V pour Go Nagai

J'aurais jamais pensé que Go Nagai aurait adapté la série culte des années 80 V en manga.



Qui n'a pas oublié la belle Diana, les lézards extra-terrestres avec leurs soucoupes gigantesque (avant Independance day) et le futur Freddy Kruger, Robert Englund en héro pour aider l'humanité.



Je ne sait pas grand chose de ce manga, c'est vraiment très difficile pour l'instant de trouver des infos, c'est l'ami Jaywicky qui m'a donné les photos.



On constate que le look des soucoupes est semblable que dans la série TV.



Je me demande dans quel contexte il fait ce manga; est-ce une commande des producteurs de la série à l'époque?? Un autre grand mystère pour nous de découvrir...

Même DC à l'époque l'a adapté en BD.

Alors j'avais oublié de préciser, mais en revoyant les kanji sur la couverture (et le style de dessin), il semblerait que le scénario soit de Nagai et les dessins de Tatsuya Yasuda, également dessinateur de Kotetsu Jeeg.

JW

Et oui, il est décidément difficile de trouver d'autres infos sur le manga... Je n'ai pu dénicher que cette page:

http://www.k3.dion.ne.jp/~h-kazu/dynamic/yasuda-sakuhin/v.htm

Et une traduction babelfish ne révèle rien de bien intéressant, c'est juste un résumé de l'histoire (donc la même chose que dans la série). On note juste que les deux volumes seraient sortis en 1989. Une réédition?

JW

Merci pour les petites précisions ;-)

ça aussi c'est dingue !

jamais je n'aurais fait l'association Nagai / V :evil:
vraiment curieux !

Nagai= V= l'Empire des dinos (Getter Robo)... :geek:

Je trouve que c'est une histoire qui cadre totalement avec le genre d'histoire de l'univers de Nagai. Ca me fait penser aux histoires ou il met en scène des démons qui ont comme but d'annihiler la race humaine par exemple et des humains qui s'organisent pour leurs résister. Bon dieu que j'aimerais voir un OAV de ca!!!!!

Pour compléter l'information...
Titre: V / V (ブイ)
Date originale de publication: 1989
Éditeur original: Keibunsha (勁文社)
Oeuvre originale: Kenneth Johnson (原作:ケネス・ジョンソン)
Art: Tatsuya Yasuda (画:安田タツ夫)
Volumes: 2

vol 1; 1989-02-10; V #1: Visitor, Keibunsha no Daihyakka Bessatsu (ケイブンシャの大百科別冊), Keibunsha (勁文社)

vol 2; 1989-02-10; V #2: Victory, Keibunsha no Daihyakka Bessatsu (ケイブンシャの大百科別冊), Keibunsha (勁文社)

Pas republié.

Liens:
http://www.mazingerz.com/SF/V.html
http://www.d-world.jp/dv/gonagai.php?action=v
http://www.k3.dion.ne.jp/~h-kazu/dynamic/yasuda-sakuhin/v.htm
http://www.k3.dion.ne.jp/~h-kazu/dynamic/yasuda.htm
http://ja.wikipedia.org/wiki/V_(テレビドラマ)
http://www.kennethjohnson.us/V-Orig.html
http://www.kennethjohnson.us/
http://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Johnson
http://en.wikipedia.org/wiki/V_(science_fiction)
http://en.wikipedia.org/wiki/V_(TV_series)
http://fr.wikipedia.org/wiki/V_(série_télévisée)
http://www.amazon.co.jp/ブイ-少年向け:コミックセット-ビデオ-安田-タツ夫/dp/B00007C8FX
http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n47237531
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f60030471
http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/w8070162
http://search.newgenji.co.jp/sgenji/D1/?000104346283/
http://flinker.jp/item/detail/25594
http://www.sanynet.ne.jp/~m-road/pice-32.htm
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=17180
http://auction.woman.excite.co.jp/pitem/37792588

Dommage pas de republication, merci jfgslo.

J'aimerais beaucoup lire ca!!!!

Ca doit être compliqué à republier pour des questions de droits... Peut-être que la série n'a pas été rediffusée au Japon depuis longtemps, qu'elle y a perdu de sa popularité, et que payer Universal (?) pour les droits serait trop onéreux et peu rentable. Tenez, les comics produits par DC n'ont jamais été republiés non plus...

JW

Des trucs à la mode pour l'époque et une commande $ pour Nagai donc artistiquement et personnellement il doit pas avoir d'intérêt pour ca.
Peut-être que ca sera réédité un jour dans un anthologie posthume.

Je viens de recevoir mes deux volumes de V ; ils se trouvent encore sur le site amazon japon. Plus d'information quand je les aurai lu, enfin quand j'aurai regardé les images parce que mon niveau de japonais est assez faible.

moi aussi j'aimerais lire ca a l'air interessant

Dans le genre "œuvre improbable". En 1989, soit l'année de la sortie de la série V en laserdisc au Japon (une édition luxueuse), Warner Bros. a commandé au studio de Go Nagai une adaptation de la franchise. Après les comics, ce sont les manga qui vont découvrir la célèbre licence SF initialement lancée en 1983.
Go Nagai supervise le travail, tandis que Tatsuya Yasuda (auteur de la version manga de Kotetsu Jeeg) s'occupe du dessin. En résulte une série en 2 volumes publiés par Keibunsha, intitulés respectivement "Visitors" et "Victory" ; le premier relate les événements de la mini-série V d'origine (deux épisodes de 100 minutes chacun) et la seconde ceux de la mini-série The Final Battle (3 épisodes de 90 minutes chacun).

L'histoire, pour ceux qui n'auraient jamais vu cette fantastique série (et ils ont bien tord).
Mike Donovan, grand reporter, couvrait un conflit avec son partenaire de toujours, lorsque le monde s'est figé. D'immenses vaisseaux spatiaux ont pris position au-dessus des principales villes du monde : désormais, l'homme n'est plus seul dans l'univers !
Très vite, contact est pris entre le chef de cette flotte et des porte-paroles de l'humanité. Les mystérieux Visiteurs, humanoïdes, se présentent comme des individus pacifiques, désireux d'échanger leur technologie contre des ressources sans importance pour l'espèce humaine mais pour eux vitales.
Alors que la majorité de la population mondiale accueille les Visiteurs sans méfiance devant tous les signes de bonne volonté qu'ils manifestent, des scientifiques commencent à disparaitre.

V, c'est juste ma série culte. Enfin, mes mini-séries cultes, et j'oublie la série TV (qui n'a pas été adaptée en manga), laquelle ne vaut pas grand chose. V est un des titres les plus ambitieux que je connaisse, de la SF sur fond de complot mondial et de résistance. Certains de ses aspects bien connus l'ont rendu un peu kitsch au fil des années - en particulier les masques en latex des Visiteurs et leurs combinaisons de cuir rouge ; mais si ce délicieux aspect rétro peut titiller la curiosité de certains et les pousser à découvrir ce monument, tant mieux.

Cette version manga est clairement un travail de commande. Bon, c'était indiqué d'entrée, mais si je le précise derechef, c'est aussi car c'est un qualificatif qui peut être péjoratif, et sous-entendre un manque d'implication des créateurs dans l'œuvre commandé. Ici, c'est le cas. La présence de Go Nagai ne se ressent absolument pas, l'adaptation est d'une fidélité exemplaire à l'original ; à croire, justement, que le travail de Go Nagai était de s'assurer que Tatsuya Yasuda ne se montre pas trop zélé et n'essaye pas de modifier le scénario à sa convenance. C'est forcément un peu dommage, dans la mesure où certains thèmes de V font écho à des aspects qui se retrouvent dans les titres de Go Nagai - la "chasse aux scientifiques" de V ressemble à la "chasse aux démons" de Devilman, un exemple parmi tant d'autres - et qu'il y aurait vraiment eu moyen de concevoir un titre emblématique. Mais bon, je suppose que les commanditaires de ce travail n'avaient pas envie de voir cette adaptation différer trop de la série.
Le dessin est joliment rétro, assez typé "années 70" malgré sa publication fin des années 80 ; pour ceux qui connaissent la version d'origine, la majorité des personnages se reconnaissent, sauf peut-être Willie, gratifié d'un physique plus ingrat et rondouillard, probablement pour souligner son côté "un peu maladroit mais sympathique".
En terme de rythme, "Visitors" s'en sort bien, même s'il nous faut la moitié du volume pour apprendre la véritable nature des Visiteurs ; la révélation, par rapport au format, semble un peu tardive, même si elle est bien amenée. "Victory", par contre, adapte une somme de scénario plus importante, pour exactement le même nombre de page ; si le premier volume donnait parfois l'impression d'être un peu rapide, le second est carrément expéditif, en particulier sur la fin.

Le manga de V : une curiosité plus qu'autre chose, destiné avant tout aux amateurs de V. Il avait le potentiel pour devenir exceptionnel, mais son format de seulement deux volumes pour adapter les deux mini-séries, et le manque cruel de liberté dont aurait pu bénéficié l'auteur le condamnent. Après, cela reste V, donc le scénario propose évidemment de belles choses, même si elles se retrouvent trop vite expédiées.

Merci bien pour ces infos Gemini :)

ps: Ce fut une série culte pour moi aussi.

PREMIERE CONFERENCE DES VISITEURS SUR TERRE APRES LA RENCONTRE AVEC LE SECRETAIRE GENERAL DES NATIONS UNIES
NOUVELLE VERSION SCRPT 2.B REJETE

je m'apelle John
je suis votre ami
nous sommes vos amis
nous sommes venus vous apporter
(votre bouffe commandant supreme, une souris vivante comme prevu
-je suis au mirco la, abruti... je vais pas manger cette merde, remporte moi ça!
(hilarité de la foule)
-mais c'est tout ce qui reste a manger
-Range ça, ils e foutent d enous! on va passer pour des clodos creve la faim!
-on est pas des clodos on est des lezards
-mais crie plus fort connard! excusez mon cuisinier, messieur dames, il aime faire des farces
- ouais je me farcis aussi des humains...)
nous avons la technologie vous avez ce qu'il nous manque pour survivre...
- mr le commandant
-oui mr Donovan ?
-il vous faut de la bouffe ?
-non, mr Donovan...
-mais vous avez plus que des rats a bouffer ?
-je vous ait dit qu'il aimait me faire des farces...
- des rats farcis ? ...
-Mr donovan, vous il faut vraiment vous farcir...
(cuisinier: On le farcit?
John : fous moi le camp imbecile!)
je disais nous avons la technologie pour eviter que vous mourriez de maladie, de faim
-alors pourquoi vous etes reduits a bouffer que des rats farcis ou pas...?
- parce qu'on a justement trouvé le moyen de pas crever la dalle...
et en echange on a besoin de certains produits chimiques que nous n'avons pas sur notre planete...
- la charité, s'il vous plait...
-Mr Donovan est ce que j'ai l'air d'un clochard... ?
-uniforme elime, barbe de deux jours, lunettes de soleil, par contre vosu etes bien coiffé mais vous etes pale et vous emblez extremement amaigri alors... vi!
- Et Diana ici, elle aussi je suppose que c'est un clodo ?
(diana: non mais enfin, je ne vous permets pas! L'empereur reve de moi la nuit...)
Donovan : ah elle non mais je suis sur
John: vous voyez!
Cuisinier: Hé commandant, Diana a encore piqué ce qui restait dans le garde manger... on va crever la dalle la...
john : mais casse toi merde!
On est donc vos amis, on vient pour vous aider et partager et vous demander des produits chimiques...
Donovan : Vous faites la manche ? y a pas de lezards
(diana : ils nous a spercé a jour ?
John : crois pas...
Diana: mais il a dit : y a pas de lezards)
Donovan : et des produits chimiques pour faire quoi ?
John: du carburant... on a tout depensé popur venir ici... mais c'est si important que ça mr Donovan...
Inconnu : excusez moi, HAm Tyler, de la gazatte le mercenaire, journaliste DYNAMITE c'est pour la rubrique : sac a main...
John : une question?
Tyler: avec mon copain, le gros Faber...
Faber ; Burp
TyLER: On se demandait comment vous faites vos sacs a main sur votre planete ? en peau de croco..
Diana: Mais on est pas des cannibales... euh je veux dire des monstres au point de torturer nos animaux...
Tyler: Vous m'etes sympathique... Mon amie ici est comme vous Pas Riche sauf que elle c'est son nom Juliet Parrish... elle a invente un nouveau mascarat pour les peaux comme les votres... c'est un peu trop rouge mais beau et agreable a porter... je peux vous poudrer le nez ?
Diana : essayer sur cet ouvrier...
Willie : Kepetrovischiki
Tyler : ils e croit dans quel pays ?
Willie : U.R.S.S
tyler: ben mon gars, vosu etes des clodos et en plus ils connaissent meme pas la geographie ni l'anglais... tiens.. t'a sune nana ?
willie : non, j'ai pas le flemme
Tyler: je dis pas que t'es faineasse! Je te demande si t'as pas de femme ?
Willie : ahh... femme.. moi appris russe... Non, pas femme.
Tyler: alors je suis desolé madame ... mais c'est a vous que je dois l'offrir
Diana: merci...
John : on peut continuer oui ? C'est pas bientot fini ce cirque ? c'est une conference de presse ! Mr Donovan cessez de vous poilez et de nous traitez de clodo! Mr Tyler, on est pas vos cobayes, vous etes notre garde manger... euh notre derniere chance euh... notre enfin NOUS SOMMES VOS AMIS QUOI pourquoi vous nous traitez comme ça ?
(diana se passe le mascara rouge) On vous a rien fait (pas encore) et vous faites de la RESISTANCE...
Tyler: moi ? non, c'est papy qui fait de la resistance... moi je suis le pere noel qui distribue des cadeaux et chacun sait que le pere noel est UNE ORDURE...
Donovan : c'est vrai quoi ? Vous avez vraiment les ang chaud... je pensais que vous aviez le sang plus frois que ça...
(diana: ils se doutentd equelque chose je vous dit...)
Robert Maxwell: J'interrompt cette conference ... j'ai reussi a passer malgré vos gardes! Il y a quelques heures, un de vos soldats nommé Brian a couché avec ma fille...
John: et on tombe dans le graveleux... qui a laissé passer c emec ?
Robert maxwell: elle a accouché il y a une heure...
Diana: un prematuré ... Faut pas 9 mois chez vous ?
Robert maxwell : elle s'appelle elizabeth... la voici ma petite fille
(gamine de 9 ans s'approche grand max)
John: conference annulee... planete de dingues... Diana qu'avez vous ?
Tyler : elle a l'air d'avoir un sacré coup de chaud... Je suis aussi un peu medecin a mon heure perdue... je peux voir ce qu'elle a...
John : oui s'il vous plait (va se poser des questions sinon)
Tyler (couteau en main) elle etouffe, vite faut une tracheotomie! vous avez mis trop de mascarat rouge , trop peut devenr une Toxine ....
John : attendez! vOUS LUI COUPEZ LE BRAS POURQUOI FAIRE ,
Tyler: Ben, un sac a main pourquoi ?
Donovan : Balancez la toxine... on est au courant...
John : mais... on est arrivé aujourd'hui... qui ?
martin, willie: ben, on a discuté avec des gens sympa sur ... radio cibiste qu'ils disaient...

SUITE... le scenariste est ivre mort et actuellement dans un coma ethylique... embauchez en un plus capable...

Merci Judex pour ca, c'était hilarant

Pour ceux qui aiment cette série : www.sirianlegion.fr ^^^^

Je rêve de trouver ces deux volumes mais impossible!!!

vania a écrit:

Je rêve de trouver ces deux volumes mais impossible!!!

Comme beaucoup d'entre nous surement.

oui tout a fait

Ils sont dispo sur amazon japon, c'est là que j'ai acquis les miens.

Pas trouvé o(((

Il semble y en avoir ici
http://www.amazon.co.jp/gp/offer-listing/B00007C8FX/ref=dp_olp_all_mbc?ie=UTF8&condition=all