Mazinger Angels

Je viens de recevoir le 4ème et dernier volume.

Déjà dans le volume 3 c'était la fête aux guest stars avec Cutey Honey et God Mazinger (version féminisée).

Là, on a carrément droit à Akira/Devilman et Miki, version série TV des 70s. Les Angels nous jouent en fait un remake du film Mazinger Z vs Devilman, avec Venus dans le rôle de Mazinger. Egalement, reprise du kikaiju Grogoss G5 (vu dans le manga original de Nagai), un monstre mécanique recouvert de bulles de verre contenant des femmes otages, donc c'est difficile de le détruire sans faire de victimes (Genre Jinmen avec les têtes de ses victimes dans le dos).

On enchaîne avec une petite histoire se passant dans une fête foraine, mettant notamment en scène Enma-Kun et sa bande ainsi que Hige Gojira de Harenchi Gakuen et de nombreuses caméos de personnages de Nagai sous forme de jouets et de masques de carnaval (Mazinger Z, Groizer X, Robotchi Ace, Iron Muscle, Govarian...).

Puis, autre gros team-up, cette fois-ci avec Hayato Ôtori, héros du manga Garla et pilote du robot Big Daitarn, qui rappelle un peu Goldorak niveau design, sauf qu'il a quatre bras et se connecte non pas à une soucoupe, mais à un robot dragon (un peu comme le shin getter dragon). Le Dragonsaurus bien connu des fans de Génération Albator apparait également dans cet épisode où Diane A (pilotée par Vénusia) est renovée afin d'être plus efficace sous l'eau (remember Vénusiak?).

La bataille finale contre le Dr. Hell (exactement comme dans le manga de Nagai) oppose nos héroïnes à l'île d'Hell devenue un robot gigantesque (et le Dragonsaurus est toujours d'attaque en plus de ça).

Honey revient à bord de son propre robot géant à son effigie, ainsi qu'un autre perso que je ne suis pas sûr d'avoir identifié (peut-être la nana musclée dans Violence Jack), aux commandes de "Fire Venus".

Enfin bon, tout finit bien et nos héroïnes s'en vont pour de nouvelles aventures.

Ca barde.

JW

Merci pour la critique, ca donne l'eau à la bouche. Espérons un jour qu'il soit disp. sur la page du mec qui as mis les volumes précédent en ligne...

Et traduit en anglais aussi, tant qu'à espérer!

JW

je viens également d'acheter ce n°4
il est exceptionnel, plein de persos connus

Il semblerait qu'ils soit trouvables chez vous à voir vos achats... Ici à Montréal ce n'est pas possible de trouver des mangas en Japonais (à part les versions FR en magasin).

L'Amérique est envahie par le monde des Comics et laisse peut de place aux mangas (genre un peu méprisé d'ailleurs).

J'ai l'impression qu'on est des freaks extra-terrestre quand on parle de mangas dans les commerces spécialisé de comics comme si il y'avait une compétition, alors que j'aime bien les deux univers.

Tu as les autres volumes de Mazinger Angels Blacky??

Pour ma part je les ai achetés online sur amazon.co.jp

Mais quand on vit à Paris, c'est vrai qu'il y a la librairie Junku où ce genre de choses sont parfois disponibles (j'y ai achetés mes Devilman Lady, par exemple, mais c'était il y a longtemps).

JW

Getter Mario a écrit:

Tu as les autres volumes de Mazinger Angels Blacky??

oui, j'ai les 4
et ils viennent bien de Paris !

On trouve de tout à Paris...

Le volume 1 de Mazinger Angels sortira en Italie le 30 mars 2007. Les autres suiveront...
J'aime bien les couvertures.

J'aimerais bien voir ces livre en francais!

Justement je vien de recevoir la Venus A queen of gold SOC, quand j,ai un moment je vous fait voir des photos.

Tu peut toujours voir ceux qui sont en anglais (fantrad) disponible sur le net.

Pour compléter l'information...



Titre: Mazinger Angels (マジンガーエンジェル)
Date originale de publication: 2004-06-26 (#2004-08) ~ 2006-11-25 (#2007-01)
Éditeur original: Kodansha (講談社)
Manga: Akihiko Niina (新名昭彦)
Volumes:
(ja)

2005-02-23; Mazinger Angels #1, Magazine Z KC (マガジンZKC), Kodansha; ISBN-10: 406349196X, ISBN-13: 9784063491968, http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=349196X http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07144410 http://www.amazon.co.jp/dp/406349196X

2005-08-23; Mazinger Angels #2, Magazine Z KC, Kodansha; ISBN-10: 406349215X, ISBN-13: 9784063492156, http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=349215X http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07153142 http://www.amazon.co.jp/dp/406349215X

2006-04-21; Mazinger Angels #3, Magazine Z KC, Kodansha; ISBN-10: 4063492419, ISBN-13: 9784063492415, http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=3492419 http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07164942 http://www.amazon.co.jp/dp/4063492419

2007-02-23; Mazinger Angels #4, Magazine Z KC, Kodansha; ISBN-10: 4063492702, ISBN-13: 9784063492705, http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=3492702 http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07179230 http://www.amazon.co.jp/dp/4063492702

(hk, tw)

2006-11-10; Mazinger Angels #1, d/books, d/visual taipei, ISBN-10: 9867184386 http://www.d-world.com.tw/d-books/book.php?id=30

2007-02-07; Mazinger Angels #2, d/books, d/visual taipei, ISBN-10: 9867184394 http://www.d-world.com.tw/d-books/book.php?id=31

2007-04-21; Mazinger Angels #3, d/books, d/visual taipei, ISBN-10: 9867184408 http://www.d-world.com.tw/d-books/book.php?id=32

2007-06-05; Mazinger Angels #4, d/books, d/visual taipei, ISBN-10: 986718453X http://www.d-world.com.tw/d-books/book.php?id=33

(it)

2007-03-30; Mazinger Angels #1, d/books, d/Visual, ISBN-13: 978-4862371508, http://www.feliceshopping.com/product_info.php?products_id=147 , http://www.d-world.jp/dv/product_info.php?products_id=269

2008-01-11; Mazinger Angels #2, d/books, d/Visual, ISBN-13: 978-4862371515, http://www.feliceshopping.com/product_info.php?products_id=148 , http://www.d-world.jp/dv/product_info.php?products_id=270

2008-04-24; Mazinger Angels #3, d/books, d/Visual, ISBN-13: 978-4862371522, http://www.feliceshopping.com/product_info.php?products_id=149 , http://www.d-world.jp/dv/product_info.php?products_id=279

2008-06-20; Mazinger Angels #4, d/books, d/Visual, ISBN-13: 978-4862371584, http://www.feliceshopping.com/product_info.php?products_id=150 , http://www.d-world.jp/dv/product_info.php?products_id=402

(fr?)

2008/2009?;Mazinger Angels #1, d/books, d/visual, ISBN-13: 978-4862373328 http://www.d-world.jp/fr/angels_det01.html

Spécial:

2005-09-21; Mazinger Angels Koshiki Fanbook: Mazinger Angels Puchi (マジンガーエンジェル公式ファンブック　マジンガーエンジェルぷち), KC Deluxe (KCデラックス), Kodansha; ISBN-10: 4063720667, ISBN-13: 9784063720662, http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=3720667 , http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07154635 , http://www.amazon.co.jp/dp/4063720667
Cela est, comme son nom l'indique, un fanbook, qu'est un ensemble de plusieurs choses bien intéressantes pour les fans, comme des entretiens, biographies, photos de gravure, commentaires, bases de données, etc

Liens:
http://kc.kodansha.co.jp/content/top.php/1000002207
http://www.d-world.jp/goldrake/angels.html
http://ameblo.jp/mazingerangel/
http://happysad.jugem.jp/?eid=95
http://www.net-zaiko.com/item/9784063492415.html
http://dbpedia.org/page/Mazinger_Angels
http://www.mangadb.it/showmanga.php?idmanga=737
http://www.ubcfumetti.com/manga/?14698
http://animeclick.lycos.it/manga.php?xtit=Mazinger+Angels
http://en.wikipedia.org/wiki/Mazinger_Angels
http://ja.wikipedia.org/wiki/マジンガーエンジェル
http://movie.geocities.jp/uwasano_uwasano/niina-akihiko-tyo.html
http://catalog.bandai.co.jp/item/4543112254504000.html
http://www.chara-net.com/item1394.html
http://columbia.jp/mazingerangel/33619.html
http://blogs.yahoo.co.jp/sasurainoutaou/51648481.html
http://www.fumetto-online.it/it/ricerca_editore.php?EDITORE=D-VISUAL&TITOLO=mazinger%20angels&txtDis=&txtSce=&x=0&y=0
http://www.manganet.it/shop_f.asp?Titolo=mazinger+angels&Trova=Trova
http://happysad.jugem.jp/?eid=95
http://manga-1.com/?eid=95
http://www.dra-mata.com/manga/mazinger%20angels/
http://www.collectiondx.com/taxonomy/term/641

Hé hé mais qui est-ce??



J'adore Mazinger Angels, j'aimerais bien lire la suite, j'ai les 3 premiers numéros.
Il y'a un autre cameo de Devilman avec la fontaine d'eau.

moi aussi j'aimerais voir l'integrale de la serie

Au moins on a eu les 9 1ers chapitres en fantrad anglais sur dra-mata, combien y 'a t'il donc de chapitres en total?

Je ne sait pas, au fait les neuf chapitres ca compile combien de manga exactement, les trois premiers??

jfgslo a écrit:

Mazinger Angels Koshiki Fanbook: Mazinger Angel Puchi (マジンガーエンジェル公式ファンブック　マジンガーエンジェルぷち); 2005-09-21; KC Deluxe (KCデラックス), Kodansha; ISBN-10: 4063720667, ISBN-13: 9784063720662, http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=3720667 , http://www.7andy.jp/books/detail?accd=07154635 , http://www.amazon.co.jp/マジンガーエンジェルぷちマジンガーエンジェル公式ファンブック-マガジンZコミックスデラックス-ダイナミックプロダクション/dp/4063720667/

un spécial ?
c'est une autre histoire par rapport aux 4 premiers volumes ?

Getter Mario a écrit:

Je ne sait pas, au fait les neuf chapitres ca compile combien de manga exactement, les trois premiers??

ça va jusqu'à la page 94 du volume 2

UFO a écrit:

combien y 'a t'il donc de chapitres en total?

28

par contre, je viens de me rendre compte d'une chose très très bizarre, ils auraient changer des images dans la traduction par rapport aux mangas d'origine.

en exemple, j'ai scannée la dernière page du volume 9 pour comparaison

page traduite

page du manga

quelques différences :
- l'image du haut est entièrement remplacée (dommage pour les poitrines !)
- en dessous, les yeux de Danbei sont différents
- en bas à droite, la serviette que tient Jun et le bras de Maria ne sont pas pareils
- en bas à gauche, sur le plateau il manque un flacon

j'ai l'impression qu'ils ont carrément redessiné les cases !

je ne sais pas si c'est comme ça pour toutes les pages !!!!!!

C'est vrai ca pourquoi?? pour censurer?? étrange pour une fantrad. Ça me rappelle les dessins redessiné par les américains dans La bataille des planètes ou ils étaient très moches comparé au originaux.

Tu remarque ra aussi Blacky que les textures d'ombrages sur les corps et les arrières plans ont disparu également.

A mon avis, ceux qui ont fait cette scantrad travaillaient à partir des chapitres parus dans un magazine, et ont directement scanné les pages du magazine.

Parfois, il y a de profondes modifications entre la version magazine et la version qui paraît en recueil. Regardez par exemple les changements effectués sur Mazinger Z. Je me souviens aussi de différences entre des chapitres de Saint Seiya parus dans Shonen Jump et leur version "livre de poche".

C'est assez courant, ce genre de retouche d'une version à l'autre. Les "scantradeurs" n'y sont pour rien.

JW

ah oui, pourquoi pas d'un magazine !

parce que c'est quand même assez étrange, ça fait beaucoup trop de modifications

excellent GM

quelques images du mangas qui me donne de plus en plus l'envie de me les procurer








et la goddess mazinger, est ce qu'elle apparait dans le manga ou est ce juste un projet avorté??







et maintenant juste deux jolies nimages^^