GO NAGAI ENFIN EN FRANCE EN DVD ! MAIS PAS EN FRANCAIS !!!!

Rien de nouveau par ici, malheureusement. J'ai commandé les dvd de Black Box, par contre il faudra que j'aille les rédupérer chez ma mère un de ces jours... et c'est pas demain la veille que je "remonte" sur la France. Il faudra m'envoyer un colis avec tout ce que je fais venir chez elle !!

Ce n'est pas un avis personnel.

Un sous-titré français ne fait pas le Français.

Il n'y a pas plus de neutralité que de Nagai en langue de Molière à part Goldorak qui devient un produit du Capital à des prix exorbitants.

Mieux vaux pousser au piratage pour faire découvrir l'oeuvre que de faire de la pub à des opportunisres et des intéressées non par l'oeuvre, ni par l'auteur mais par le profit que peut leur rapporter l'oeuvre et l'auteur !!!!!

Je pourrais aussi retirer le logo BB et supprimer le topic "DVD français de Go Nagai édités par Black Box Editions" qui n'est rien d'autre que de la promo gratuite et fusionner les sujets dans le forum vers des zones qui leurs sont maintenant plus adéquates.

Certes gentil ou sot mais pas imbécile, ni idiot !!!

Depuis le début de l'annonce de ces dvd il a été clairement dit par Black Box que ce serait de la VOSTFR. Pourquoi en faire toute une affaire d'état juste maintenant ?

Sayaka a écrit:

Depuis le début de l'annonce de ces dvd il a été clairement dit par Black Box que ce serait de la VOSTFR. Pourquoi en faire toute une affaire d'état juste maintenant ?

Justement NON ! Ce n'était pas clair.

Ici même à la page 1 :

BLACKBOX a écrit:

lol alors écoute, VF je l'espère y a 50 % de chance que ça se face. Pour Goldorak humm comment dire j'ai plus de chance d'éditer les manga que l'anime. C'est plus un problème avec Toei et non dynamic.

On espère avoir le dernier film enfin oav de devilman, très violent c'est vrai mais c'est pour ça qu'on l'aime

Si tu ne fais pas la fine bouche comme tu le dit à cette même page 1, moi si puisque cela à des coups d'une part le prix et d'autre part pour la diffusion des oeuvres au plus grand nombre du public et pas seulement à la grande secte des VO.


De la part de BB sur les DVD Go Nagai, il n'y a eu que des Si jusqu'à maintenant.
Les réponses pour savoir si il y avait une VF sont restés muettes jusque là.

Je l'ai dit dés le début qu'une simple VOstFr ne valait rien d'autant plus face au fansub.

Kojiane a écrit:

sebrider a écrit:

Je pourrais aussi retirer le logo BB et supprimer le topic "DVD français de Go Nagai édités par Black Box Editions"

Tu as effectivement le statut permettant de le faire mais ce serait à mon sens un abus de pouvoir et j'espère que si tu le faisais, les membres se mobiliseraient en masse pour protester (mais ce n'est même pas sûr malheureusement). Ce forum étant un forum concernant les œuvres de Go Nagai, les personnes qui le consultent ont le droit d'être informées de cette sortie DVD. Et elles ont le droit d'avoir des opinions différentes des tiennes, donc elles ont le droit de trouver les vost valables tout comme tu as le droit de trouver qu'elles ne sont pas valables !

Bref, je suppose que c'est toi qui a modifié le titre de ce topic. Si c'est bien le cas, est-ce que tu veux dire que tu refuses de remettre le titre d'origine ?

Go Nagai, Go ! n'est pas un forum de Black Box.
Il a autant sa place ici que HD.
Mais, la mise en avant de la pancarte de BB n'a plus d'intérêt.

Certes vous pouvez aimer les VO mais cela n'arrange en rien la diffusion des oeuvres de Go Nagai quand bien même dans un cadre légal contrairement aux fansub.

Cadre légal en VOst et cadre fansub le résultat final reste le même : Une restriction de l'oeuvre à une petite minorité et pour une minorité.

Des petits enfants aux grands parents, tout le monde connait Goldorak mais même avec ces DVD BB peu de monde connaitra l'oeuvre de Go Nagai à part ceux qui connaissent déjà c'est à dire nous.

On retombe donc au point de départ !

Ces premiers messages de BB ont été les seuls qu'ils ont posté (avec le 50% de possibilité d'une VF). les reste ont été des commentaires que nous avons tous fait à partir de là, mais je sais que j'ai vu sur leur facebook une confirmation qu'il n'y aurait que la vost.

sebrider a écrit:

Mieux vaux pousser au piratage pour faire découvrir l'oeuvre que de faire de la pub à des opportunisres et des intéressées non par l'oeuvre, ni par l'auteur mais par le profit que peut leur rapporter l'oeuvre et l'auteur !!!!!

C'est sûr, maintenant toutes les séries possibles et imaginables sont disponible sur le net, avec fansub et même doublage fait par les fans, et certains d'une qualité remarquable comme Shingeki no Kyojin - Attack on Titans par exemple, en ce qui concerne l'Espagne, doublée de manière excellente par des non professionnels. La licence de cette série a été acquise par un grand distributeur, après le fait d'acheter ou pas le produit officiel dépend de chacun.

La réponse de savoir si il y avait un VF a tardé.

Je suis des plus déçu.

Pour moi et pour beaucoup ces DVD ne rentrent pas dans le cadre du Français.

Go Nagai restera pour toujours en France seulement Goldorak.

Kojiane a écrit:

sebrider a écrit:

Go Nagai, Go ! n'est pas un forum de Black Box.

Oui, ça je suis d'accord.

sebrider a écrit:

Il a autant sa place ici que HD.

C'est quoi HD ?

sebrider a écrit:

Mais, la mise en avant de la pancarte de BB n'a plus d'intérêt.

Pas plus qu'un autre effectivement mais des DVD concernant les œuvres de Go Nagaï ont été longtemps attendus, de ce fait je trouve important d'y laisser où c'est pour que l'information soit bien visible du moins durant un certain temps en tout cas. Justement pour la diffusion... (Par contre, pendant que j'y pense, il serait bien d'y mettre aussi les DVD Goldorak AB car ils ne bénéficient pas de la même visibilité.)

sebrider a écrit:

Certes vous pouvez aimer les VO mais cela n'arrange en rien la diffusion des œuvres de Go Nagai quand bien même dans un cadre légal contrairement aux fansub.

Cadre légal en VOst et cadre fansub le résultat final reste le même : Une restriction de l’œuvre à une petite minorité et pour une minorité.

Des petits enfants aux grands parents, tout le monde connait Goldorak mais même avec ces DVD BB peu de monde connaitra l’œuvre de Go Nagai à part ceux qui connaissent déjà c'est à dire nous.

Surtout si c'est bien une édition limitée !

Bon, ces œuvres-là ne sont pas destinées aux enfants. Pour la plupart des adolescents aimant les mangas, je pense que la Vost ne pose pas de problèmes, je pense même que c'est l'inverse.

Pour les autres, il n'est pas dit qu'une VF trouve son marché. Imagine aussi qu'ils sortent une VF et qu'ils ne rentrent pas dans leurs frais, ce ne serait pas une avance non plus pour la diffusion des œuvres de Go Nagaï. Bien sûr, je n'en sais rien, je ne suis pas une spécialiste dans ce domaine-là mais nous ne connaissons pas les raisons de leur choix. De plus, il n'est pas dit non plus qu'ils ne sortent jamais de VF.

HD => https://gettermario.1fr1.net/t4639-questions-et-nouveaux-produits-highdream

On trouve plus d'Hentai et d'Horreur en VF que du Go Nagai qui n'a rien de Hentai, ni d'Horreur mais dans ces cas tout de l'Action.

Mais quand vas-tu arrêter d'opposer Goldorak aux autres séries de Go Nagai ?? De toute façon en France c'est pratiquement la seule série à avoir été diffusée, c'est normal que les français associent Goldorak à Go Nagai, moi la première !!!! Et si tu veux qu'ils connaissent les autres oeuvres du maître, ce n'est pas en critiquant l'absence d'une VF et en indiquant sur le topic "mais pas en français" que cela va les attirer vers ces DVD ! Et je ne fais pas l'apologie ni d'AB ni de Black Box !!!

     

Pour Kojiane : HD = High Dream, le fabricant de figurines

Seb, fais-toi une tisane STP.  Tu vas nous péter un anévrisme avec ta haute pression.  

Krimpov a écrit:

Seb, fais-toi une tisane STP.  Tu vas nous péter un anévrisme avec ta haute pression.   

Je suis également de la même région.

Et de par mon nom, je porte une soupape.

Donc, pas de surpression.

Mais une revendication.

Il n'y a aucune raison apparente qu'il n'y ait pas de VF.

Il vont dire que c'est à cause du coût et le prix.
Mais, ce n'est pas une raison puisque certains oeuvres en VF, principalement chez Kaze, sont inabordables à cause du prix élevé pour bon nombre de gens.

Une simple VOstFr pour les oeuvres de Nagai est un pétard mouillé et non le grand boom qui était attendu.

Sebrider, tu n'as pas répondu à ma question :

Kojiane a écrit:

Bref, je suppose que c'est toi qui a modifié le titre de ce topic. Si c'est bien le cas, est-ce que tu veux dire que tu refuses de remettre le titre d'origine ?

Kojiane a écrit:

Sebrider, tu n'as pas répondu à ma question :

Kojiane a écrit:

Bref, je suppose que c'est toi qui a modifié le titre de ce topic. Si c'est bien le cas, est-ce que tu veux dire que tu refuses de remettre le titre d'origine ?

Pourquoi remettre un titre partiel qui induit en erreur ?

Au moins maintenant c'est clair et net.

Avoir une VF des oeuvres de Nagai est la première revendication du forum, en plus des mangas en Français.

Kojiane a écrit:

sebrider a écrit:

Pourquoi remettre un titre partiel qui induit en erreur ?

Alors acceptes-tu de mettre un titre qui indique clairement la Vost sans VF mais qui ne suggère aucun parti pris ?

Par exemple : "GO NAGAI ENFIN EN FRANCE EN DVD ! (DVD en Vost uniquement.)"

J'aimerais bien une réponse claire (un oui ou un non m'irait très bien). Je pense que nous avons le droit de savoir.

Non ! Puisque cela serait également la porte ouverte et à l'acceptation au tout VOstFr.

Ce que tu proposes de mettre sous-entend :
=> "Ne vous plaignez pas vous avez au moins une VOstFr."
=>  "Alors, puisque tout le monde accepte la VostrFr, pourquoi faire une VF ?"

Ce que tu présentes comme une neutralité est une négation de la neutralité.
Puisque ce que tu proposes conduit à ton propre parti pris.

Or, cela ne me contente pas du tout.

Et je rappelle que je suis administrateur.

Comme je l'ai dit le but n'est pas juste d'avoir une version en France ou des DVD français mais une Version française ou des DVD en français.

Certes ça gêne les fans des VO comme l'interdiction de fumer dans les lieu public gênent les fumeurs .Personne n'empêche de fumer ou de regarder en VO. Mais, dans un lieu public, un fumeur enfume des dizaines de personnes et de la même manière la diffusion seulement en VOstFr enfume des milliers de personne. Dans le cas du fumeur et du fan de VO, cela conduit à l'inconfort et au non respect de millier de personne.

sebrider a écrit:

Non ! Puisque cela serait également la porte ouverte et à l'acceptation au tout VOstFr.

Ce que tu proposes de mettre sous-entend :
=> "Ne vous plaignez pas vous avez au moins une VOstFr."
=>  "Alors, puisque tout le monde accepte la VostrFr, pourquoi faire une VF ?"

Ce que tu présentes comme une neutralité est une négation de la neutralité.
Puisque ce que tu proposes conduit à ton propre parti pris.

Or, cela ne me contente pas du tout.

Et je rappelle que je suis administrateur.

Comme je l'ai dit le but n'est pas juste d'avoir une version en France ou des DVD français mais une Version française ou des DVD en français.

Certes ça gêne les fans des VO comme l'interdiction de fumer dans les lieu public gênent les fumeurs. Mais, un fumeur enfume des dizaines de personne et de la même manière la VOstFr enfume les milliers de personne. Dans le cas du fumeur et du fan de VO, cela conduit à l'inconfort et au non respect de millier de personne.

Je me doutais que tu répondrais par non mais je voulais en être sure.
Je te remercie pour cette réponse.

Kojiane a écrit:

sebrider a écrit:

Non ! Puisque cela serait également la porte ouverte et à l'acceptation au tout VOstFr.

Ce que tu proposes de mettre sous-entend :
=> "Ne vous plaignez pas vous avez au moins une VOstFr."
=>  "Alors, puisque tout le monde accepte la VostrFr, pourquoi faire une VF ?"

Ce que tu présentes comme une neutralité est une négation de la neutralité.
Puisque ce que tu proposes conduit à ton propre parti pris.

Or, cela ne me contente pas du tout.

Et je rappelle que je suis administrateur.

Comme je l'ai dit le but n'est pas juste d'avoir une version en France ou des DVD français mais une Version française ou des DVD en français.

Certes ça gêne les fans des VO comme l'interdiction de fumer dans les lieu public gênent les fumeurs. Mais, un fumeur enfume des dizaines de personne et de la même manière la VOstFr enfume les milliers de personne. Dans le cas du fumeur et du fan de VO, cela conduit à l'inconfort et au non respect de millier de personne.

Je me doutais que tu répondrais par non mais je voulais en être sure.
Je te remercie pour cette réponse.

Merci à toi. :)

Voilà, je viens de commander sur la boutique de Black Box !      

Gurendaizä a écrit:

Voilà, je viens de commander sur la boutique de Black Box !      

Comment as-tu procédé? Je n'arrive pas à trouver la section achat de leur site. Faut-il obligatoirement passer par Facebook pour commander?

sebrider a écrit:

Certes ça gêne les fans des VO comme l'interdiction de fumer dans les lieu public gênent les fumeurs .Personne n'empêche de fumer ou de regarder en VO. Mais, dans un lieu public, un fumeur enfume des dizaines de personnes et de la même manière la diffusion seulement en VOstFr enfume des milliers de personne. Dans le cas du fumeur et du fan de VO, cela conduit à l'inconfort et au non respect de millier de personne.

Tu te rends quand même bien compte que la comparaison que tu fais n'a aucun sens, non ? Le tabagisme passif et la VOSTF, non mais quel rapport, franchement ?

Tout ce qu'une VOSTF peut faire de "négatif", c'est *peut-être* retarder la sortie d'une VF qui n'est, en ce moment, même pas une hypothèse. Jusqu'à présent, nous n'avions pas eu de DA de Go Nagai depuis la sortie de Dante Seigneur des Démons en 2004. Avec Black Box, nous en avons quatre de plus, d'un seul coup. Il ne faut tout de même pas trop cracher dans la soupe.

Je sais très bien que les fans de Gô Nagai ont attendu trop longtemps pour voir les œuvres de leur auteur préféré traduites en France, et qu'il y a beaucoup de déception qui flotte dans l'air. J'ai souvent exprimé cette impatience, moi-même. Mais prendre systématiquement le parti de voir le verre d'eau à moitié vide n'a rien de constructif. Pire, il se peut que ça décourage les éditeurs, car ils ont encore un peu trop tendance à prendre au sérieux ce qui se dit sur la toile (alors que c'est bien connu : la majorité silencieuse s'exprime d'abord avec son portefeuille, pas sur les forums ou les blogs).

C'est comme pour les DVD de Goldorak ! Quand ils n'existaient pas, on espérait leur sortie, maintenant qu'ils arrivent, certains ne sont pas encore satisfaits !  


Non, je ne suis pas inscrite sur Facebook ! J'ai trouvé le lien sur ce même topic en page 18, je le remets à nouveau :

 

http://www.blackbonesboutique.com/go-nagai-collection-livraison-20-decembre.htm

JayWicky a écrit:

sebrider a écrit:

Certes ça gêne les fans des VO comme l'interdiction de fumer dans les lieu public gênent les fumeurs .Personne n'empêche de fumer ou de regarder en VO. Mais, dans un lieu public, un fumeur enfume des dizaines de personnes et de la même manière la diffusion seulement en VOstFr enfume des milliers de personne. Dans le cas du fumeur et du fan de VO, cela conduit à l'inconfort et au non respect de millier de personne.

Tu te rends quand même bien compte que la comparaison que tu fais n'a aucun sens, non ? Le tabagisme passif et la VOSTF, non mais quel rapport, franchement ?.

Ce n'est pas une question de tabagisme passif, mais une question de gène.
Un seul fumeur enfume moult non fumeurs dans une même pièce.
De la même manière les fadas de la VO enfument une majorité de fan. Si l'éditeur fait son beurre juste avec les fadas bien que minoritaire, il ne va jamais aller à la majorité qui va être ainsi laisser pour compte. Ca conduit à forcer les non-fumeurs à fumer.

Sinon, il est aussi chez Declic Image :

=> http://www.declic-collection.fr/dc/index.php?script=produit_dvd&ref=6106