Minerva X dans Ready Player One

Le saviez-vous ? Minerva X, la version féminine de Mazinger Z apparue dans l'épisode 38 de la série Mazinger Z de 1972, apparaît dans le roman Ready Player One (2011) d'Ernest Cline.

Le livre a été traduit en français sous le titre Player One aux éditions Robert Lafon en 2013. L'histoire se passe dans un futur proche où les ressources de la planète sont épuisées, et les gens se réfugient dans des univers virtuels inspirés de la culture populaire du XXème siècle : films de SF, comics, manga, etc. C'est apparemment un vrai festival de références très très variées. Par exemple, à un moment, le héros de l'histoire s'incarne dans le personnage du film Wargames (qui était joué par Matthew Borderick). Il passe aussi dans l'univers de Blade Runner, etc.

Je ne l'ai pas lu, mais voici quelques sites qui mentionnent l'apparition de Minerva X :

http://anoraksalmanac.tumblr.com/post/143957905856/this-was-my-first-opportunity-to-see-with-robots#
http://mazinger.wikia.com/wiki/Minerva_X

Pour vous donner une idée, sur DeviantArt, le fan chinois SharksDen a illustré la bataille finale, dans laquelle on reconnaît bien des robots géants japonais :

https://sharksden.deviantart.com/art/Ready-Player-One-423782453



Des extraits du livre peuvent être consultés sur Google Books :
https://books.google.fr/books?id=LH7ziruT7ZQC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false

Voici celui qui nous intéresse :



(Vous noterez que Mazinger Z est appelé "Tranzor Z", qui était le titre de l'adaptation de la série aux États-Unis dans les années 80. On remarque aussi qu'à ce moment du récit, le héros semble piloter Leopardon, le robot géant de la série japonaise adaptée de Spider-Man.)

Selon wikipédia, Ultraman et Mechagodzilla apparaissent également dans le roman. Les références japonaises sont donc très présentes.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ready_Player_One

En 2018 sortira l'adaptation du roman en film, par Steven Spielberg en personne. Avec un nom pareil au générique et à la production, aucun problème pour obtenir les droits nécessaires pour faire apparaître tous les personnages et franchises mentionnés dans le film. Mais à en croire la fiche wikipédia du film, les références japonaises seront apparemment nettement moins nombreuses :

https://en.wikipedia.org/wiki/Ready_Player_One_(film)#Cultural_references

On ne retrouve guère plus que la moto de Kaneda dans Akira, et en poussant un peu, Le Géant de Fer,  qu'on peut éventuellement considérer comme une réinvention américaine de Tetsujin n°28.

Mais il y a peut-être des surprises dans le film que Spielberg ne veut pas révéler. Cela dit, je pense que la présence de Minerva X restera exclusive à la version roman.

C'est dommage, quand même. Si on s'amuse à réécrire l'histoire...
1) Ernest Cline aurait pu utiliser Mazinger Z ou Great Mazinger à la place de Raydeen dans son bouquin.
2) Spielberg aurait pu le mettre en scène dans le film, ne serait-ce que pour une ou deux scènes spectaculaires.
3) Eurozoom sortait Mazinger Z Infinity après ce film au lieu de le sortir avant.
4) Et boum la bonne pub gratuite pour MZI, parce qu'avec Spielberg, la France entière serait fine excitée.

Mais avec des si, on mettrait Paris en bouteille...

Merci.

C'est bien alors qu'il y ait de nombreuses références Japonaises dans le livre peut-être plus que je ne le pensais.
Je savais que Tranzor et même Mazinger était nommé.
Mario m'avait aussi signalé le film sur facebook.
Et j'ai regardé à acheter le livre. mais pas fait.

sebrider a écrit:

Mario m'avait aussi signalé le film sur facebook.
Et j'ai regardé à acheter le livre. mais pas fait.

J'hésite un peu aussi parce que je ne suis pas très branché par la culture gamer en général. Je veux dire par là qu'une histoire sur un héros qui joue à un jeu, ça m'intéresse rarement.

En ce qui concerne le film, un nouveau trailer est sorti, et il se trouve que Gundam y apparaît clairement (bien que rapidement) aux alentours de 2 minutes 24 :

https://www.youtube.com/watch?v=oMhFJbjUKaI

Il y a des captures d'écran ici :

https://www.cbr.com/ready-player-one-movie-trailer-2-easter-eggs/2/

Bon... Moi ça ne me rassure pas sur la présence de Minerva X, mais c'est déjà un peu plus osé et international que la moto d'Akira, comme référence. Par là, je veux dire que Gundam n'a jamais été une franchise porteuse aux USA, mais que Spielberg est tout de même prêt à l'utiliser pour son retentissement mondial.