Mazinkaiser [anime 2001]

Titre: Mazinkaiser (マジンカイザー)
Type: OVA
Genre: action, mecha
Studio: Bandai Visual, Dynamic Planning
Date de sortie: 2001-09-25 ~ 2002-09-25
Nombre d'épisodes: 7
Travail original: Go Nagai
Directeur: Masahiko Murata
Organisation de série/scénario: Shinzo Fujita
Design de Mazinkaiser: Keiichi Sato
Design de personnages: Kenji Hayama
Design de Mechas: Tatsuo Yamada
Art: Kazuhiro Arai
Design de couleur: Ritsuko Utagawa
Photographie: Takashi Azuhata
Éditeur: Kazuhiko Seki
Storyboards: Masahiko Murata(ep.1,3-7), Akira Nishimori (ep.2,3), Masahito Otani (ep.6)
Directeur d'épisode: Masahiko Murata (ep.1,3,5,7), Masahito Otani (ep.2,4,6)
Superviseur d'animation: Kenji Hayama (characters, ep.1,3,5,7), Tatsuo Yamada (mecha, ep.1,3,5,7), Fujio Suzuki (characters, ep.2,4,6), Ryo Tanaka (mecha, ep.2,4,6)
Directeur de son: Yoshikazu Iwanami
Musique: Kazuo Nobuta
Travail de musique: Lantis
Planification: Dynamic Planning
Producteur: Yoshinaga Minami, Tatsuyo Kobayashi, Koji Morimoto, Yashima Tokuhara, Satsuki Mizuno, Wataru Tanaka
Travail: Koshiryoku Kenkyusho (Photon Power Lab.)
Assistance de travail: Bee Media, Dynamic Planning
Travail d'animation: Brain's Base
Production: Bandai Visual, Dynamic Planning, d/world, Dentsu
Acteurs:
Hiroya Ishimaru - Koji Kabuto (兜甲児)
Ai Uchikawa - Sayaka Yumi (弓さやか)
Fumihiko Tachiki - Boss (ボス)
Sayaka Aida - Shiro Kabuto (兜シロー)
Hiroshi Yanaka - Tetsuya Tsurugi (剣鉄也)
Mitsuki Saiga - Jun Hono (炎ジュン)
Joji Yanami - Kyoju Yumi (弓教授)
Kosei Tomita - Doctor Hell (ドクターヘル)
Hidekatsu Shibata & Haruko Kitahama - Baron Ashura (あしゅら男爵)
Koichi Nagano - Mucha (ムチャ), Prof. Sewashi (せわし博士)
Hideyuki Umedu - Nuke (ヌケ), Prof. Nossori (のっそり博士)
Hidenari Ugaki - Prof. Morimori (もりもり博士)
Ryoka Yuzuki - Gamia (ガミア)
Akiko Hiramatsu - Lorry (ローリィ)
Shiho Kikuchi - Roll (ロール)

Chansons de thème:
-Opening-

·Fire Wars (chant: Jam Project feat. Hironobu Kageyama, paroles: Hironobu Kageyama, composition: Masatoshi Sakashita, arrangement: Yogo Kono)

-Ending-


·Tornado (chant: Jam Project feat. Ichiro Mizuki, paroles: Tetsuo Kudo, composition: Yogo Kono, arrangement: Yogo Kono, string arrange: Kenichi Sudo)

-Insert songs-
·Mazinger Sanka (マジンガー讃歌) (chant: Ichiro Mizuki, paroles: Mikio Sakai, composition: Ichiro Mizuki, arrangement: Kenichi Sudo)


·Mazinkaiser no Theme (マジンカイザーのテーマ) (chant: Ichiro Mizuki, paroles: Tetsuo Kudo, composition: Masatoshi Sakashita, arrangement: Kenichi Sudo)

Vidéo domestique:
-VHS-

2001-09-25; Mazinkaiser #1, 1 tape, Bandai Visual, BES-2742, JAN:4934569125842
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BES-2742
http://www.d-ichiba.jp/products.php?code=615
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1759799/s/

2001-11-25; Mazinkaiser #2, 1 tape, Bandai Visual, BES-2743, JAN:4934569125859
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BES-2743
http://www.d-ichiba.jp/products.php?code=8690
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1850558/s/

2002-01-25; Mazinkaiser #3, 1 tape, Bandai Visual, BES-2744, JAN:4934569125866
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BES-2744
http://www.d-ichiba.jp/products.php?code=8691
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1879806/s/

2002-03-25; Mazinkaiser #4, 1 tape, Bandai Visual, BES-2745, JAN:4934569125873
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BES-2745
http://www.d-ichiba.jp/products.php?code=8692
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1912730/s/

2002-05-25; Mazinkaiser #5, 1 tape, Bandai Visual, BES-2746, JAN:4934569125880
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BES-2746
http://www.d-ichiba.jp/products.php?code=8693
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1932262/s/

2002-07-25; Mazinkaiser #6, 1 tape, Bandai Visual, BES-2747, JAN:4934569125897
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BES-2747
http://www.d-ichiba.jp/products.php?code=8694
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1969653/s/

2002-09-25; Mazinkaiser #7, 1 tape, Bandai Visual, BES-2748, JAN:4934569125903
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BES-2748
http://www.d-ichiba.jp/products.php?code=8695
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2005680/s/

-DVD-
(ja)

2001-09-25; Mazinkaiser #1, 1 disc, Bandai Visual, BCBA-868, JAN:4934569608680
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-0868
http://www.dynamic-shop.jp/products/detail.php?product_id=27
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1768233/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005NJKD
http://www.comshop.ne.jp/items/item-11482.html

2001-11-25; Mazinkaiser #2, 1 disc, Bandai Visual, BCBA-869, JAN:4934569608697
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-0869
http://www.dynamic-shop.jp/products/detail.php?product_id=28
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1848078/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005QWBT
http://www.comshop.ne.jp/items/item-11481.html

2002-01-25; Mazinkaiser #3, 1 disc, Bandai Visual, BCBA-870, JAN:4934569608703
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-0870
http://www.dynamic-shop.jp/products/detail.php?product_id=29
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1883972/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005UBR9
http://www.comshop.ne.jp/items/item-11480.html

2002-03-25; Mazinkaiser #4, 1 disc, Bandai Visual, BCBA-871, JAN:4934569608710
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-0871
http://www.dynamic-shop.jp/products/detail.php?product_id=30
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1924015/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005Y0YY

2002-05-25; Mazinkaiser #5, 1 disc, Bandai Visual, BCBA-872, JAN:4934569608727
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-0872
http://www.dynamic-shop.jp/products/detail.php?product_id=31
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1939679/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B000065B4W
http://www.comshop.ne.jp/items/item-11478.html

2002-07-25; Mazinkaiser #6, 1 disc, Bandai Visual, BCBA-873, JAN:4934569608734
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-0873
http://www.dynamic-shop.jp/products/detail.php?product_id=32
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1973404/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B000068OXV

2002-09-25; Mazinkaiser #7, 1 disc, Bandai Visual, BCBA-874, JAN:4934569608741
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-0874
http://www.dynamic-shop.jp/products/detail.php?product_id=33
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2008376/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B00006G8QJ

2010-09-24; Emotion the best: Mazinkaiser complete collection (EMOTION the Best マジンカイザー complete collection), 3 discs, Bandai visual, BCBA-3921, JAN:4934569639219
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-3921
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/3978228/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B003IREKLC

(ja rental)

2003-07-25; Mazinkaiser first volume (マジンカイザー 上巻), 1 disc, Bandai Visual, BCDR-0089, JAN:4934569700896
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCDR-0089
http://www.buyuru.com/item_815080_1.html
http://www.dmm.com/rental/-/detail/=/cid=n_609bcdr0089r/

2003-07-25; Mazinkaiser last volume (マジンカイザー　下巻<最終巻>), 1 disc, Bandai Visual, BCDR-0089, JAN:4934569700902
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCDR-0090
http://www.buyuru.com/item_815081_1.html
http://www.dmm.com/rental/-/detail/=/cid=n_609bcdr0090r/

(us)

2003-08-26; Mazinkaiser #1, 1 disc, ADV Films, UPC:702727045424
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=1247
http://www.amazon.com/dp/B00008G8PJ

2003-08-26; Mazinkaiser #2, 1 disc, ADV Films, UPC:702727045523
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=1643
http://www.amazon.com/dp/B00008G8QK

2009-03-10; Mazinkaiser/Shuten Doji Double Pack, 4 discs, ADV Films, UPC:702727190827
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=13572
http://www.amazon.com/dp/B001PSUM1S

2009-06-02; Mazinkaiser/Shuten Doji, 4 discs, ADV Films, UPC:702727206221
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=16324
http://www.amazon.com/dp/B0026P61F0

(uk)

2004-09-20; Mazinkaiser #1, 1 disc, A.D. Vision, EAN:702727088728
http://www.amazon.co.uk/dp/B0002KRU24
http://forbiddenplanet.com/7540-mazinkaiser-volume-1/

2004-11-15; Mazinkaiser #2, 1 disc, A.D. Vision, EAN:702727088827
http://www.amazon.co.uk/dp/B00032Q5GS
http://forbiddenplanet.com/7541-mazinkaiser-volume-2/

2009-06-08; Mazinkaiser Complete Collection, 2 discs, A.D. Films, EAN:702727206122
http://www.amazon.co.uk/dp/B001TLWR1E
http://forbiddenplanet.com/41226-mazinkaiser-complete-collection/

(it)

2005-03-31; Mazinkaiser #1 (Book + DVD + Collector's Box), 1 disc, d/visual (now handled by GP Publishing), ISBN-13:978-4902751109
http://www.dvd-store.it/DVD/DVD-Video/ID-7590/Mazinkaizer-Volume-1-di-2-Book-DVD-Collector-s-Box.aspx
http://www.gppublishing.it/shop3.asp?id=1828
http://www.amazon.it/dp/4902751100

2005-12-??; Mazinkaiser #2 (Book + DVD), 1 disc, d/visual (now handled by GP Publishing), ISBN-13:978-4902751468
http://www.dvd-store.it/DVD/DVD-Video/ID-8757/Mazinkaizer-Volume-2-di-2-Book-DVD.aspx
GP Publishing, ISBN-13:978-4902751468
http://www.gppublishing.it/shop3.asp?id=1829
http://www.amazon.it/dp/4902751461

(tw)

2004-06-11; Mazinkaiser #1, 1 disc, d/visual (now handled by Proware Multimedia International), EAN:4718481016538
http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?products_id=2571
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020009298

2004-07-28, Mazinkaiser #2, 1 disc, d/visual (now handled by Proware Multimedia International), EAN:4718481016545
http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?products_id=2832
http://www.yesasia.com/global/mazinkaiser-episode-03-04-dvd-taiwan-version/1014517677-0-0-0-en/info.html
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020009999

2004-08-31, Mazinkaiser #3, 1 disc, d/visual (now handled by Proware Multimedia International)
http://www.yesasia.com/global/mazinkaiser-episode-05-06-dvd-taiwan-version/1014517678-0-0-0-en/info.html
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020010228

2004-09-09, Mazinkaiser #4 + Collector's Box, 1 disc, d/visual (now handled by Proware Multimedia International), EAN:4718481017894
http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?products_id=3146
http://www.yesasia.com/global/mazinkaiser-episode-07-dvd-end-taiwan-version/1014517679-0-0-0-en/info.html
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020010341

Musique:
-Single-

2001-09-29; Fire Wars/Tornado, 1 disc, Lantis, LACM-4027, JAN:4540774400270
4 tracks
http://www.lantis.jp/new-release/data.php?id=bc4a73cbd0676c9b8972cf5b3c01fadf
http://anison.info/data/source/7354.html
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005NO3O
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1808541/s/

2001-11-29; Mazinkaiser no Theme (マジンカイザーのテーマ), 1 disc, Lantis, LACM-4033, JAN:4540774400331
4 tracks
http://www.lantis.jp/new-release/data.php?id=8c76ff1a5fb66b9c662a25ec04fba29e
http://anison.info/data/source/7824.html
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005QYHA
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1854276/s/

-Album-

2002-02-28; Mazinkaiser Original Soundtrack (マジンカイザー オリジナルサウンドトラック), 1 disc, Latins, LACA-5091, JAN:4540774500918
28 tracks
http://www.lantis.jp/new-release/data.php?id=d8152504f840212da6e7310cc78b6295
http://anison.info/data/source/31834.html
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005V2DA
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1904120/s/

Autres:

2002-05-??; Mazinkaiser Memorial Book (マジンカイザー MEMORIAL BOOK), Kodansha (講談社), ISBN-13: 978-4063301618
http://www.amazon.co.jp/dp/4063301613
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/1973163/s/

2009-11-??; Mazinkaizer / Mazinkaizer: Shito! Ankoku Daishogun Settei Shiryoshu (マジンカイザ-/マジンカイザ-死闘!暗黒大将軍設定資料集, setting data collection), M.E.F. (エム・イ-・エフ), ISBN-13: 978-4904303009
http://www.amazon.co.jp/dp/4904303008

Vidéos:





Images:


Pas besoin de dire grand-chose. Le Mazinger le plus puissant, bien que plus faible que le Mazinkaiser dans les jeux de Super Robot Wars. En fait, mon seul reproche est la fragilité du Pilder par rapport à Mazinkaiser dans le dernier épisode. Dans mes préférences, c'est facilement le troisième meilleur anime de Super Robots de Go Nagai.

Liens:
http://www.bandaivisual.co.jp/mazinger/series/
http://anidb.net/a953
http://members2.jcom.home.ne.jp/yashiki_yashiki/eimajinkaiza.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/マジンカイザー
http://www.encirobot.com/mkai/mkai-ind.asp
http://www.animeclick.it/anime.php?titolo=Mazinkaiser
http://anison.info/data/program/4958.html
http://www.japanhero.com/super%20robot%20reviews/mazinkaiser-1.htm

Merci.

Vivement Une Version Française.
J'espère que Black Box ira à la VF et non seulement à la VOstfr.

Le seul regret que j'aurai avec cet animé de Mazinkaiser c'est la non ré-utilisation du Mazinger Z passé le premier épisode même pas une indication de ce qu'il est devenu. Ca aurait été sympa de voir les commandes de ce dernier confier à un nouveau pilote qui élargirait le casting, voir même à Shiro si il aurait été plus âgé dans l'animé. Ca aurait aussi put donné une scène épique de plus au film, le Mazinger Z défendant de toutes ses forces le laboratoire, car quand on voit le Japon se faire attaquer on se demande où est passé le Mazinger Z pour ne même pas répliquer ! Seul déception de ce super animé.

Koji aura connu plusieurs variantes de rôles d 'une certaine façon...

on est en train de faire une vf ,voilà ce que ça donne:
doublage VF Mazinkaiser:
https://vimeo.com/58352484