Qu'est-ce que vous écoutez présentement?

C'est beau de traduire tout ca mais je veut les entendre chanté par Daisuke... Allors offre nous une performance sur You Tube^^

Plus sérieusement c'est cool les traductions.

:BIG ok:

Getter Mario a écrit:

C'est beau de traduire tout ca mais je veut les entendre chanté par Daisuke... Allors offre nous une performance sur You Tube^^

performance c'est un grand mot non??
j'dirais plutot un massacre :MZ smile:

En ce moment j'écoute du kizomba :D titre : "bela - faz amor comigo"

dans un autre style, pour le moment c'est ca

mon vieux de daniel guichard

Dans son vieux pardessus râpé
Il s'en allait l'hiver, l'été
Dans le petit matin frileux
Mon vieux.

Y avait qu'un dimanche par semaine
Les autres jours, c'était la graine
Qu'il allait gagner comme on peut
Mon vieux.

L'été, on allait voir la mer
Tu vois c'était pas la misère
C'était pas non plus l'paradis
Hé oui tant pis.

Dans son vieux pardessus râpé
Il a pris pendant des années
L'même autobus de banlieue
Mon vieux.

L'soir en rentrant du boulot
Il s'asseyait sans dire un mot
Il était du genre silencieux
Mon vieux.

Les dimanches étaient monotones
On n'recevait jamais personne
Ça n'le rendait pas malheureux
Je crois, mon vieux.

Dans son vieux pardessus râpé
Les jours de paye quand il rentrait
On l'entendait gueuler un peu
Mon vieux.

Nous, on connaissait la chanson
Tout y passait, bourgeois, patrons,
La gauche, la droite, même le bon Dieu
Avec mon vieux.

Chez nous y avait pas la télé
C'est dehors que j'allais chercher
Pendant quelques heures l'évasion
Tu sais, c'est con!

Dire que j'ai passé des années
A côté de lui sans le r'garder
On a à peine ouvert les yeux
Nous deux.

J'aurais pu c'était pas malin
Faire avec lui un bout d'chemin
Ça l'aurait p't'-êt' rendu heureux
Mon vieux.

Mais quand on a juste quinze ans
On n'a pas le cœur assez grand
Pour y loger tout's ces chos's-là
Tu vois.

Maintenant qu'il est loin d'ici
En pensant à tout ça, j'me dis
"J'aim'rais bien qu'il soit près de moi"
PAPA...

et maintenant l'aventurier



Egare dans la vallee infernale
Le heros s'appelle Bob Morane
A la recherche de l'ombre jaune
Le bandit s'appelle Mr Kali-Jones
Avec l'ami Bill Ballantine
Sauve de justesse des crocodiles
Stop au trafic des Caraibes
Escale dans l'operation Nadawieb

Le coeur tendre dans le lit de Miss Clark
Prisonniere du sultan de Jarawak
En pleine terreur a Manicouagan
Isole dans la jungle birmane
Emprisonnant les flibustiers
L'ennemi est demasque
On a vole le collier de Civa
Le maharaja en repondra

Et soudain surgit face au vent
Le vrai heros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier

Derivant a bord du sampan
L'aventure au parfum d'Ylalang
Son surnom, Samourai du soleil
En demantelant le gang de l'archipel
L'otage des guerriers du Doc Xathan
Il s'en sortira toujours a temps
Tel l'aventurier solitaire
Bob Morane est le roi de la terre

Et soudain surgit face au vent
Le vrai heros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier

hi, hi, le temps est passé si vite, c'est comme si c'était hier en radio.

let it be vient de passer

let it be (ainsi soit il)



Quand je me trouve en période de prblèmes, la Sainte Vierge vient vers moi
Me disant des mots sages, ainsi soit-il
Et dans mon heure sombre, elle est assise pile en face de moi
Me disant des mots sages, ainsi soit-il
Ainsi soit-il (x4)
Me murmure des mots sages, ainsi soit-il

Et quand les gens aux coeurs brisés vivant dans le monde seront d'accord
Il y aura une réponse, ainsi soit-il
Bien qu'ils aient peut-être été divisé, il y a toujours une chance qu'ils voient

Il y aura une réponse, ainsi soit-il
Ainsi soit-il (x4)
Il y aura une réponse, ainsi soit-il
Ainsi soit-il (x4)
Me murmure des mots sages, ainsi soit-il
Ainsi soit-il (x4)
Me murmure des mots sages, ainsi soit-il

Et quand la nuit est nuageuse, il y a toujours une lumière qui m'éclaire
Qui m'éclaire jusqu'à demain, ainsi soit-il
Je me lève au son de la musique, la Sainte Vierge me réconforte
Me disant des mots sages, ainsi soit-il
Ainsi soit-il (x4)
Il y aura une réponse, ainsi soit-il
Ainsi soit-il (x4)
Me murmure des mots sages, ainsi soit-il

Korpiklaani : tervaskanto 8)

grandiose Daisuke, but we want more!

j'ecoute offsprings


self esteem ( Amour Propre)

Je l'ai dénigré pour la 10ème fois aujourd'hui
Et Je me suis entraîné à dire tout ce que je voulais
Mais elle est venue, et j'ai craqué
Je l'ai repris et lui ai servi de dessert
Maintenant je sais que je suis utilisé
C'est Ok mec, car j'aime l'abus
Je sais qu'elle joue avec moi
C'est ok car je n'ai pas d'amour propre


On a fait des projets pour sortir ce soir
J'attends jusqu'à 2 heures puis j'éteins la lumière
Ces rejets me laissent au plus bas
Si elle continue, je le lui dirai

[Refrain]
Quand elle dit qu'elle ne veut que moi
Alors je me demande pourquoi elle couche avec mes amis
Quand elle dit que je suis comme une maladie
Alors je me demande combien de temps je peux encore tenir
Eh bien je suppose que je devrai m'occuper de moi même
Mais je pense vraiment que c'est mieux ainsi
Plus tu souffres
Plus ça montre que tu t'en soucies réellement? N'est-ce pas ?

Maintenant je vais raconter quelque chose
Ca arrive plus souvent que je ne veux l'admettre
Tard dans la nuit, elle frappe à ma porte
Elle a encore bu (1) et cherche « le bon coup »
Maintenant je sais que je devrai dire non
Mais c'est plutôt dur quand elle est sur le point de partir
Je dois être un imbécile, mais je ne suis pas un pauvre mec
Je ne suis qu'un mec naif (2) sans amour propre

[Refrain]

(1) plus familièrement elle est encore bourrée
(2) plus familièrement une bonne poire/un connard...

suivi de smell like teen spirit

(Sent Comme Un Esprit D'Ado)

Charge tes flingues et amène tes amis
C'est marrant de perdre et de faire semblant
Elle se fais chier et a confiance en elle
Je connais, je connais un gros mot

[Refrain]
Salut, salut, salut, comment tu vas mal ?
Salut, salut, salut, comment tu vas mal ?
Salut, salut, salut, comment tu vas mal ?
Salut, salut, salut...


Avec les lumières éteintes, c'est moins dangereux
Nous voici maintenant, amuse-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous voici maintenant, amuse-nous
Un mulâtre, un albinos, un moustique
Ma libido
Yeah

Je suis le pire dans tout ce que je fais de meilleur
Et pour ce don je me sens béni
Notre petit groupe a toujours été
Et sera toujours jusqu'à la fin

[Refrain]

Et j'oublie juste pourquoi j'ai goûté
Oh yeah, je crois que ça me fait sourire
Je l'ai trouvé dur, c'était dur à trouver
Oh bon, qu'importe, cela ne fait rien

[Refrain]

Une dénégation (X9)

excellent tout ça :yeah devil:

love will tear us apart de joy division

Quand la routine bat son plein,
Et que les ambitions sont faibles,
Et que l'amertume devient forte,
Mais que les émotions ne grandissent pas,
Et que nous changeons nos chemins,
Empruntant des routes différentes.

Alors l'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.
L'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.

Pourquoi la chambre est-elle si froide ?
Tu es partie de ton côté.
Mon timing était-il si imparfait ?
Notre égard se tarit tellement.
Cependant il y a encore ce charme,
Que nous avons conservé tout au long de nos vies.


Mais l'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.
L'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.

Tu pousses des cris dans ton sommeil,
Toutes mes défaillances exposées,
Et il y a un goût dans ma bouche,
Comme le désespoir résiste.
Simplement ce quelquechose de si bon
Qui nue peux juste plus fonctionner.

Mais l'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.
L'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.
L'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.
L'amour, l'amour nous mettra en pièces de nouveau.



new dawn fades (toujours par joy division)

Un changement de vitesse,
Un changement de style.
Un changement de décor, sans regret,
Observer differemment, admirer la distance,
Toujours occupée, bien que tu oublies.
Différentes couleurs, différentes nuances,
Sur chaques erreurs que nous avons faites,
C' était ma faute.
Sans sens, tellement simple à remarquer,
Un révolver chargé ne te libérera pas.
Ainsi dis-tu.

On prendra un verre et irons marcher dehors,
Une voix furieuse et l'autre qui pleure,
"On te donnera tout et plus,
La tension est si forte que tu peux en prendre plus. "
Oh, j'ai marché sur l'eau couru à travers le feu,
J'ai l'impression de ne plus rien ressentir.
C'était moi, attendant pour moi,
Espérant quelque chose de plus,
Moi, je me voyais cette fois,
Espérant quelque chose d'autre.

daisuke a écrit:

j'ecoute offsprings


self esteem ( Amour Propre)

Je l'ai dénigré pour la 10ème fois aujourd'hui
Et Je me suis entraîné à dire tout ce que je voulais
Mais elle est venue, et j'ai craqué
Je l'ai repris et lui ai servi de dessert
Maintenant je sais que je suis utilisé
C'est Ok mec, car j'aime l'abus
Je sais qu'elle joue avec moi
C'est ok car je n'ai pas d'amour propre


On a fait des projets pour sortir ce soir
J'attends jusqu'à 2 heures puis j'éteins la lumière
Ces rejets me laissent au plus bas
Si elle continue, je le lui dirai

[Refrain]
Quand elle dit qu'elle ne veut que moi
Alors je me demande pourquoi elle couche avec mes amis
Quand elle dit que je suis comme une maladie
Alors je me demande combien de temps je peux encore tenir
Eh bien je suppose que je devrai m'occuper de moi même
Mais je pense vraiment que c'est mieux ainsi
Plus tu souffres
Plus ça montre que tu t'en soucies réellement? N'est-ce pas ?

Maintenant je vais raconter quelque chose
Ca arrive plus souvent que je ne veux l'admettre
Tard dans la nuit, elle frappe à ma porte
Elle a encore bu (1) et cherche « le bon coup »
Maintenant je sais que je devrai dire non
Mais c'est plutôt dur quand elle est sur le point de partir
Je dois être un imbécile, mais je ne suis pas un pauvre mec
Je ne suis qu'un mec naif (2) sans amour propre

[Refrain]

(1) plus familièrement elle est encore bourrée
(2) plus familièrement une bonne poire/un connard...

J'ai entendu a la radio qu'ils allaient sortir un nouvel album très bientot.

ha ben, je vais peu etre essayer de le trouver alors

j'ecoute KISS

love gun (Amour D'arme)

Je t'aime vraiment cherie
J'aime ce que tu as eu
Soyons ensemble, nous pouvons avoir chaud
Pas de demain cherie
Aujourd'hui est le moment
Cherie, je peux te faire ressentir
Okay

Pas d'endroit pour se cacher cherie
Pas d'endroit pour courir

Tu presses la detente sur moi
Amour d'arme, amour d'arme
Amour d'arme, amour d'arme

Tu ne peux pas m'oublier cherie
N'essaie pas de mentir
Tu ne me quittera jamais cherie
Alors n'essaie pas
Je serai un joueur cherie
Etablir la mise
Nous nous reunissons cherie
Tu transpirera

Pas d'endroit pour se cacher
Pas d'endroit pour courir
Tu presses la detente sur moi
Amour d'arme, amour d'arme
Amour d'arme, amour d'arme

toujours KISS avec

god of thunder Dieu Du Tonnerre

Tu a quelque chose en toi
Tu as quelque chose que je veux
Fille d'Aphrodite
Ecoute mes mots et tiens en compte
Je suis né sur l'Olympe
Pour mon père un fils
J'ai été élevé par les démons
Formé pour reigner comme étant le seul

Dieu du tonnerre et du rock'n'roll


Le sort sous lequel tu es
T'arracheras doucement à ton âme vierge

Je suis le seigneur du pays dévasté
Un homme d'acier des temps modernes
J'ai rassemblé les ténèbres pour me faire plaisir
Et je t'ordonne de t'agenouiller
Avant le

Dieu du tonnerre et du rock'n'roll
Le sort sous lequel tu es
T'arracheras doucement à ton âme vierge

Je suis le seigneur du pays dévasté
Un homme d'acier des temps modernes
J'ai rassemblé les ténèbres pour me faire plaisir
Et je t'ordonne de t'agenouiller
Avant le

Dieu du tonnerre et du rock'n'roll
Le sort sous lequel tu es
T'arracheras doucement à ton âme vierge

encore et toujours KISS avec

i was made for lovin you J'ai été Fait Pour T'aimer

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do

Ce soir, je veux tout te donner
Dans l'obscurité
Il y a tant de choses que je veux faire
Et ce soir, je veux le mettre à tes pieds
Parce que chérie j'ai été fait pour toi.

Et toi tu as été faite pour moi.

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

Ce soir, je veux le voir dans tes yeux
Ressentir la magie
Il y a quelque chose qui me rend fou
Et ce soir, ça deviendra réalité
Parce que chérie tu es faite pour moi
Et moi je suis fait pour toi

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
Peux-tu tout me donner ?

Oh, je n'en ai jamais assez, oh oh
Je n'en ai jamais assez, oh oh...
Je n'en ai jamais assez
Yeah, ha !

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

Oh, j'ai été fait, tu as été faite.
Je n'en ai jamais assez.
Non, je n'en ai jamais assez.

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

J'ai été fait pour t'aimer bébé
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je peux tout te donner bébé !

la j'ecoute patriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiick bruel avec qui a le droit


et je vous fais subir les paroles aussi



On m'avait dit : "Te poses pas trop de questions.
Tu sais petit, c'est la vie qui t' répond.
A quoi ça sert de vouloir tout savoir ?
Regarde en l'air et voit c' que tu peux voir."

On m'avait dit : "Faut écouter son père."
Le mien a rien dit, quand il s'est fait la paire.
Maman m'a dit : "T'es trop p'tit pour comprendre."
Et j'ai grandi avec une place à prendre.

Qui a le droit, qui a le droit,
Qui a le droit d' faire ça
A un enfant qui croit vraiment
C' que disent les grands ?

On passe sa vie à dire merci,
Merci à qui, à quoi ?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants à qui l'on ment.

On m'avait dit que les hommes sont tous pareils.
Y a plusieurs dieux, mais y' a qu'un seul soleil.
Oui mais, l' soleil il brille ou bien il brûle.
Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles.

A toi aussi, j' suis sur qu'on t'en a dit,
De belles histoires, tu parles... que des conneries !
Alors maintenant, on s' retrouve sur la route,
Avec nos peurs, nos angoisses et nos doutes.

Qui a le droit, qui a le droit
Qui a le droit d' faire ça
A un enfant qui croit vraiment
C' que disent les grands ?

On passe sa vie à dire merci,
Merci à qui, à quoi ?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants à qui l'on ment.

daisuke a écrit:

encore et toujours KISS avec

i was made for lovin you J'ai été Fait Pour T'aimer

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do

Ce soir, je veux tout te donner
Dans l'obscurité
Il y a tant de choses que je veux faire
Et ce soir, je veux le mettre à tes pieds
Parce que chérie j'ai été fait pour toi.

Et toi tu as été faite pour moi.

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

Ce soir, je veux le voir dans tes yeux
Ressentir la magie
Il y a quelque chose qui me rend fou
Et ce soir, ça deviendra réalité
Parce que chérie tu es faite pour moi
Et moi je suis fait pour toi

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
Peux-tu tout me donner ?

Oh, je n'en ai jamais assez, oh oh
Je n'en ai jamais assez, oh oh...
Je n'en ai jamais assez
Yeah, ha !

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

Oh, j'ai été fait, tu as été faite.
Je n'en ai jamais assez.
Non, je n'en ai jamais assez.

J'ai été fait pour t'aimer bébé.
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
En as-tu assez de moi ?

J'ai été fait pour t'aimer bébé
Tu as été faite pour m'aimer.
Et je peux tout te donner bébé !

Tien elle colle bien à mes états d'âmes ces temps ci^^

j'etais sur que tu dirais ca

vive l'amour les gars! quelle belle maladie!

Je n'aime pas Kiss, désolé... :D :D

Bienvenu au club :lol!: :lol!: :lol!: