Communiqué de Dynamic pro :
https://twitter.com/Dynamicpro_info/status/1750444123755315676/photo/1
Google trad :
« Avis important concernant le musée commémoratif Go Nagai de la ville de Wajima
Nous souhaitons exprimer nos plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées par le récent tremblement de terre dans la péninsule de Noto.
À ce jour, nous avons reçu de nombreux messages d'inquiétude et de condoléances concernant le Go
Nagai Memorial Museum, Go Nagai et notre entreprise. merci beaucoup.
Nous avons été contactés par la division du tourisme de la ville de Wajima, qui gère et exploite le musée commémoratif Go Nagai, et un représentant de la division du tourisme a visité le musée dans la matinée d'aujourd'hui, le 25 janvier, et a constaté que notre société a été confirmée. les objets exposés tels que les peintures originales et les figurines prêtées au musée n'ont pas été détruits par l'incendie et existent toujours. Il est actuellement déplacé vers un endroit sûr et stocké par la ville de Wajima.
Lors de la construction du musée commémoratif Go Nagai, en plus de la rénovation du bâtiment existant, un bâtiment d'exposition de peintures originales a été ajouté, et les mesures ignifuges prises à cette époque semblent avoir été couronnées de succès. Nous tenons également à exprimer notre sincère gratitude aux habitants de la ville de Wajima qui ont pris des mesures suffisantes.
On nous dit que l'état détaillé fait toujours l'objet d'une enquête, mais avec la permission de la ville
de Wajima, nous aimerions le publier ici pour que tous ceux qui s'inquiètent.
Les activités se poursuivent dans les zones sinistrées, où les vies humaines et les moyens de subsistance sont notre priorité absolue. Dès que de plus amples informations seront disponibles, nous vous en informerons ici ou depuis la ville de Wajima,
veuillez donc vous abstenir d'interroger la ville de Wajima à ce sujet.
25 janvier 2024
Go Nagai
Dynamique Production Co., Ltd. »
_________________
[centre]
Il ne peut y avoir aucune liberté individuelle sans égalité.
"Il ne s'est jamais rien fait de grand dans le monde que par le courage et la fermeté d'un seul homme qui brave les préjugés de la multitude." (Gracchus Babeuf)[/center]