Lady Oscar

Ouais elle est partout ... même dans Sailor Moon, même si c'était que pour le dernier film...
Elle était partout puis ....apres 1997...disparue pour devenir la directrice pas mal non!
Ambitieuse la business woman!

Mrd... tu vas rire mais dans la version japonaise des SIMPSONS elle a fait la mère d'Homer XD

Ouais ça fait différent de ses rôles habituels, j'avoue que je la vois moins en personnages Simpsons, elle a trop la classe pour cette famille là!

A+ ma chère c'est un plaisir de discuter avec toi ici

Je vais souper, je crève de faim.

A++ merci ! Et moi je passe l'ordi à la maman qui va jouer à ses jeux!
Je retourne a visionner mon coffret "l'oiseau bleu" ou terminer des fan-arts!

...

Oui, mais comme ce sont toujours les vainqueurs qui (ré) écrivent l' histoire et vu la prédominance inaltérable des populismes divers et variés à travers les époques, sur des esprits vides, qui se complaisent dans la facilité et la médiocrité absolue pré-pensée, cela n' est pas gagné !

LVD a écrit:

judex a écrit:

dans la vo de versailles no bara, tous les protagonistes (excepté fersen jusqu'a un certain episode) savent qu'oscar est une femme! marie antoinette l'apprend d'ailleurs des l'episode 2 alors que dans la vf elle reste persuadée jusqu'au bout que c un homme.

C'est pas evident. J'ai revu la VF le mois dernier et depuis le debut, j'ai cru que MA etait au courant du sexe d'Oscar. Jusqu'a la fin, rien ne vient ni l'infirmer ni le confirmer (ou alors j'ai saute un passage...) Par contre, les autres persos ok.

Je suis entrain de regarder la série et même sentiment, il semble que les protagonistes savent qu'Oscar est une femme dans le VF.

J'aimerais savoir quelle est la meilleur édition de chez Kana.
* Celle de 2002
* Celle de 2011

Y-a-t-il des différences ?