Re:Cutie Honey [anime 2004]

Titre: Re:Cutie Honey (Re:キューティーハニー)
Type: OVA
Genre: action, aventure, comédie, SF
Studio: Toei Animation, Re:Cutie Honey Production Committee
Date de sortie: 2004-07-24 ~ 2004-10-23 [PPV, SKY PerfecTV! (Perfect Choice)]
Nombre d'épisodes: 3
Durée: 45, 50, 50 minutes
Travail original: Go Nagai
Directeur général: Hideaki Anno (Gainax)
Composition de la série: Kazuki Nakashima (Gekidan Shinkansen)
Design de personnages: Tadashi Hiramatsu
Directeur: Imaishi Hiroyuki (Gainax, OVA 1), Takamichi Ito (Toei Animation, OVA 2), Masayuki (Gainax, OVA 3)
Scénario: Kazuki Nakashima, Takeo Kasai (OVA 2), Koichi Taki (OVA 3)
Superviseur de l'animation: Tadashi Hiramatsu, Keiichi Ichikawa (OVA 2, assistance), Wase Emishi (OVA 3, spéciale)
Directeur d'épisode/storyboards: Imaishi Hiroyuki (OVA 1), Takamichi Ito (OVA 2), Masayuki (OVA 3), Hideaki Anno (OVA 3)
Directeur d'art: Masaru Sato
Musique: Susumu Ueda
Chanson: Kumi Koda
Producteur exécutif: Re:Cutie Honey Production Committee
Production: Toei Animation
Acteurs:
Yui Horie - Honey Kisaragi/Cutie Honey (如月ハニー・キューティーハニー)
Junko Noda - Natsuko Aki (秋夏子)
Hideo Ishikawa - Seiji Hayami (早見青児)
Kazue Ikura - Sister Jill (シスタージル)
Noriko Uemura - Gold Claw (ゴールドクロー)
Mami Kingetsu - Cobalt Claw (コバルトクロー)
Hiromi Konno - Scarlet Claw (スカーレットクロー)
Yumi Toma - Black Claw (ブラッククロー)
Motomu Kiyokawa - Majordome (執事)
Bin Shimada - Chef de bureau (万年係長)
Yuka Komatsu - Rinko Terada (寺田リンコ)
Tomoko Kaneda - Mayumi Takahashi (高橋真弓)
Kazuko Sugiyama - Kyoko Izumiya (泉谷京子)
Kazumi Tanaka - Detective Jimura (時村刑事)
Ryohei Nakao - Detective Mikami (三上刑事)

Chansons de thème:
-Opening-

·Cutie Honey (chant: Kumi Koda, paroles:Claude Q, composition: Takeo Watanabe, arrangement: h-wonder)
-Ending-

·Into your heart (chant: Kumi Koda, paroles: Miki Watabe, composition: Miki Watabe, arrangement: h-wonder)

Vidéo domestique:
-DVD-

2004-09-21; Re:Cutie Honey Volume Heaven (「天」の巻), 1 disc, Toei Video, DSTD06628, JAN:4988101110742
http://www.buyuru.com/item_910705_1.html
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2439793/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B0002FQLFG
http://www2.gainax.co.jp/shop/index.cgi?rm=detail&id=644
http://shop.toei-video.co.jp/shop/ProductDetail.do?pid=DSTD06628
http://www.toei-video.co.jp/data/hs/vcatalog_dvd/item/200409/dstd06628.html
http://www.ea-wannabe.com/dvd/DSTD-06628.htm

2004-10-21; Re:Cutie Honey Volume Earth (「地」の巻), 1 disc, Toei Video, DSTD06629, JAN:4988101111527
http://www.buyuru.com/item_910741_1.html
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2443940/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B0002HV3OS
http://www2.gainax.co.jp/shop/index.cgi?rm=detail&id=646
http://shop.toei-video.co.jp/shop/ProductDetail.do?pid=DSTD06629
http://www.toei-video.co.jp/data/hs/vcatalog_dvd/item/200410/dstd06629.html
http://www.ea-wannabe.com/dvd/DSTD-06629.htm

2004-12-21; Re:Cutie Honey Volume Humanity (「人」の巻), 1 disc, Toei Video, DSTD06630, JAN:4988101112432
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2467989/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B0002T26BA
http://www2.gainax.co.jp/shop/index.cgi?rm=detail&id=648
http://shop.toei-video.co.jp/shop/ProductDetail.do?pid=DSTD06630
http://www.toei-video.co.jp/data/hs/vcatalog_dvd/item/200412/dstd06630.html
http://www.ea-wannabe.com/dvd/DSTD-06630.htm

2005-09-21; Re:Cutie Honey Complete DVD (inclut le Drama CD Volume Peace, 「和」の巻), 4 discs, Toei Video, DSTD02461, JAN:4988101120253
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2966095/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B0009XE92I
http://www2.gainax.co.jp/shop/index.cgi?rm=detail&id=751
http://shop.toei-video.co.jp/shop/ProductDetail.do?pid=DSTD02461

(rental)

2004-09-10; Re:Cutie Honey Volume Heaven, 1 disc, Toei Video, DRTD06628, JAN:4988101110544
http://store.tsutaya.co.jp/item/rental_dvd/081923779.html
http://www.toei-video.co.jp/data/hs/vcatalog_dvd/item/200409/drtd06628.html
http://rental.geo-online.co.jp/detail-17140.html
http://www.dmm.com/rental/-/detail/=/cid=n_618dstd06628/

2004-10-08; Re:Cutie Honey Volume Earth, 1 disc, Toei Video, DRTD06629, JAN:4988101111299
http://store.tsutaya.co.jp/item/rental_dvd/081934760.html
http://www.toei-video.co.jp/data/hs/vcatalog_dvd/item/200410/drtd06629.html
http://rental.geo-online.co.jp/detail-18456.html
http://www.dmm.com/rental/-/detail/=/cid=n_618dstd06629/

2004-11-06; Re:Cutie Honey Volume Humanity, 1 tape, Toei Video, DRTD06630, JAN:4988101112234
http://store.tsutaya.co.jp/item/rental_dvd/081943489.html
http://www.toei-video.co.jp/data/hs/vcatalog_dvd/item/200412/drtd06630.html
http://rental.geo-online.co.jp/detail-19467.html
http://www.dmm.com/rental/-/detail/=/cid=n_618dstd06630/

-VHS-
2004-11-21; Re:Cutie Honey Volume Heaven, 1 tape, Toei Video, VCTM03041, JAN:4988101112104
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2482035/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B0002VL6F0

2004-12-10; Re:Cutie Honey Volume Earth, 1 tape, Toei Video, VCTM03046, JAN:4988101112753
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2483137/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B00061QWAA

2005-02-21; Re:Cutie Honey Volume Humanity, 1 tape, Toei Video, VCTM03051, JAN:4988101114580
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2497675/s/
http://www.amazon.co.jp/dp/B0006M17NQ

(rental)

2004-09-10; Re:Cutie Honey Volume Heaven, 1 tape, Toei Video, VRTM03041, JAN:4988101110889
http://store.tsutaya.co.jp/item/rental_dvd/051923779.html

2004-10-08; Re:Cutie Honey Volume Earth, 1 tape, Toei Video, VRTM03046, JAN:4988101111091
http://www.buyuru.com/item_910741_3.html
http://store.tsutaya.co.jp/item/rental_dvd/051934760.html

2004-12-21; Re:Cutie Honey Volume Humanity, 1 tape, Toei Video, VRTM03051, JAN:4988101112050
http://www.buyuru.com/item_910786_3.html
http://store.tsutaya.co.jp/item/rental_dvd/051943489.html

Musique:

2004-10-20; Re:Cutie Honey Original Soundtrack (Re:キューティーハニー オリジナル・サウンドトラック), 1 CD, Columbia, COCX-32944, JAN:4988001983545
http://www.amazon.co.jp/dp/B0002XVUGI
http://www.7netshopping.jp/cd/detail/-/accd/1300256646
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2478076/s/

Autres:

2004-12-24; Re:Cutie Honey Perfect Book (Re:キューティーハニー パーフェクトブック [大型本]), Futabasha (双葉社), ISBN-13:978-4575297751
http://www.amazon.co.jp/dp/4575297755
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/2542705/s/

2005-04-08; Re:Cutie Honey: The animation works (Re:キューティーハニー アニメーション原画集), Gainax (ガイナックス), JAN:4984841018607
http://www.amazon.co.jp/dp/B0009I6HN2
http://www2.gainax.co.jp/shop/index.cgi?rm=detail&id=711
http://www.books-ruhe.co.jp/e/gn/back/index_200504.htm

Vidéos:




Images:



C'est probablement l'un des meilleurs animes basé sur les œuvres de Go Nagai. L'OVA a la même prémisse que les autres séries, ajoutant plusieurs touches de nostalgie et nouvelles idées rafraîchissantes. C'est un de mes préférés, juste à côté de Shin Cutey Honey. Mon seul reproche est qu'il n'y a aucune Panther Zora, qui je crois est pertinente pour la mythologie de Cutie Honey puisque tant dans le manga et l'anime originaux, Sister Jill était le grand boss, mais pas la force réelle derrière le mal. Mais à part ça, c'est une série merveilleuse. Elle ne devient pas confuse comme d'autres séries et tous les points de l'intrigue sont soigneusement fermés. Les personnages principaux ont des représentations très bonnes et rafraîchissantes. C'est agréable de voir la proximité de Natsuko et Honey, qui était présent dans le manga original. C'est aussi rafraîchissante comment Natsuko et Seiji sont représentés en comparaison avec leurs incarnations précédentes. Intéressant également comment Honey utilise la nanotechnologie au lieu d'être une simple androïde. Je vous le recommande vraiment à tout le monde qui est un fan des œuvres de Go Nagai puisque celui-ci capte assez bien l'esprit du manga original et en même temps ajoute de nouveaux éléments qui font à l'anime plus intéressant.

Vous vous demandez peut-être pourquoi, en dépit d'être si bon et publié aux côtés du film live-action, cet OVA n'a pas été officiellement publié à l'extérieur du Japon. Bien que je n'ai aucune preuve concrète, je soupçonne fortement que c'est lié à la même raison qui a fait impossible d'avoir Goldorak en France ou complètement libéré en Italie: le conflit de longue durée que Toei et Dynamic ont sur les royalties des sorties en dehors du Japon.

Notez que, après de Shin Cutey Honey (sous licence par Toei Video, pas Toei Animation), rien de Toei basé sur une licence par Dynamic a été publié officiellement en vidéo domestique, à l'exception de Goldorak en Italie, qui est actuellement dans une impasse en raison des désaccords de Toei avec Dynamic. Comme on le voit avec les autres séries des années 2000, octroi de licences avec Dynamic semble relativement facile, mais pas avec la Toei. C'est dommage car c'est vraiment une série magnifique qui devrait être mieux distribuée. Bref, à mon avis, c'est la meilleure animation de Cutie Honey, seulement surpassé par les quatre premières OVAs de Shin Cutie Honey.

Liens:
http://wayback.archive.org/web/*/http://re-cutiehoney.com/
http://www.toei-video.co.jp/archive/re-cutiehoney/
http://www.gainax.co.jp/anime/re_cutie/
http://members2.jcom.home.ne.jp/yashiki_yashiki/eigainahani.html
http://wayback.archive.org/web/*/http://fu-ta88.hp.infoseek.co.jp/q/honey05.htm
http://anidb.net/a1662
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3455
http://www.imdb.com/title/tt0423041/
http://anison.info/data/program/6768.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/キューティーハニー
http://www.animeclick.it/anime.php?titolo=RE+Cutie+Honey
http://www.animeka.com/animes/detail/re-cutie-honey.html
http://www.anime-planet.com/anime/re-cutie-honey
http://anisearch.de/?page=anime&id=2500