La Bataille des planètes, les albums AGE.

En 1983, les éditions AGE se lancent dans la publication en kiosque d'albums brochés (couverture souple) de La Bataille des Planètes. Un choix d'autant plus surprenant que, outre le fait que la série n'avait pas remporté un très vif succès en France, l'initiative ne s'appuyait sur aucune diffusion télé du feuilleton. (En effet, TF1 - dont le logo très seventies figure en couverture - avait choisi de diffuser les épisodes en bouche-trou pendant les vacances d'été...)


Les albums sont de toute évidence d'origine espagnole comme l'indiquent les crédits (dessinateurs et coloristes sont crédités, ainsi que Beaumont - un studio ? - pour la création graphique - on retrouve cette signature sur les couvertures des albums Mazinger Z parus aux éditions Ediciones Junior S.A.)

Le permier album, La Momie de L'Espace, reprend deux épisodes de la série télévisée :

Les Astronautes - dans lequel Spectra enlève deux astronautes (et leur capsule) à leur retour sur Terre car ils ont photographié l'emplacement de leurs bases secrètes.

La Momie de l'Espace - Zoltar prend l'apparence d'un pilote disparu pour dérober des résultats scientifiques.

L'attaque de la Momie de l'Espace qui révèle son vrai visage... comme son maître dans le même épisode.

Le second album, Le Serpent spatial, reprend trois épisodes, dont, à ma connaissance, au moins un inédit en France.

Le Serpent spatial- Zoltar envoie sur Terre une énorme machine dont l'aspect évoque un mille-patte. Un des rares épisodes où l'un des amis de Marc est réellement tué (les commentaires de la version télé, via 7 Zark 7, dédramatisant les images en indiquant que les appareils détruits étaient radiocommandés ou les immeubles démolis vides !)

Zoltar lance une attaque sur la planète Mir et affronte la Force G alliée à Red Impulse - Dans la version originale, l'action se déroule sur Terre uniquement et le doute subsiste quant au lien de parenté qui lie Marc et Kronus, le chef de Red Impulse.

Spectra cambriole la réserve d'or fédérale à l'aide de mini-robots. Chronologiquement, le 3ème épisode diffusé chez nous.

Les albums sont donc très fidèles à la série télévisée telle qu'elle fut diffusée, remaniée par Sandy Frank (dont le copyright figure en première page) comme en témoigne l'horripilante présence de 7 Zark 7. Le dessin, en dépît d'efforts notables de mise en page, sans le décalque à partir de captures d'écran.

Défenestration et surimpression des sujets pour animer la mise en scène.

Découpage dynamique

Malgré tout, l'enchaînement des séquences et les dialogues sont trop artificiels pour donner l'impression qu'on lit une vrai bande dessinée plutôt qu'un simple résumé en images.
Dommage, car avec un peu plus de finesse...

Les deux albums suivants, L'escorte du vaisseau spatial et L'As de l'espace extérieur, annoncés en fin du tome 2 ne sont, à ma connaissance jamais parus.

Oui, c'est vraiment dommage car je trouve que les dessins sont très bien fait. J'imagine que pour les hardcore fans de cette série, ca peut etre un item de collection chouette a avoir.

Merci pour les images et le topic super intéressant

Je suis un grand fan de Gatchaman

Je ne savait pas que la série avait eu peu de succès chez vous lors de la diffusion à l'époque... C'est devenu culte par la suite??

J'ai toujours présumé que la série avait eu un succès collossal en Europe, je ne savais pas que ca avait recu un accueil tiède.

Jigsaw a écrit:

J'ai toujours présumé que la série avait eu un succès collossal en Europe, je ne savais pas que ca avait recu un accueil tiède.

Mettons qu'elle a souffert de la comparaison avec Goldorak dont on l'a accusé d'être un plagiat (!) - Jeunes à cheveux longs contre robots géants... L'affaire est entendue.
La 2ème année, elle était programmée le mercredi après-midi en alternance avec Scoubidou !

scoubidou-bidououououou :fuir2:

Le pire c'est que cette série est aussi vielle que Mazinger Z... Alors la comparaison avec Goldo!!?? Mais bon... enfant on savait pas à l'époque.

Je me demande si tu pourrais me renseigner la-dessus Getter Mario. Est-ce que La Bataille des Planètes a eu un gros succès au Québec car je n'ai presque pas de souvenirs de cette série de mon enfance.

Moi oui... Si ca été populaire?? Il y'a eu tellement de bons dessin animés à cette époque que je ne pourrait pas le dire.

Mais j'ai 33 :sourcils: et toi 29 :bébé: cette différence d'âge peut faire que tu as passé à coté, surtout si il n'y a pas eu de rediffusion...

Je l'ai probablement manqué car je n'ai aucun souvenir de cette série sur mon petit écran.

je prefre qd mm la version originale japonaise de la série: il est plus remarquable d'avoir affaire a une organisation terroriste composée de bons terriens bien de chez nous dont SEUL le chef, inconnu de tous puisque c un hologramme (du moins le pense t'on au debut de la serie) qui parle a travers un écran, est un extra-terrestre ( fallait savoir que ct seulemnt un putain d'ordinateur vivant (voir fin de la serie 2). l'originalité de la serie vient de l'enigmatique breg katse (zoltar) toujours masqué. il va de soi qu'il apparait plusieurs fois dans la serie démasqu" ss que l'on sche que c lui ou elle. ds la bataille des planetes version sandy frank on n,ous resente la soeur de zoltar. ds gatchaman, elle est seulment un commandant de spectra qui a plus de pouvoir sur les subordonnées et n'a pas de nom. il s'agit en fait de la vraie apparaence de berg katse. un gros spoil pour les fans mais je crois que tt le monde le sait: le chef a penser de l'organisation Galactor, sosai X ( traduire par généralissimo X) a fait fusionner deux jumeaux un gars et une fille pour donner naissance a katse et son qi de plus de 500. le probleme de katse durant l'enfance est qu'il devait changer d'etablissement, ne pouvant, contrairement a maintenant, controler ses metamorphoses homme -femme qui se produisaient une fois l'an. c le personnage le plus ambigue de la serie... et le plus charismatique avec le condor joe asakura dont galactor a tué les parents. il est a signaler que galactor existait avant l'arrivée de katse et qu'elle etait une organisation maffieuse avant que sosai x ne fasse prendre le controle de l'organisation à katse.

gatchaman est la serie culte a regarder ds sa vo. elle est tres prenante sus ses 105 episodes ( les series 2 et 3 sont bonnes mais moins bien sutt le mecha design si commercial sur les 2 dernieres series qu'il est à gerber presque, la palme de cela revenant a la serie 2).
sosai x vient de la planete selectro. il planifie la conquete de la terre ( a partir du moment ou un savant l'a fait venir contre son gré voir gatchaman 2 pour l'info) pour son peuple... seulment ds l'antenepultieme episode sosai apprend s la fin de son monde et décide d'abandonner le projet de conquete. il ne sert plkus a rien de conquerir une planete pour des morts. par contre il va commencer a entreprendre une action qui deviendra une idee fixe: detruire la terre pour venger la disparition de selectro. sosai x est un alien tres intelligent ( c'est en fait un ordi vivant) mais a souvent un comportement d'enfant colérique et gaté. apres avoir quitéé la terre a la fin de la premiere serie pour enqueter sur la fin de son monde, il revient ds gatchaman 2. détruit, il renait une derniere fois ss une forme impresionnante grace a un morceau de lui qui a survécu : il devient sosai Z (le doubleur change aussi ). ses plans pour detruire la terre je vous en donne deux jugez en : black hole operation ( gatchaman 1), solar shift plan (serie 2)... ses bras droits changent : gel sadra remplace le defunt katse ds g2, et le comte eggobossler remplace la precedente morte aussi ( ct une fillette que sosai x a kidnappé et transformée en adulte). en fin de compte, gatchaman est celebre pour etre la premiere serie a 5 heros costums et caracteres dissemblables, les mechants sont charismatiques et secrets, la psychologie des persos est fouillée, les mechas sont surprenants de mm que le vaisseau des gatchamen , le godphenix ( a l'origine gatchaman est le nick de g1 owashi no ken ken washio (marc) puis s'est etendu au reste de l'equipe qui n'etait que les kagaku ninjatai (science ninja team))

C'est vraiment plaisant je trouve un nombre aussi imposant d'épisodes, ils doivent vraiment avoir le temps de bien développer les intrigues.

Un peut trop parfois...

C'est peut-etre un exemple boiteux mais ca peut peut-etre faire penser a certains soap qui, étant donné le fait qu'ils sont a l'affiche toute l'année, n'en finissent plus de faire languir les téléspectateurs pour la résolution d'intrigues.

Non. Un épisode, une intrigue et ainsi de suite... C'est un peu comme Mazinger Z; c'est super sauf qu'ils auraient pu couper dans le gras un peu...

Ok, je comprends ce que tu veux dire. Mon dieu, ca fait vraiment beaucoup d'intrigues, au-dessus d'une centaine!!! Mais est-ce qu'il y a des épisodes qui installe une mythologie dans la série comme dans X-Files par exemple?

Bien sur... C'est un classique au japon cette série.

En voilà des propos intéressants ^^

Les auteurs m'autoriseraient-ils d'utiliser leurs propos dans la prochaine maj de mon site? ( leur pseudo serait bien sur crédité ^^)

la serie comme je le dis possede plusieurs fils rouges au milieu des intrigues d'episodes:
la parenté ntre ken et le leader du red impulse (qui est en fait son père qu'il croit mort et qui d'ailleurs sera tué au cours d'un combat par les troupes de katse)
qui est soasai x , DS GATCHAMAN. LES HEROS NE RENCONTRENT KATSE QU4AU BOUT DE QUELQUES EPISODES / ILS NE SAVENT PAS QU'IL COMMANDE LES GALACTOR ET QD ILS LE VOIENT ILS IGNORENT TOUT DE SOSAI x. qd ils apprennent l'existence de ce dernier ils ne savent toujours pas qui c et apprennent ses pouvoirs au fur et a mesure (il sauve au bout d'une soixantaine d'episode katse de la capture alors que son masque lui est arraché). d'un autre coté, l'enigme representé par la femme capitaine anomyme et celle de l'identité de katse seront deux fils rouges qui vont se révéler les memes. Katse de son coté en apprend davantage sur les gatchaman ( jun perd une chaussure que katse trouve et qui lui apprnd comment fonctiuonne la transformation et l'empecher) et connaitra mm la véritable identité de joe ( jusqu'a l'episode 102 katse ignore tout de l'identité de ses adversaires). les origines extra terrestres de sosai x sont devoilés ds le 103. on ne sait toujours pas quelle est sa veritable apparence qd il s'enfuit ds le 105 eme episode. on ne l'apprend que ds le dernier de la série 2. gatchaman s'egrenne en comptant les 3 series sur 200 episodes et des poussieres. et beaucoup de fils rouges ( destruction du centre sous marin qg des gatchaman ds les episodes 80 et qq, nouvelle base, maladie de joe, maladie mortelle de ken ds la serie 3, mort du dr nambu (pr cavelier) ds les ultimes episodes de la serie 3 capturé torturé et tué par egobossler, le troisime sbire de sosai x...
le schéma est généralement un episode une intrigue... mais ces intrigues servent parfois a des fils rouges de l'histoire... certaines armes recherchées par galactor dans la serie 2 et / ou employées ont parfois un rapport direct avec le solar shift plan par exemple...

Content de te revoir Swan!! ca fesait un bout de temps. :flower: :flower: :flower:

Merci pour les infos Judex ;) . C'est en plein ce que je voulais dire quand je demandais s'il y avait une mythologie dans la série. Certains éléments ou questionnements qui plannent tout le long de la série mais qui ne sont pas nécessairement mis a l'avant-plan dans chaque épisode.

La toile ce tisse tranquilement.

Autant j'aime les séries courtes de 13 épisodes ou tout se déroule a grande vitesse, autant j'aime aussi beaucoup les séries qui installent une mythologie et prennent le temps de bien installer leurs intrigues. La seule chose que je me demande par contre c'est si l'intéret est maintenu tout au long de la série ou si a un moment donné, on commence a trouver que ca va trop lentement.

Pour ce que j'ai vu, ca tien le route en général, je n'ai pas encore vu d'épisodes totalement affligeant a regarder, mais comme dans toutes séries TV, il y'en a des bonnes et des moins bonnes. Sans avoir vu la série en entier, je crois qu'elle est en général, excellente.