Besoin d'aide en japonais

Je fais des fanarts-calendriers et, comme les animes sont japonais, j'ai eu l'idée d'en faire un en japonais. Je ne connais pas un mot de japonais, j'ai donc utilisé Google, seulement je ne suis pas certaine que ce soit correct. Pour cette année c'est déjà fait mais j'en ferai peut-être d'autres pour les années à venir aussi j'aimerais savoir s'il y a des erreurs ou pas. Quelqu'un connaissant le japonais pourrait-il me renseigner ? Voici l'exemple du mois de juin (en japonais, français, anglais) :

Merci pour les encouragements, c'est sympa.
Ceux de 2015 sont terminés, ils sont 4 (ou 5, cela dépend comment on compte). Je les ai réalisés en 7 langues. : anglais, espagnol, français, italien, catalan, portugais, japonais. Cela m'a amusée de faire cela et j'aime bien les langues, mais cela m'étonnerait que j'en fasse autant pour 2016, enfin je ne sais pas, mais j'ai aussi envie de faire autre chose.