manga kotetsu jeeg l'histoire

ayant acheté le manga de jeeg, version tatsuya yasuda relié en un volume chez st comics je suis urpris par non seulement l'avsence de fin mais aussi par le debut different.

dans cette version hiroshi et son pere le professeur shiba sont attaqués touis les deux par les yamatai de la reine himika. alors qu'hisroshi est tué (jambe arrachée et poitrine transpercée), son pere est grievement blessé et laissé pour mort. il finit par ramener hiroshi chez lui et se depeche de tenter de le sauver en en faisant un robot lequel servira de tete pour kotetsu jeeg. le prof meurt ensuite de ses blessures a la fin de l'operation ( enfin presque puisqu'on reverra sa conscience dans un ordi nateur comme c le cas a la tv) et jeeg entame de suite sa premiere sortie ( avec big shooter et composants) puisque les robots des yamatai sont a l'action.

l'histoire s'etale sur 10 chapitres. dans le final, la reine himika lance un assaut generalisé qui se termine mal. alors que mm blessé elle s'apprete a en lancer un ultime, sa foreterese yamatai no orochi est abordée par une autre, noire, avec une guele monstrueuse comme figure de proue. elle appartient a celui qui est son sucesseur et son assassin dans la serie tv (le chef de l'empire ryoma). apres avoir fait prisonnier les yamatai, il envoie la reine au casse pipe contre jeeg. hiroshi tue donc la reine himika mais se retrouve en face du nouvel adversaire alors que le mot fin s'inscrit au meme moment

Comment est le début dans la série TV ?

Il y a le look du héros qui est nettement différent, aussi... Dans le DA, il est un peu fringué dans un étrange mélange de nippes d'indien et d'Elvis à Las Vegas, non ?

JW

Dans la série TV Hiroshi est gravement blessé à cause d'un accident de course de voitures (Une pelure de banane sur la piste lol). Son père est mort aussi et est dans un ordinateur, mais je ne sait plus pour quelle raison... Je vais regarder ca de plus près...

C'est normal que dans le manga, l'accident du héros est plus gore... C'est toujours plus sanglant dans les version papier que pellicule.



Le look de la reine Himika est il semblable à la version animée?? J'aime beaucoup ce perso.

Elle est moins jolie que sur la photo que tu as posté, mais elle a un décolleté.

JW

ggetter mario
hiroshi n'est pas blessé suite a l'accident sur la peau de banane. il en est le premier surpris car il ne le sait pas mais il est jeeg depuis plusieurs annees dans l'animé.

Ah bon?? il faut que je fasse mes devoirs, je croyait que c'était ca... J'ai vu l'épisode ca fait un bout de temps et en Italien. J'ai la série au complet mais j'ai regardé des épisodes au hasard dans le désordre...

Je suis prêt à me faire fouetter publiquement pour mon erreur... :fouet2: :fouet2:

la couv de ce manga :

il a le même look avec sa tenue à franges dans le bouquin.

et il est blessé à cause d'une fusillade lorsqu'il rentre après sa course de voiture

Tu possèdes le manga Blacky!??

Voici le vrai Hiroshi... Oui oui!!!



:MZ smile: :MZ smile:

oui :face:

blacky a écrit:

il a le même look avec sa tenue à franges dans le bouquin.

Ouais, il a une tenue à franges dans certaines scènes, mais elle fait quand même moins excentrique, tu trouves pas ?

JW

oublies pas que les gars qui ont les fusils en main sont ceux de l'empire yamatai.

par contre des sources disent qu'il existe deux versions differentes de jeeg en manga. j'aimerais bien trouver la seconde version en esperant qu'au moins elle ait une vraie fin.

On en trouvera des références tôt ou tard, je suis sûr...

JW

Tiens, déjà sur la page wiki de Steel Jeeg (c'est tout du texte):

ja.wikipedia.org/wiki/鋼鉄ジーグ

Un petit coup de Babelfish sur la partie manga et en déchiffrant péniblement l'anglais de cuisine, on apprend qu'il y a :

- La version Yasuda (安田達矢) dont on parle ici, parue à l'époque dans Terebi Magazine.

- Une version parue dans Bôken-Oh, dessinée par Akira Oze (尾瀬あきら) sous le pseudo de Megumu Matsumoto (松本めぐむ trad du nom par babelfish, donc méfiance) . Visiblement, la moitié aurait été rééditée dans les 1990s, mais je comprends pas le reste de la trad babelfish (une édition confidentielle pour un fan-club?)...

- Eeeeet... Une version Gosaku Ota (桜多吾作). Je me demande si c'est pas de ce côté qu'il faudrait chercher une vraie fin. Et Dieu sait qu'avec Ota... ce serait une fin où tout est bien fini comme il faut!

JW

Ah ! déjà des images ! Voici la cover de la version Megumu Matsumoto, la réédition des 90s, visiblement avec une couverture de Jun'Ichi Nakamura:

http://blogs.yahoo.co.jp/mangafun100/2747464.html

Par contre, bonne chance pour enregistrer l'image, j'ai l'impression que le site est configuré pour qu'on puisse pas piquer les images...

(Edit: il suffit de sauver la page sur son bureau, de rouvrir la page en cliquant sur le lien, et là bizarrement ça marche)

(Edit 2 : visiblement, Akira Oze/Matsumoto a également adapté Babel 2 de Mitsuteru Yokohama, l'auteur de Tetsujin N°9/Gigantor; mais Oze a aussi adapté... Gaiking en manga!)

JW

JayWicky a écrit:

blacky a écrit:

il a le même look avec sa tenue à franges dans le bouquin.

Ouais, il a une tenue à franges dans certaines scènes, mais elle fait quand même moins excentrique, tu trouves pas ?

JW

moins excentrique, car on le voit en noir en blanc je pense

je me souviens d'un manga en 2 volumes, avec des covers vertes, je vais voir si je peux retrouver les images

avec ota tout se termine toujours tres bien : il vivent heureux six pieds six pouces sous terre et on beaucoup d'enfants ( au paradis ou en enfer).
avec ota voyons si des fins peuvent correspondre : jeeg s'autodetruit avec son pere dans l'ordi au milieu des troupes de ryoma. miwa en devient si folle de chagrin qu'elle se jette du haut de la plus haute falaise du japon et finit decapitée et une jambe arrachée arrivée en bas. fin.
devilman affronte zenon et tous les deux s'entretuent. les demons restants butent miki (apres avoir joué avec elle)
car tout est de sa faute. dans un elan de compassion generale, ils font sauter la terre avant de s'apercevoir qu'ils ne peuvent respirer dans l'espace et crevent etouffés!
cutey honey bute sister jill mais elle n'a pas vu panther zora qui la trucide. au meme moment des missiles nucleaires bombardent le chateau des panther claws et un connard des usa en profite pour appuyer sur la alpha omega fin de la terre.
kekko kamen se fait violer par satan no uchi no tsume qui la bute. fou de chagrin il se suicide apres avoir fait sauter l'ecole sparta et ses eleves mais la reaction en chaine detruit en fait la planete.
bon j assez deconné mais les fins de gosaku ota seraient assez stylés s'il avait fait des versions sur ces persos.

Citation :

kekko kamen se fait violer par satan

Elle risque d'aimer ca la démone lol

Donc si j'ai bien lu il y'a trois versions de Kotetsu Jeeg sur papier mais aucune dessinées par Go Nagai. J'imagine qu'au départ il est responsable de son design et de quelques perso non??. Il est seulement auteur dans tout ca??

Getter Mario a écrit:

Donc si j'ai bien lu il y'a trois versions de Kotetsu Jeeg sur papier mais aucune dessinées par Go Nagai. J'imagine qu'au départ il est responsable de son design et de quelques perso non??. Il est seulement auteur dans tout ca??

Maintenant que tu le dis, je n'ai aucun souvenir d'avoir jamais vu un croquis de Jeeg par Nagai... Il nous manque une Jeeg Bible, maintenant!

JW

quelqu'un peut me dire ce que veut dire la formule de transformation qu'il crie ?

blacky a écrit:

quelqu'un peut me dire ce que veut dire la formule de transformation qu'il crie ?

NON. :lol!:

De quelle auteur est la version Italienne, SVP ?
Est ce le manga d'origine ou bien une autre version ?

blacky a écrit:

quelqu'un peut me dire ce que veut dire la formule de transformation qu'il crie ?

Il crie juste "Kotetsu Jeeg".

Tout comme Actarus crie tout simplement "Duuuke Fleeeed" en VO quand il se "méééétaaaamorphose".

En ce qui me concerne (c'est juste mon opinion, quoi), c'est peut-être pour ça que j'ai tendance à penser que la traduction mot-par-mot n'est pas forcément une excellente idée dans tous les cas.

JW