DragonBall EVOLUTION

Koji a écrit:

sebrider a écrit:

Dans les films difficilement adaptable, je ne vois que "le seigneur des anneaux" qui rentre en effet dans 99,99% plagiat, la copie exacte de l'oeuvre originale.

Pas d'accord avec toi sur la copie exacte, notamment sur les Elfes ! Dans les livres, ils disent que "l'avènement du règne des Hommes marque la fin de celui des Elfes" et ils se tirent sans un regard en arrière. Y a jamais eu de compagnie elfe envoyée à Minas Tirith "en mémoire du traité d'alliance entre Hommes et Elfes", ils ont laissé les hommes dans le caca... C'est des putes, les Elfes (vivent les Nains ! lol)

Et de plus, dans les films, Gimli passe pour un naze à peine capable de se défendre seul... L'élément comique de la troupe, quoi ("pas la barbe !" ou encore "personne ne lancera de nain"... Heum...). Dans les bouquins, c'est quand même un sacré guerrier qui en remontre à tous ! C'est vraiment les quelques points qui me font tiquer dans cette adaptation... Pour le reste, j'avoue, c'est du tout bon - surtout la musique ! (et puis on a évité l'épisode Tom Bombadil, heureusement...)

pas d'accord aussi: la fin est differente et le reprise de la comté occupee par saroumane a sauté! ils ont prefere finir le perso avant car le realisateur aimait pas la fin du roman!
par contre j'ai pas blairé l'erreur des chevaux dans le retour du roi! (ou sont passé les chevaux avec lesquels tout le mond est venu a la porte noire? on les voit mm pas partir!

LVD a écrit:

L'horreur ne fait que commencer...

Il y aura bien un jeu tiré du film live de Dragon Ball : The Movie, la future adaptation-trahison avec Chow Yun-Fat en chemise hawaïenne. Prévue sur PSP, l'arrivée du jeu du film est même annoncée pour mars 2009 au Japon dans le magazine nippon Shônen Jump. Aucune image n'accompagne l'article, mais on apprend malgré tout qu'il s'agira d'un jeu de combat, sans plus de précisions.

avec dragon ball c'est sur a 75 pour cent que ce sera baston mm si c adapté de daube!
les jeux d'aventures font moins recette m si ça marche bien avec les legacy of goku sur gba (trois jeux mm si le dernier a un autre titre pour la periode majin boo)

Koji a écrit:

BUT WTF ???? Goku n'a JAMAIS mis les pieds dans une école, il n'a pas de camarades de classe et il ne sait PAS conduire !!!

Je crois qu'ils se mélangent les pinceaux : en fait, ils nous font l'adolescence de son fils Son Gohan.

Citation :

Donc bon, ce film, c'est Dawson Ball Z, c'est tout.

Oh, Dawson Ball Z, excellent ! Je peux la ressortir ?

JW

sebrider a écrit:

Dans les films difficilement adaptable, je ne vois que "le seigneur des anneaux" qui rentre en effet dans 99,99% plagiat, la copie exacte de l'oeuvre originale.

"Plagiat" ? Qu'est-ce que tu racontes ? Y a pas de plagiat, c'est une adaptation officielle.

JW

JayWicky a écrit:

Je crois qu'ils se mélangent les pinceaux : en fait, ils nous font l'adolescence de son fils Son Gohan.

C'est clair, plus j'en parle, de cette chronique d'une bouse annoncée, plus je m'énerve... Donc je n'irai pas le voir, c'est sûr !

Citation :

Oh, Dawson Ball Z, excellent ! Je peux la ressortir ?

Pas de problème, je n'ai pas la paternité de l'expression : c'est une connaissance qui l'a sorti et j'ai adoré de suite ^_^

JayWicky a écrit:

sebrider a écrit:

Dans les films difficilement adaptable, je ne vois que "le seigneur des anneaux" qui rentre en effet dans 99,99% plagiat, la copie exacte de l'oeuvre originale.

"Plagiat" ? Qu'est-ce que tu racontes ? Y a pas de plagiat, c'est une adaptation officielle.

JW

Oui bien sur ! C'est vrai je me suis mal exprimé.

Dans mon sens, Plagiat signifie parfaitement adapté, et non dans le sens juridique, un détournement, une pâle copie. En effet, il n'y a pas une scène du film qui ne sort pas du livre. Le film est la copie conforme du livre, un plagiat.
Même si certains boudent certaines choses.
On est pas tous des virtuoses.

Et, je pense qu'un plagiat dans le sens juridique est une reprise dans sa totalité, un détournement de son contexte dans un même support. Ici, je l'ai utilisé pour deux supports différents: livre, cinéma.

Mon plagiat n'était péjoratif.

Plagiat est un terme automatiquement péjoratif, tu sais. Si tu veux dire qu'une adaptation est hyper-hyper-hyper fidèle, tu peux parler de "décalque" ou "d'adaptation servile", quelque chose comme ça.

Attation avec les mots. Les mots, c'est quoi qu'est-ce qu'avec qu'on cause. Attation.

JW

J'abonde dans le sens de JayWicky : plagiat a AUTOMATIQUEMENT un sens négatif. Dans ton sens, il vaut mieux parler d'adaptation fidèle ou encore de portage cinématographique respectant l'oeuvre d'origine (même si c'est plus long, je l'avoue ^_^)