous son adaptation américaine, Robotech.

Le projet roulait depuis près de deux ans et c'est le premier long métrage doublé par des amateurs qui est d'un qualité surprenante.

Il est possible de le visionner sur Youtube (c'est 2 heures de long par contre alors c'est souvent mieux de télécharger le fichier video).

Il est disponible en 8 parties qu'il faut réassembler avec le logiciel HJSplit.

http://voiceactingalliance.com/board/showthread.php?t=37842

Je sonde le terrain pour savoir si des fans de Macross aimeraient une version française.... Le matériel serait disponible pour nous, il ne suffirait que d'enregistrer et de monter la piste vocale.

C'est même la version officiel de tous les macross. C'est en effet cette histoire et non plus de l'histoire Robotech-Macross qui est le fil conducteur des autres Macross.

Il exite la VHS en VF sous le titre Macross le film. Mais malheureument pas de DVD.

Je possède la VHS avec le doublage français... Ce doublage est pas mal car il reprend les noms japonais et nom américain (Hikari pour Rick Hunter).

Perso quitte à doubler du macros/robotech..je prefererais du macros zero ou du Shadows chronicle qu'on ne possède qu'en VOSTF-fansub

Ah, merci de l'info, mes sources me disaient qu'un doublage francophone n'existait pas pour ce film!

Donc, la question est nulle, surtout que le but aurait été justement de conserver les noms originaux!

Pour ce qui est des autres séries Macross, le producteur de ce fandub fait effectivement un doublage amateur de Macross Zero. Je pourrais lui demander, mais il est certain qu'il me faudrait trouver un éditeur de dialogue, car je ne peux gérer une autre série moi-même. Un projet "one shot" comme un film, c'est possible, mais pas une autre série :)

Donne nous un truc de Go Nagai

C'est en travail, on a 20 minutes de fait sur un projet pour Eddy Chantel. On donne un coup dessus une fois de temps en temps.