Forum Go Nagai, Go!
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Partez comme Goldorak et ses camarades à la découverte de l'univers de Go Nagai et Ken Ishikawa !
 
AccueilGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
<3 <3 BONNE ANNÉE 2024 <3 <3
Hebergeur d'image BIENVENUE À LA RENCONTRE DE GO NAGAI ET KEN ISHIKAWA Hebergeur d'image

C'est L'AUTOMNE dans l'Hémisphère Nord : Froid et Neige

/

Re: Aide Goldorak Arabe Go_et_10
2022-2024

50 ans de la Trinité Go Nagai :

Devilman - Mazinger Z - Cutie Honey
Forum pour la promotion de doublages et de publications en Français
des œuvres de
Dynamic planning, Go Nagai et Ken Ishikawa
Les Gilets Jaunes veulent aussi du Go Nagai et du Ken Ishikawa




2024

Ufo Robot Grendizer U sur Manga

Shin Cutey Honey, coffret collector du 30ème anniversaire chez DYBEX
2023
Violence Jack chez Naban éditions



Mazinger Z - 50 ans en précommande pour 2024 chez Isan Manga

Samourai Spirits de Ken Ishikawa et SNK chez BLACK BOX
2022 - La fête à Goldorak

BD française de Goldorak

Getter Robot G en 2 tomes chez Isan Manga
2021 - De la Baston de Jeu Vidéo

FATAL FURY: Sentritsu no Maohmachi de Ken Ishikawa chez Black Box édition
2020

INVASION DES REPTILIENS EXTRATERRESTRES
V
Par Go Nagai et Yasuda Tatsuya
édité par Black Box et cie


En 2019, c'est l'année Getter !
Getter Robot
débarque en France
chez
Isan manga.
1978-2018
Il y a 40 ans Actarus passe ses premières fêtes de fin d'année en France
Devilman CryBaby en VF sur Netflix en janvier 2018.

En espérant un support physique dans l'année.


MAIS, je souhaite en 2019 surtout une nouvelle série Devilman selon Go Nagai
C'était en 2017

COLLECTION 3 :
Grendizer Giga, L'école impudique, Mao dante V.2, Kekko Kamen

COLLECTION 4
Disponible : KOTETSU JEEG
En 2018 : MUGEN UTAMAORO (Thriller Historique), GAKUEN TAIKUSU OTOKO (Parodie Sociologique)

chez Black Box - sans oublier les autres œuvres de Go Nagai déjà disponibles
Hebergeur d'image
Il y a 50 ans une légende est née

(1968-2018)


Un bon anniversaire pour Go Nagai, Go !

(2006-2016)

Hebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'image
2015, l'année Go Nagai !
Collection Go Nagai de Black Box, Cutey Honey par Isan Manga, Film Mazinger et Goldorak chez AB, et Shin Mazinger chez Kaze.
Hebergeur d'image
-55%
Le deal à ne pas rater :
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer HD9200/90 Série 3000
49.99 € 109.99 €
Voir le deal

Forum Go Nagai, Go! :: Les SUPER ROBOTS : La Fraternité :: UFO Robo Grendizer : Le Cas Goldorak en Francophonie et Arabophonie
 

 Re: Aide Goldorak Arabe

Aller en bas 
+3
Getter Mario
UFO
El Vengador
7 participants
AuteurMessage
El Vengador
Soldat de Véga
Soldat de Véga




Re: Aide Goldorak Arabe Empty
MessageSujet: Re: Aide Goldorak Arabe   Re: Aide Goldorak Arabe Icon_minitime127.03.10 18:49
Bonjour UFO , j'ai encore besoin de ton aide, tu as réussi à traduire le Générique de début en arabe de Goldorak & je me demande si tu peut faire aller ta magie sur le Générique de fin arabe de Goldorak STP :AA smile: Voici les paroles :UFO....UFO
Ya Grendizer aderb kafh la takhsha ahda
haea amde shark nadel wa takdm abda
balfda hakon yssod yanshro salam
yaalo fi kol alogod yamnao damar
yazho balhak alazhar tazdhy baalnor
yanmo warkon men ashagar wa alkhero mofor
Battlo fleed fe alakhtar yamdy wa yasser
Grendizer alli
hiea ya battl alfdaa Grendizer
Grendizer. Merci et bonne Journée! Re: Aide Goldorak Arabe 171769
Revenir en haut Aller en bas
UFO
Général Horos
Général Horos
UFO


Poissons Chien
Age : 54
Lieu : Le Caire - Egypte

Re: Aide Goldorak Arabe Empty
MessageSujet: Re: Re: Aide Goldorak Arabe   Re: Aide Goldorak Arabe Icon_minitime127.03.10 19:18
Re: Aide Goldorak Arabe 566235 , Ok, pas de problemes, mais ca va prendre un peu de temps pour te donner un bon resultat assez proche de l'esprit de l'original, pour completer ce topic, il vaut mieux que tu mets un lien youtube de ce generique ici Arrow
Revenir en haut Aller en bas
El Vengador
Soldat de Véga
Soldat de Véga




Re: Aide Goldorak Arabe Empty
MessageSujet: Re: Re: Aide Goldorak Arabe   Re: Aide Goldorak Arabe Icon_minitime107.04.10 21:45
https://www.youtube.com/watch?v=vrUTbJOn_pA c'est correct comme ça ? :go nagai:
Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Getter Mario


Cancer Buffle
Age : 51
Lieu : Montréal - Québec - Canada

Re: Aide Goldorak Arabe Empty
MessageSujet: Re: Re: Aide Goldorak Arabe   Re: Aide Goldorak Arabe Icon_minitime108.04.10 1:34
Cool!! a1

_________________
Re: Aide Goldorak Arabe Gettercanadien
Revenir en haut Aller en bas
https://gettermario.1fr1.net
UFO
Général Horos
Général Horos
UFO


Poissons Chien
Age : 54
Lieu : Le Caire - Egypte

Re: Aide Goldorak Arabe Empty
MessageSujet: Re: Re: Aide Goldorak Arabe   Re: Aide Goldorak Arabe Icon_minitime109.04.10 3:24
Oui, c ca: