Commentons et notons la VO: La Princesse amoureuse.

Tu ne penses pas que lorsqu’on est amoureux, au début évidemment, on n'est pas toujours plus ou moins "tarte" ? En tout cas moi... j'ai l'impression de l'avoir un peu été.

Je veux juste comparer les VO et VF, d 'une manière générale...

un episode magnifique pour mois le numero 2quand le l'ai vue pour la premiere fois j'ai ete surpris que vega avait une fille (je m'attendais plutot a ce qu'il ai un fils aussi tare que lui )
en plus cette fille est tres jolie en plus elle ne desire que la paix et repartir avec son prince cheri(venusia n'apprecie pas trop )

19.5/20

Un épisode clé dans la série, dramatique mais romantique, limite Sojo.
Un scénario aux scènes d 'un enchaînement rapide et bien sûr les superbes dessins du Maître Araki et des décors léchés. ( Attention quand même, c 'est de la gouache !)

On y voit d' entrée Horos et Minos faire plusieurs séances de jogging, puis Rubyna prendre une photo avec son reflex numérique ( Puisque elle présente la photo peu après à Actarus, elle possédait donc aussi une imprimante couleur, probablement dans son vaisseau et cela dés 1976, saluons la performance des Nikon Nippons !)

Puis c 'est la première rencontre avec Actarus, qui pour autant ne retire pas son casque.
Certains on prétendu que l'un, voire les deux protagonistes avaient mauvaise haleine, mais la raison symbolique semble être sa méfiance vis-à-vis de la fille de Destoy-man, voire une absence de réels sentiments de sa part, depuis qu 'il avait constaté son faible niveau de conversation dans la barque sur Euphor, dans laquelle elle avait vomi...

Cet aspect nunuche n 'apparaîtra que plus flagrant lorsque Rubyna, après s 'être faite tirer une première fois par Horos, redonnera un autre rendez-vous à Actarus, dans les mêmes conditions, pour être sûre que cette fois-ci Horos ne les rate pas tous les deux !!!

Ce qui fut évidement fait, du moins pour sa pomme, puiqu' Actarus, après avoir poussé un grand cri, méditera face au soleil, en pensant qu' il ne faut pas sortir la nuit avec n 'importe qui sans prévenir ses amis, car c 'est bien cela qui l' a sauvé !

C' était la morale de cette histoire !

17/20


Note : En cette fin des années 70", revient en boucle dans les dialogues au début "He' s still alive !" car les auteurs devaient être imprégnés de ceci : https://youtu.be/SKdVq_vNAAI

superbe j'attend avec impatience ce que tu pense de l'episode 25

ps.ne soit pas trop dure avec ma cherie

anterak 08 a écrit:

superbe j'attend avec impatience ce que tu pense de l'episode 25

ps.ne soit pas trop dure avec ma cherie

C 'est fait, l' épisode 25 est disponible !

Spéciale dédicace pour toi !

merci mon ami

De rien my friend !

DEL VEGA a écrit:

Cet aspect nunuche n 'apparaîtra que plus flagrant lorsque Rubyna, après s 'être faite tirer une première fois par Horos, redonnera un autre rendez-vous à Actarus, dans les mêmes conditions, pour être sûre que cette fois-ci Horos ne les rate pas tous les deux !!!

C'est vrai que ce n'était pas bien malin de sa part, si elle avait des excuses la première fois (elle n'avait peut-être pas imaginé qu'Horos irait jusque là vis-à-vis d'elle, elle est quand même la fille de Véga), elle aurait dû y penser la seconde fois. Mais lorsqu'on est amoureux, on manque de discernement, c'est bien connu. D'ailleurs Actarus doit être amoureux aussi pour se comporter comme il le fait, il a plus la tête sur les épaules habituellement.

...Actarus veut surtout retourner sur Euphor dépollué aussi et vite !