Episodes de Goldorak - VF - Les textes

Bravo pour tout ce travail accompli, véro !
Je crois que je n'ai pas eu l'occasion de te le dire... ;)

Moi aussi je confirme, pour tout ce travail qui de plus, se perfectionne dans sa présentation (descriptions plus détachées en jaune...)

Jusqu'ou irez vous ?

Pour les coup dans les.... le.... " prolongement du désir " d'Alcor, cela peut expliquer, par la suite, sa " retenue " présumée envers les filles !
Aie ! aie ! aie ! ou plutot, ouille! ouille! ouille !!!

Je ne peux qu'imaginer, mais je compatis ...

Merci Véro, c'est épisode est mythique, je l'ai revu récament.

Del Véga a écrit:

Jusqu'ou irez vous ?

pour ma part je suis prête à transcrire encore tous les autres épisodes (sauf quelques uns qu'Alcorine s'est réservés, ce qui est légitime car c'est elle qui a parti le bal en postant le 35...)

Pour ce qui est du fait que ça te rappelle tes vieilles cassettes audio, je te confirme que c'est justement à partir de ces vieilles cassettes que j'avais transcrit manuellement les textes pour la première fois... (avec l'aide de ma soeur en 1979-80...) ce qui explique entre autre que nos textes n'ont pas subi la censure des DVD....

Donc pour moi, c'est très facile de continuer à fournir les textes. Tant que Véro veut bien continuer de rajouter la descriptions et les images, vous aurez des épisodes....

Ah oui... j'ai le texte des disques 33 tours aussi... qui doivent correspondre aux cassettes VHF je suppose... faudrait vérifier... mais bon... c'est pas prioritaire...

Génial ! Tant de dévouement, ça me rappelle les enluminures et les parchemins écrits à la main avec dévotion au Moyen-Age !!!

(Mais en meme temps malgré nos cassettes qui se déroulaient toutes seules et nos 33 tours géants et rayables, on y était pas non plus !)

Tu as raison rien ne vaut l' authenticité de tes originaux, qui doivent constituer un petit trésor, puisque plus personne ni les "PRO" - parait-il -
ni moi (sniff !) ne les retrouvons nulle part !!!

Meme mon 33 tours "Goldorak comme au cinema", qui en a usé des Saphirs, Princesse, a disparu avec ceux de Capitaine Flam et d' Ulysse 31,
mais bon, pour ces deux derniers ...

Allez ! Comme moi je tape TRES TRES lentement -je t'envie !!!- je vais de mémoire (25 ans !) taper les derniers dialogues du 33 tours :

Actarus : "Tu es mon frére !"

Alcor : "Tu es aussi le mien !"

Procyon :" Vous serez désormais les Fréres de l' espace !"

FIN - Générique.


Voila, 5 minutes pour 3 phrases, si tu savais comme je T' ADMIRE !!!
comme je VOUS ADMIRE !!!

Je ne peux pas parler au nom de Rubyna mais dans mon cas, ce n'est pas du dévouement : cela m'amuse beaucoup!

bien je vais me citer moi même... pour moi également, c'est un plaisir de refaire 30 ans plus tard avec Véro et Alcorine, ce que j'ai déjà fait avec ma soeur alors que nous avions 12 et 13 ans...

Rubyna a écrit:

Del Véga a écrit:

Jusqu'ou irez vous ?

pour ma part je suis prête à transcrire encore tous les autres épisodes (sauf quelques uns qu'Alcorine s'est réservés, ce qui est légitime car c'est elle qui a parti le bal en postant le 35...)

Pour ce qui est du fait que ça te rappelle tes vieilles cassettes audio, je te confirme que c'est justement à partir de ces vieilles cassettes que j'avais transcrit manuellement les textes pour la première fois... (avec l'aide de ma soeur en 1979-80...) ce qui explique entre autre que nos textes n'ont pas subi la censure des DVD....

Donc pour moi, c'est très facile de continuer à fournir les textes. Tant que Véro veut bien continuer de rajouter la descriptions et les images, vous aurez des épisodes....

Ah oui... j'ai le texte des disques 33 tours aussi... qui doivent correspondre aux cassettes VHF je suppose... faudrait vérifier... mais bon... c'est pas prioritaire...

Del Véga a écrit:

Allez ! Comme moi je tape TRES TRES lentement -je t'envie !!!- je vais de mémoire (25 ans !) taper les derniers dialogues du 33 tours :

Voila, 5 minutes pour 3 phrases, si tu savais comme je T' ADMIRE !!!
comme je VOUS ADMIRE !!!

"dans mon temps" à l'école on nous obligeait à apprendre à écrire à la machine à écrire avec le bon doigté. Ça aide beaucoup pour taper sur un clavier d'ordinateur...

Pour ce qui est des vieilles cassettes audio, 33 et 45 tours, de même que les textes manuscrits, l'intérêt de les conserver a souvent été remis en question ici... je suis bien heureuse aujourd'hui d'avoir fait à ma tête et de les avoir conservés...

Bien dit, chère amie!

ET...jusqu'où irons-nous ?
Eh bien : "pourvu qu'il me reste assez de temps pour achever mon travail", mais je compte bien aller jusqu'au bout!

j'ai déjà entendu ça, mais bien sûr cela pourrait être une éventuelle question... alors ne précisons pas où...

Alors Véro...
"... ce sera ensemble. Tu m'entends? Ce sera ensemble. Ensemble!"

"Ensemble, Rubyna" ... mais je ne prononce pas ces mots sur le même ton désabusé que dans la VF

ouf! Merci

Merci pour les conseils au sujet du clavier, moi aussi j'ai" appris" mais j' étais nul, un gauche gaucher, mais je vais essayer me remettre à la technique dés que j'aurai enfin retrouvé comment on met les "^" sur les "e" !!!

" C' est ensemble que nous vaincrons des forces de Véga !"
" Cosmorak paré au décollage ? "
" Paré !"

AZERTY...........................U...............IOP.................

AUJOURD'HUI GOLDORAK DANS...
LE FESTIN DES LOUPS

Dans la soucoupe-amirale, quelque part entre la Terre et ... la Lune!

Hydargos: je dois réussir à éliminer le prince Actarus qui nous empêche de conquérir la Terre, sinon le Grand Stratéguerre me retirera mon commandement. Je ne supporterai pas cet affront.

Soldat de Véga: Commandant Hydargos!

Hydargos: Qu'est-ce que tu veux?

Soldat de Véga: On signale un aéronef inconnu dans notre couloir de navigation. On dirait qu'il nous suit.

Hydargos: Montre-le moi. Envoyez lui la chasse et surveillez ses réactions. S'il s'approche trop de nous, ouvrez le feu.

SDV: À tes ordres.

Des navettes sortent de la soucoupe. L'engin inconnu fait feu sur elles.

Hydargos: Il ose nous attaquer! Descendez-moi cet imbécile, c'est peut-être un espion. Feu à volonté!

Hydargos : Qui pilote cet engin? Il ne réalise donc pas que nos forces sont supérieures aux siennes? Donnez-lui une leçon!

Toutes les navettes sont détruites par l'engin inconnu. Un golgoth sort de la soucoupe-amirale et entame le combat mais il est détruit à son tour.


Hydargos (furax): Envoie immédiatement toutes les navettes.

Voix de Janus: Hydargos, fais resserrer l'image. Tu reconnais cet emblème?

Hydargos: Oui. C'est l'insigne de la Division Ruine. Les commandos des destructeurs.

Janus: Ouvre le sas d'entrée.

Hydargos: Ouvrez! Ouvrez le sas. Les hommes de cette division sont les plus dangereux que je connaisse. Ils ne craignent ni Dieu, ni diable, ni les loups.



Janus arrive dans le poste de commande.

Janus: J'ai plaisir à te revoir Hydargos.

Hydargos: Je te salue capitaine Janus. Est-ce que tu viens de très loin pour nous voir?

Janus: De la nébuleuse Véga selon les ordres du Grand Stratéguerre.

Hydargos: Quoi?! Oserais-tu prétendre avoir mission d'ouvrir le feu sur moi? Devais-tu abattre mes unités de chasse? Devais-tu mettre plusieurs navettes hors d'état?

Janus: Non! Je viens évaluer le potentiel de tes forces. Comme je le supposais, il est très bas. J'en conclus qu'il est impossible de vaincre Goldorak avec des moyens aussi réduits.

Hydargos: Je ne vois pas en quoi ça te regarde Janus.

Janus: Tu devrais mesurer tes paroles. Tu as l'air d'oublier que je suis envoyé par le grand Stratéguerre et que j'agis selon ses ordres. Garde ton calme. C'est moi maintenant qui m'installe sur ce siège. Celui de commandant des forces d'attaque.

Hydargos: Je n'ai pas d'ordres à recevoir de toi, Janus.

Minos (apparaît sur l'écran) : La Division Ruine est sous les ordres directs du Grand Stratéguerre. Tu dois obéir à Janus et lui remettre le commandement. Il a la confiance de notre maître. Tu n'as qu'à obéir, Hydargos (il disparaît).

Hydargos; C'est bien, j'obéirai,ouais... Hah!

Janus: Mettez Golgoth 7 en alerte! Nous attaquerons demain! Et ne me dérangez pas! Je vais dormir.

Hydargos (in petto - en regardant le siège de commandant): Mes pressentiments se confirment. Si Janus parvient à vaincre Actarus et à détruire Goldorak, le Grand Stratéguerre me démettra de mes fonctions. Je n'ai pas mérité cette humiliation.

* * *

Janus dans sa cabine, contemplant la Terre: Prince Actarus, tu touches à ta fin. Je te traînerai jusqu'en enfer. Ainsi je pourrai régner en maître absolu sur la Planète Bleue. Je la réduirai en esclavage comme je l'ai fait d'Euphor.



Actarus (il se réveille en sursaut): Haa! Hooh... Quel cauchemar!

La fenêtre s'est ouverte et le vent fait danser les rideaux. IL se lève pour la refermer.

Actarus: Et si je venais de faire un rêve prémonitoire? Un terrible adversaire dont j'ignore tout viendrait sur Terre dans le but de me supprimer. Ha! Pourtant je ne souhaite que le règne de la paix et le triomphe de l'amour.

Mal fermée, la fenêtre s'ouvre à nouveau sous la poussée du vent contraire.

Actarus: Mais je ne fuirai pas devant l'affrontement. Même si j'y perds la vie. Mon destin est de veiller sur la Planète Bleue.

* * *

Le soleil se lève sur le ranch. Les petits oiseaux gazouillent. Rigel et Actarus font sortir les bêtes.

Riguel: Tchaa tchaa tcha tcha tcha tcha tchaa! Allez! Allez! Avancez, allez! Yéhii! Yéhou! ha ha haaaa ! yéhi allez allez! yéhou! ya you! ha!



* * *

Dans la soucoupe-amirale

Janus: Appel général! Janus à tous! Opération « Ruine », go!

L'antirak de Janus et son escorte de navettes quittent la soucoupe sous le regard malveillant d'Hydargos. Il avise son verre vide.

Hydargos: Haah alors tu vas me laisser mourir de soif? Ça serait incensé qu'un minable comme Janus parvienne à vaincre Goldorak! Non non non non non non non non non...

Il serre le verre si fort qu'il le brise.



* * *

Au ranch, Rigel à son poste d'observation

Riguel: Haahah ha ha ha ! ovnis! ovnis! ovnis! haa. Laissez venir à moi les petits ovnis! Allons, venez, on vous attend, mes chéris!

Vénusia: Tu perds encore ton temps! Tu appelles les avnis alors que nous avons plein de travail. Arrête! Tu m'entends? Arrête! Descends et viens donc nous donner un coup de main!

Actarus: Pourquoi ne le laisses tu pas tranquille Vénusia? Si ça lui fait plaisir d'appeler et d'attendre l'arrivée des extra-terrestres.

Vénusia: Tais-toi!

Riguel: Enfin, ça y est. Je vois l'ovni qui arrive! Ils acceptent enfin mon invitation. Wahoo hoo celui-la doit transporter le président de l'espace. Il porte un curieux emblême dont j'ignore la signification: une espèce d'étoile à quatre branches inscrite dans un cercle.

Actarus: L'emblème de la Division Ruine! C'était celui qu'arboraient les envahisseurs qui ont anéanti Euphor. Me voila révélé le sens caché de mon rêve: le Grand Stratéguerre a mobilisé la Division Ruine pour me tuer. Et pour y arriver, ils tueront des milliers d'hommes.

Vénusia: Où vas-tu?

Actarus: Vénusia, ne dis surtout pas à Alcor qu'un ovni s'est approché de notre planète!

Vénusia: Attends! C'est curieux, dès qu'une soucoupe apparaît, Actarus décide d"aller se promener. Mmmh ?!



Actarus trouve Alcor sur son chemin

Actarus: ho, Alcor!

Alcor: Actarus, pourquoi ne me demandes-tu pas d'aller combattre avec toi?

Actarus: Parce que cette soucoupe est très particulière, Alcor. Et que je dois être le seul à prendre un risque.

Alcor: Actarus, s'il t'arrivait quelque chose, je ne me le pardonnerais pas. Laisse-moi les attaquer avec toi.

Actarus: Je t'ai déjà dit de me laisser tranquille!

Il lui envoie un coup de poing. Alcor tombe à terre.

Alcor: Ha

Actarus: S'il m'arrivait le grand malheur, c'est à toi qu'il incomberait de défendre cette planète.

Alcor: tu pourrais pas demander ça gentiment?



(et un bon coup de pied dans les c*uilles pour parachever le tout ...)

Procyon arrive avec la jeep.

Procyon: Alcor! Où est Actarus?

Alcor: Il est parti. Il veut se battre seul contre les soucoupes.

Procyon: Alors, je suis arrivé trop tard. Plus rien ne l'empêchera de mettre ses projets à exécution.

* * *

Actarus : Métamorphose!

Il plonge dans le réservoir.

* * *

Procyon et Alcor dans la jeep.

Procyon: On dit que les golgoths de la Division Ruine sont les plus redoutables. Aucun ovéterre ne peut leur résister et je ne sais même pas si Goldorak le peut.

Alcor: C'est pour cela qu'il veut être seul.

Procyon: Ouais. Il ne voulait pas t'envoyer à une mort certaine.

* * *

Actarus: Attention! Goldorak go!

* * *

Procyon: Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de prier pour qu'il nous revienne vivant.

Alcor (in petto): Je voudrais tellement être avec lui.

* * *

Actarus: Ils attaquent sans cesse cette planète parce qu'elle m'a recueilli. Je dois défendre cette terre qui m'a donné asile.

Il arrive en vue de l'escadrille ennemie.

Actarus: On dirait qu'ils ont sorti le grand jeu.


(NB : deux vues du tableau de bord de Goldorak à quelques secondes d'intervalle!)


Janus: Actarus, était-il utile de parcourir tant de chemin pour venir mourir bêtement ici? Allez-y! Attaque générale!

Actarus: Je ne suis pas encore mort, Janus. Fulgurogoing! Planitronks! Cornofulgur! (il détruit les navettes. Soudain, Janus attaque) Haa! Ah la brute!

Janus: Actarus, tu salueras Satan de ma part.

Actarus: Cornofulgur!! La foudre n'a pas prise sur lui!

Janus: Hahaa Tu as grand tort de t'attaquer à un adversaire plus fort que toi.

Actarus: Attends un peu. Fulguropoing! Il résiste à tout, je vais tenter une attaque au sol.

Janus: Ha ha ha ha ! Actarus, tes savantes voltiges ne te sauveront pas, ha ha !

Actarus: Transfert! Autolargue! Clavicogyre! Astéro-hache!

* * *

Alcor: Actarus! Il faut que j'y aille!

Procyon: Alcor! Reste!

Alcor: Je ne peux pas rester ici à ne rien faire.

Procyon: Et moi, qu'est-ce que tu crois que je voudrais faire en ce moment, idiot?

* * *

Actarus: Hm hm haa!

Procyon: Actarus, les circonstances sont contre toi. Arrête! Rentre!

Actarus: Arrimage! Ovostable! Parasitaire!



Janus: Tu ne perds rien pour attendre. J'ai décidé d'être ton exécuteur et je t'exécuterai! Parfait. Ce sera pour une autre fois. Un jour ou l'autre je découvrirai ton repaire.

* * *

Hangar de Goldorak. Actarus est évanoui.

Procyon: Actarus! Reviens à toi.

Actarus: Hhh

Procyon: Actarus!

Actarus: hh




* * *

Janus revient dans la soucoupe amiral. Hydargos a repris sa place sur le siège de commandant.

Hydargos: Hh ha ha ha ha ha ha! Eh bien, Janus. Il me semble que tu as perdu ton pari.

Janus: Hydargos. Lève-toi de ce siège.

Hydargos: Quoi?!

Janus: C'est le siège réservé au commandant et c'est moi qui commande. Est-ce que tu as compris? N'oublie pas que tu n'es qu'un valet.



Il le frappe avec sa canne.

Hydargos: Ah je te tuerai.

Janus: Ha ha ha .

Hydargos: Ah je te tuerai!

Janus: Tu es beaucoup trop lâche. Alors qu'est-ce que tu attends? Allez fais tout préparer pour le départ, nous rentrons.

Hydargos: Hooa!

Janus: Haahh, alors, est-ce qu'elle démarre cette soucoupe, oui ou non?

Soldat de Véga: À vos ordres.

* * *

Hydargos (seul): Je ne le laisserai pas vaincre Actarus. Cette gloire m'est réservée à moi.

* * *

Janus (sur le point de repartir) : Hh ha ha ha. Actarus on dit que les loups ne se mangent pas entre eux. On a tort! À bientôt.

Hydargos: hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè...

* * *

Au Centre, sur la terrasse.

Procyon: Qu'est-ce qu'il y a ?

Antarès: Regardez ça, professeur.

Procyon: Qu'est ce que c'est?

Actarus: Ça? Un débusqueur à infrarouge.

Alcor: Qu'est ce que tu racontes?

Procyon: Un dispositif pour localiser la chaleur d'une soucoupe qui décolle.

Actarus: Oui. Ils en ont envoyé plusieurs pour repérer l'aire d'envol de Goldorak.

Alcor: Aucun problème. Je vais les détruire avec des missiles.

Argoli: Professeur! il y a un ovni qui s'approche du centre

Procyon: Quoi?!

Actarus: Encore!

* * *

Janus: Actarus. Tu es déjà mort et tu ne t'en rends pas compte. Les débusqueurs viennnent de se déclencher. Ha ha ha ha ha ha! Il est trop tard. Je t'ai déjà repéré. Cette fois, tu ne m'échapperas pas.

* * *

Procyon: Alcor, reviens. Sois raisonnable. Tu sais très bien que tu ne peux rien contre eux.

Alcor: On ne peut pas laisser prendre Goldorak.

Actarus: Alcor, je ne te laisserai pas mourir pour rien

Procyon: Actarus, tu es sûr de pouvoir l'abattre, cette fois?

Actarus: De toute façon, je ne peux pas laisser tomber Alcor. N'essaye pas de me retenir.

Procyon: Actarus!! Actarus.

* * *

Alcor: Et voilà c'est l'heure de vérité. Ho!

Janus: Alors, où est Actarus? Je sais qu'il est tout près. Si tu veux vivre, dis-moi où il se cache.

Alcor: Ce chantage est inutile. Je ne te dirai rien. Je n'ai pas peur de mourir.

Janus: Tu bluffes. Tout le monde a peur de disparaître. Dis-moi où il est, c'est ta dernière chance.

Alcor: Cause toujours, tu ne m'intimides pas. Tu sais bien que je ne dirai rien. Alors écrases-moi tout de suite et finissons-en.

Janus: Pourquoi un terrien protège-t-il le prince de l'espace?

Actarus: Parce que nous sommes d'accord. Parce que nous luttons tous deux pour que la paix règne.

Janus: Ha ha ha ha ha . Ah les hommes de bonne volonté m'ont toujours beaucoup amusé. Assez bavardé, Actarus. Prépare-toi à aller visiter les enfers.

Alcor: Actarus, va-t-en je t'en prie!

Actarus: Tu crois que je vais te laisser mourir tout seul?

Janus: Et bien adieu, Actarus.

Actarus: Rétrolaser! Pulvonium! Cornofulgur! Rétrolaser!

Janus: Actarus, fais ta prière.

Alcor: Actarus!

Tout à coup, l'antirak qui semblait victorieux s'effondre.

Janus: Hah! ces navettes... sont devenues malades! C'est Actarus qu'elles devraient attaquer.

Hydargos: Janus, on ne m'humilie pas impunément, tu vois.

Janus: Misérable larbin. Tu oses me trahir.

Hydargos: Si tu triomphais de Goldorak, je serais pris pour un incapable et dégradé, C'est pourquoi c'est moi qui vais te détruire. Navettes, attaquez le capitaine Janus et anéantissez-le!

Janus: Vous aurez du mal. Hahh! Hh! Actarus c'est moi qui te tuerai.

Actarus: Cornofulgur!

Janus: Haaaaaaaaaaa hhaahh haa.

* * *

Procyon: Au festin de l'amitié, chacun peut trouver sa pitance. Mais au festin des loups, il n'y a pas de dessert.

* * *

Minos: Quoi, le capitaine Janus a échoué?

Hydargos: Oui, battu à plate couture.

Minos: Même la division Ruine ne peut rien contre le prince de l'espace.

Hydargos: Commandant Minos, je te fais le serment qu'Actarus ne sera vaincu que par moi. Je le jure.

Minos: Je te le conseilles Hydargos.

Hydargos: Je te le jure. Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. S'il croit que j'allais laisser cette gloire à un vulgaire capitaine, c'est qu'il me connaît bien mal. Cet honneur ne reviendra qu'à moi. Hh ha ha ha ha ha ha ha ha ha

* * *



Au festin de l'amitié, chacun peut trouver sa pitance. Mais au festin des loups, il n'y a pas de dessert.

FIN

transcription : Rubyna
commentaire et images : Véronique d'E

Merci, c'est cool de revoir ce topic

avec des images en prime, c'est encore mieux !!!!

(topic édite aujourd'hui)

comme toujours j'adore tes images Véro!!! Pour aucune considération je ne changerais d'équipière!!!

Actarus a perdu un adversaire de taille...

AUJOURD'HUI GOLDORAK DANS
"les radars se sont tus"

Dans la soucoupe-amirale

Hydargos: Dépêche-toi de régler l'écho anti-radar terre sur la puissance Méga. Avertis moi dès que tes repères seront réglés.

* * *

Au Centre

Argoli: Point A5D2 négatif. Je n'ai toujours rien sur l'écran.

Procyon: Ne relâchez pas pour autant la surveillance. Il se pourrait que ce calme cache un piège. Qu'est-ce qui vient d'apparaître sur l'écran, selon vous? Interrogez tout de suite l'ordinateur.

Antarès: C'est une matière encore inconnue. Un gaz ou un champ de force.

Procyon: Poussez l'analyse jusqu'au bout. Nous n'avions jamais vu une pareille image et je n'aime pas les mystères.

Alcor sort sans rien dire et part avec la jeep


* * *

Au ranch

Vénusia: Actarus, tu viens? On t'attends pour le dîner.

Actarus: J'arrive. Je n'en ai plus que pour quelques minutes.

Vénusia: Si je t'aide, tu n'en auras que pour quelques secondes.

Actarus (chantonne): ta li ta ta ta ta ta ta




Riguel: Ha haa. Ha haa. Vénusia.

Vénusia: Hoo!

Riguel: Haa ha ha gredine. Cette fois je t'y prend et je sais pourquoi tu passes à table en t'excusant d'être en retard.

Vénusia: Mais je ne fais qu'aider Actarus à finir le travail qu'il a en trop parce que tu passes ton temps à fainéanter.

Riguel: Taaaaaiiiiiis-toi! Actarus est comme les autres. Je t'ai interdit d'être trop familière avec les garçons plus âgés que toi. Tant que je serai là, tu te tiendras tranquille. Éloignez-vous l'un de l'autre tout de suite. C'est compris, oui?

Alcor arrive avec la jeep.

Actarus: Excusez-moi!

Vénusia: Héé. où cours-tu?

Riguel: Vénusia!

Vénusia: Haa tu m'embêtes!

* * *

Actarus: Alcor!

Alcor: Hhh!

Actarus: Reste là.

Alcor: Dis donc, quand auras-tu fini de me surveiller?

Actarus: Tu as l'air bien pressé. Je me demandais où tu allais.

Alcor: Je ne fais rien qu'une petite enquête, vois-tu? Notre radar a décelé quelque chose d'assez suspect dans l'ionosphère.

Actarus: J'aimerais que tu m'expliques ce que tu en penses.

Alcor: C'est justement parce que je n'en pense rien que je monte regarder.

Actarus: Écoute-moi Alcor. Je crois qu'il vaudrait mieux que ce soit moi qui fasse cette enquête.

Alcor: Je te remercie? mais le secteur est calme aujourd'hui? et je ne cours aucun risque. Ne t'inquiète donc pas.

Actarus: Alcor. Reste ici!

Alcor: Hh!

Actarus: Ton ovéterre ne supportera ni l'altitude ni les températures cinétiques.

Alcor: Ça c'est mon affaire.

Actarus: Hha. Alcor!

Ils échangent quelques vigoureux coups de poing.

Alcor: Actarus, je te demande de me laisser partir

Actarus: Je te demande de rester!

Alcor décolle.

Actarus : Mon dieu, faites qu'il soit prudent et protégez-le

Alcor: ne m'en veux pas Actarus. J'ai une tâche à accomplir, je l'accomplirai.

* * *

Procyon arrive au ranch

Actarus: Hh Père!

Procyon: Qu'est-ce qui te bouleverse à ce point? Explique-le moi.

Actarus: Alcor vient de prendre la soucoupe et il est parti seul dans l'ionosphère.

Procyon: Mais, pourquoi? T'a-t-il donné une raison?

Actarus: Oui. Il a parlé d'un champ de force inconnu que le radar aurait repéré. Je crois qu'il veut s'assurer que ce n'est pas une nouvelle ruse des hommes de Véga.

Procyon: Oui, si ça n'est pas un phénomène naturel, j'ai peur qu'il ne courre un très gros danger. Essaye d'entrer en liaison avec lui en utilisant la fréquence de détresse.

Actarus: Oui.

* * *

Actarus rejoint Argoli dans la voiture

Actarus: L'ovéterre est parvenu à quelle altitude à présent Argoli?

Argoli: Attends. Il vient d'atteindre 90 000 mètres et il grimpe encore.

Actarus: S'il continue à augmenter son altitude, il va exploser. Je vais essayer de prendre contact et de le raisonner. Donne-moi le micro. Alcor! Actarus appelle Alcor. Alcor si tu me reçois, réponds. Actarus appelle Alcor, rentre à la base. Tu approches de l'altitude critique!

Alcor: Ne te fatigue pas. Je n'abandonne jamais avant d'avoir atteint mon objectif.

Argoli: Elle continue toujours de monter.

Actarus: Allo Alcor, fais ce que je te conseille! Ton appareil risque de se désintégrer et tu le sais!

Alcor: Ha ha ha ! Je serai de retour avant que tu n'aies acheté la couronne.

Actarus: Je ne veux pas que tu te suicides.

* * *

Des vibrations secouent l'ovéterre qui approche de la soucoupe-amirale

Soldat de Véga: Hydargos, un ovéterre s'approche.

Hydargos: Ha ha ha ha ha ! Ignorerait-il les limites de son engin? Et bien préparez-vous, nous allons l'accueillir avec les honneurs dus à son rang. Il ne faut surtout pas que notre ami Actarus apprenne que des mines spatiales bouchent les couloirs aériens.

Soldat de Véga: L'anti-radar est à puissance Méga.

Hydargos: Si les radars terre restent muets, Actarus fera une reconnaissance avec Goldorak. Laissons-le venir... et le champ de mines fera de moi le maître de la planète bleue.

Les instruments de l'OVT se dérèglent au moment où Alcor repère les mines spatiales. La soucoupe perd de l'altitude.

* * *

Actarus: Papa! La soucoupe est en perdition! Viens vite! Je t'en prie! Viens Papa!

Procyon: Mais qu'est ce qui se passe encore?

Actarus: Regarde!

Riguel: Qu'est-ce qu'il fabrique cet imbécile? On dirait qu'il a loupé son aire d'atterrissage! Attends! Je vole à ton secours! Yop! Yéhi! Yéhi! Yéhi! Yéé!
(il saute sur son cheval)

Procyon: Vas voir si tu peux faire quelque chose!

Actarus: Oui, j'y vais.

Il fonce en moto et dépasse Rigel.

Riguel (à son cheval): Allez, avance! Tu pourrais accélérer un peu! Allez! Allez si tu le fais exprès, dis le tout de suite! Haa mais j'tenais ma droite, j'étais prioritaire, chauffard!!!

* * *

Actarus: Alcor! Alcor! Alcor! C'est moi! C'est moi ! Actarus!

Alcor: Haah... c'est toi? J'ai... J'ai vu ce que je voulais voir... ce sont...

Actarus: C'est très bien. Bon alors dis moi à quoi ça ressemble. Allez allez parle!

Alcor: hh.. c'était...

Actarus: Haa parle parle!

Riguel (arrêtant son cheval): Woohh! Wooohohoho! Il est blessé,hein? Arrête! On ne secoue jamais un blessé, crois-en mon expérience.

Actarus: Ha Dieu merci, il n'est que très légèrement choqué.

Riguel: Haahaha j'ai un faible pour l'intrépidité et la témérité de ce garçon. Il sort de l'ordinaire, lui au moins. Heu mais crois bien que ça ne m'empêche pas de t'adorer toi aussi. On va le transporter chez moi. Hh!

* * *

Mizar: Haah? Voilà Alcor et c'est papa qui le ramène.

Vénusia: Mizar, tu ferais mieux de m'aider à préparer le lit.

Mizar: Ouais, j'arrive.

Riguel: Hh ha eh j'espère que tout est prêt.




Vénusia: Tu n'as qu'à l'allonger sur le lit.

Riguel: Hhaah

Vénusia: Oh la la, pauvre Alcor. Il faudrait que le professeur l'examine très vite.

Riguel: Attends une minute, il n'y a rien de grave. C'est juste un petit choc, c'est tout. Je me sens tout à fait capable de le soigner et de le remettre sur pied. J'ai fait ça des milliers de fois en Amérique.

Mizar: Ah tu étais vétérinaire et Alcor, c'est pas un petit veau.

Riguel: Bougre d'idiot, tous les mammifères sont bâtis de la même façon. Vénusia apporte le désinfectant.

Vénusia: Euh, oui!

Riguel: Attends, à moins que je l'aie rangé là. Ah c'est celui que j'utilisais dans la prairie. Hé hé haaa je savais qu'il m'en restait quelques gouttes hè hè hè hè hèè. Ça c'est ce que je connais de mieux pour les blessures.

Mizar: Tu es certain que c'est pas du whisky? Parce que c'pauvre Alcor il a pas l'air en état de prendre un verre avec toi.



Riguel: Je ne connais rien de plus efficace. Avec ça, on arriverait à faire sortir une momie de ses bandelettes. (il goûte) Mm hen hah!

Mizar: Tu nous prends pour des imbéciles, ma parole. C'est nous qui allons soigner Alcor!

Riguel: Pour bien soigner un malade, le médecin doit être en forme. mm.

Mizar: Hé bien côté forme c'est plutôt loupé si tu veux mon avis.

Alcor: hah hah hah

Vénusia: Ha! Alcor.

Riguel: Ne t'approche pas, Vénusia. Même endormi, un garçon reste un garçon.

Mizar: Arrête de boire.

Riguel: Hh hhhhh

Alcor: Hahh hahh hahh

* * *

Actarus: Alcor n'a pas eu la force de parler, père. Mais il a sûrement vu quelque chose de curieux.

Procyon: D'après toi, ce serait ce fluide que nous avons remarqué sur le scope radar, juste avant qu'il ne tombe en panne.

Actarus: Oui. Et je soupçonne qu'il est émis par la flotte d'Hydargos. Seulement je ne vois pas comment il peut jouer sur les radars.

Procyon: Je suis désolé de te mettre encore une fois à contribution. Il est indispensable que nous sachions exactement ce qu'il en est.

Actarus: Oui. Et je le pense aussi.
(abandonne sa moto et plonge dans le réservoir)
Métamorphose!
Goldorak go!

* * *

Alcor reprend connaissance sous l'oeil attendri de Vénusia




Alcor: Hha

Riguel: Ola non non non non non non non! Il est interdit de se lever, il faut rester là.

Alcor: Fiche-moi la paix.

Riguel: Recouche-toi. Tonton Riguel a fait le serment de te remettre sur pied à vitesse maxi-lumière, mais il faut que tu coopères.

Alcor: J'ai l'impression d'avoir récupéré toutes mes forces. Vous m'avez bien soigné, toi, Vénusia et Mizar.

Procyon: Je te serais reconnaissant de me laisser parler un moment avec Alcor si tu n'y vois pas d'objection.

Riguel: Bavarde avec Alcor autant que tu le voudras. Je vais monter la garde devant la porte, fais moi confiance. Hè hè hè hè hè!




NB : Rigel a amené Alcor en combinaison de pilote, mais on le retrouve avec son pantalon habituel... Et il n'a rien à envier à Actarus quant à la façon dont celui-ci est ajusté...

Ils sortent. Rigel écoute à la porte.

Procyon: Ce que tu n'as pas pu dire à Actarus, pourrais-tu maintenant me le dire si tu te sens assez solide?

Alcor: Où est passé Actarus? Tu peux me le dire?

Procyon: Il est parti observer ce fluide inconnu qui nous intrigue tous depuis qu'il est apparu sur nos radars.

Alcor: Quel idiot. Procyon, il faut rappeler Actarus! J'ai remarqué aussi des ovéstables camouflés et dispersés dans les nappes du fluide suspect.

Procyon: Quoi?

Alcor: Ça ressemble à des mini-satellites ou si on veut à des copies stellaires de mines flottantes. En tous cas je considère ces O.V. comme suspects et sans doute dangereux.

Procyon: Ce que tu décris peut être catastrophique. Si ce sont des champs de mines, Actarus court le risque de s'y engager ... et sans se douter du danger qu'ils représentent pour lui.

Alcor: Il n'y a qu'une seule solution. Je repars le prévenir!

Procyon: Je n'ai pas le droit de te sacrifier à ton tour, Alcor. C'est trop dangereux.

Alcor: Si j'avais réussi ma mission de reconnaissance, Actarus n'aurait pas été obligé d'effectuer le travail à ma place.

Procyon: Tu es très généreux, Alcor. Dès que tu auras établi le contact avec Actarus, dis lui de rentrer. Mais j'exige que tu fasses alors demi-tour et immédiatement.

* *

Riguel: La la la la la la la la la la la...

Vénusia (portant deux verres de grenadine): Ne m'empêche pas d'entrer, je suis sure qu'ils ont tous les deux besoin de se rafraîchir la gorge.

Riguel: Quand deux hommes discutent, seul un homme a le droit d'écouter. Donne-moi ce plateau. Voilà à boire! Hein? Où est-ce qu'ils sont?

Vénusia: Ha

Riguel: J'y comprend rien. J'étais pourtant sûr de les avoir laissé là tous les deux.

Vénusia: Ils sont sortis par la fenêtre. Regarde!

Riguel: À moins que ce ne soit des kidnappeurs qui soient entrés par la fenêtre.

Alcor repart avec l'OVT

* * *

Actarus: Je crois avoir découvert ce que je cherchais. (il entre dans le nuage suspect et ses instruments se dérèglent) J'ai l'impression d'être attiré! Hah!!

Soldat de Véga: Général, j'ai localisé Goldorak : +95.000 par le 300 H, section R.

Hydargos: Cette fois il va se jeter dans la gueule du loup. Général Hydargos appelle commandant en chef Minos;

Minos: J'espère que si tu me déranges, c'est pour me communiquer de bonnes nouvelles sur Goldorak.

Hydargos: C'est exact, mon cher Minos. Tu as vu juste. Actarus et Goldorak n'échapperont pas au nouveau piège que j'ai tendu.

Minos: J'en accepte l'augure, mais je te serais reconnaissant de me dire quel genre de piège inédit tu as pu concevoir.

Hydargos: J'ai mis sur orbite des sidérémines à retardement qui se ventouseront sur Goldorak et exploseront dès qu'il touchera son terrain d'atterrissage.

Minos: Si tu réussis ça, je ferai un rapport au Grand Stratéguerre afin qu'il récompense ton obstination et ton imagination autant qu'elles mériteront de l'être.

Hydargos: Merci Minos. Que les navettes effectuent une sortie et manoeuvrent pour attirer Goldorak dans les champs de mines.

Soldat de Véga: Bien compris.

Actarus (contre les navettes): Mégavolts. Planitronks

Hydargos: Bon, il n'a encore rien remarqué de suspect, dirait-on. Bien. Attention, pour les sidérémines aimantées, envoie.

* * *

Au centre

Procyon: Avez-vous des échos de la soucoupe d'Alcor et de Goldorak?

Argoli: Le radar est toujours muet. Je continue à ne pas comprendre.

Procyon: Ils sont très hauts dans l'ionosphère, le captage est difficile.

* * *

Actarus (arrive dans le champ de mines): Ils ignorent que Goldorak a encore été perfectionné par mon père et par moi. Qu'est-ce que c'est?

Alcor: Alcor appelle Actarus! Alcor appelle Actarus! Fais demi-tour!!

Actarus: Un champ de sidérémines! Pulvonium! Hah! Je suis dans l'oeil du cyclomagnétisme. La rétropulsion ne joue plus! Le magnétisme des mines paralyse les cellules de Goldorak.

Alcor: Actarus je suis là.

Actarus: Il faut que j'arrive à me dégager. Ha! Redresse-toi! Goldorak, cabre-toi!

Hydargos: Prince Actarus, tu vas t'écraser sur la Planète Bleue! hh ha ha ha ha ha ha ha!

Actarus: Écoute, Hydargos, ne triomphe pas trop vite. Goldorak, dégage-toi!

Hydargos: Adieu, Prince Actarus. La planète Terre va devenir ma servante. Ha ha ha ha !

Alcor: Actarus! Actarus! dis-moi quoi faire!

Actarus: Ne t'approche surtout pas. Ils m'ont entouré d'une pseudo-pesanteur qui m'attire vers la terre. L'anti-G ne fonctionne plus. Éloigne-toi ou tu vas être pris dans le rabattant.

Alcor: Actarus, tente n'importe quoi.

* * *

Soldat de Véga: Hydargos, l'ovéterre escorte Goldorak.

Hydargos: Envoie Golgoth 8. Qu'il élimine cette ridicule soucoupe terrestre. Passe la descente de Goldorak à G puissance typhonique, éxécution!




* * *

Alcor: Actarus! Actarus! Reviens à toi. Reprends les commandes, sinon tu vas t'écraser. Actarus! Je vais te réveiller en douceur. Attends. Réveille-toi ou je recommence! Actarus, réponds moi! On peut dire qu'il a le sommeil dur.

Actarus: Ho non! Alcor, dégage-toi en vitesse! Alcor, laisse-le moi!

Alcor: Je te remercie, Actarus mais je n'ai pas l'habitude de faire faire mon travail. Si tu crois que tu vas m'avoir comme ça, tu te mets les tentacules dans l'oeil. Ha hoo hh

Actarus: Transfert Autolargue

Alcor: Ces golgoths me rendent fou. Attention Actarus!

Actarus: Clavicogyres! Rétrolaser! Arrimage Ovostable. Alcor je te remercie.

Alcor: à charge de revanche, on fera les comptes à la maison.

Actarus: Ha et si on fait les comptes, numérotes tes abattis.

Alcor: On prendra Vénusia comme arbitre.

Actarus: Oui, ou comme infirmière.


By verocornette at 2010-06-05


Pour la transcription : Rubyna
Pour les commentaire et images : Véronique d'E

Dessin médiocre, scénario bâclé, dialogues décevants... Un épisode pas très motivant dans l'ensemble. A bientôt pour le 9 qui est nettement meilleur!

J'aime bien les deux vues du tableau de bord de Goldorak !

Les filles, vous n'oubliez pas que je poste le 11 (le jour où le soleil s'arrêta), n'est-ce pas ? Il est tout prêt.

Merci Véro!!

Alcorine a écrit:

J'aime bien les deux vues du tableau de bord de Goldorak !

Et encore, je me suis limitée à deux ...

Alcorine a écrit:

Les filles, vous n'oubliez pas que je poste le 11 (le jour où le soleil s'arrêta), n'est-ce pas ? Il est tout prêt.

On n'oublie absolument pas. Tu feras aussi la mise en images ?

Véronique d'E a écrit:

On n'oublie absolument pas. Tu feras aussi la mise en images ?

Ben euh... non, à moins que tu me les fasses parvenir.

On a le même problème toi et moi Alcorine...

Heureusement qu'on a Véro pour illustrer nos textes!!!
( moi je lui laisse même faire la description... c'est de l'exploitation honteuse... )


petites fleurs pour te remercier Véro!!!!