e-manga Gaiden Dynamic Heroes en version flash...

Merci jfgslo.

Les covers sont magnifiques en fait tout ce e-manga est une réussite au niveau artistique. C'est pas pour rien que certaines images illustrent une partie de mon forum.

aargh ! le couteau se remue dans la plaie

Ouais et nos entrailles sont jeté sur la route pour nourrir les vautours lol

jfgslo a écrit:

30 chapitres. Il n'a pas été imprimé entièrement en papier au Japon encore, mais il est complet dans Italie, Hong Kong et Taiwan. Qu'est-ce que passera avec l'édition française ?

Au fait, comment se présente ce manga sous format papier? Ce sont les même images que le e-manga ? Et depuis le dernier message, y a-t-il eu une version anglaise?

Je ne pense pas... Du moins si j'étais au courant, il y a longtemps que je l'aurais téléchargé et lu. ^^

J'ai quand même bien envie de l'avoir entre les mains, je pense me procurer une version Italienne. Je comprendrai déjà plus...

Et dire que la version francaise était prévue, je suis dégouté.

Hades a écrit:

J'ai quand même bien envie de l'avoir entre les mains, je pense me procurer une version Italienne. Je comprendrai déjà plus...

Tu n'auras plus qu'à nous traduire tout ça. ;p

J'ai la version italienne, et atention: Il y a 2 versions italiennes, une avec les noms originaux japonais (Duke Fleed, Koji....) et une autre avec les noms italiens (Actarus....), moi j'ai opte bien sur pour les noms d'origine.

C'est quoi cette idée saugrenue ? Quelqu'un sait-il si ça a "dopé" les ventes ?

UFO a écrit:

J'ai la version italienne, et atention: Il y a 2 versions italiennes, une avec les noms originaux japonais (Duke Fleed, Koji....) et une autre avec les noms italiens (Actarus....), moi j'ai opte bien sur pour les noms d'origine.

C'est la seule différence à ta connaissance? Pour moi ça importe peu je dois dire, je me suis habitué aux noms VF et VO, l'essentiel est de comprendre le manga.

Bah de toutes facons, c'est un manga d'action pure, meme dans une langue qu'on ne lit pas, on doit comprendre facile 70% de ce qui se passe :-)

Voilà c'est acheté ! désolé si l'info n'est pas de la première importance, mais je suis trop content et impatient de l'avoir en main !!!!!!
(visiblement les noms des perso sont bien en Italiens)

J'aimerais bien si possible Hades que tu prenne quelques photo de ces mangas quand tu les auras simplement pour voir comment est fait la mise en page.

Qque exemples ( ce ne sont pas mes scans) :

Magnifique!! J'imagine qu'une mise en page à été nécessaire vu que le format est différent que celui sur le web.

Ils auraient pu faire un effort et nous le sortir. Je suis sûr que ça n'aurait pas trop mal marché. En plus la présence de Goldo aurait pu attirer et faire découvrir les autres persos. C'était une porte ouverte à d'autres mangas. ='(

Getter M@rio a écrit:

Magnifique!! J'imagine qu'une mise en page à été nécessaire vu que le format est différent que celui sur le web.

Ben c'est la meme que pour le manga jap :-)
Je suppose qu'a la base toutes les cases sont dessinees a part, ensuite il y a eu un travail de reagencement 1/pour la version web (a cause des animations) 2/pour la version papier (a cause du format planche bd)

Bon, ça y est j'ai les 4 volumes en Italien. C'est tout à fait compréhensible, au point que je pense être capable de le traduire (approximativement bien entendu) : est ce que ça branche quelqu'un parce que c'est quand même un gros taf.

Je suis né pour lire un jour une version francaise mon cher, ca serait vraiment génial, mais il faut partager tout ca ailleurs :clind'oeil:

Tu connais déjà ma réponse très cher. ;)

Voilà la première page en test

Stop ou encore? :MZ smile:

Juste un truc: Alcor prend un C et non un K :-)

oui ou alors garde koji tu auras ton k...

Bon sinon à la question stop ou encore : ENCORE